Страна Оз

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 14 мая 2011.

У этого термина существуют и другие значения, см. Оз.

Страна Оз — вымышленная страна из серии книг американского писателя Лаймена Фрэнка Баума.

География

Карта страны Оз

• Согласно картам, составленным Баумом, в стране выделяется четыре основных района: страна Мигунов (Жёлтая), Жевунов (Голубая), Гилликинов (Фиолетовая) и Кводлингов (Болтунов) (Розовая), где правит Глинда.
• Согласно интерпретации Волкова, Волшебная страна (у Волкова она безымянна) окружена кольцом гор и великой пустыней и населена множеством разнообразных племён (по версии Александра Волкова): Жевуны (Munchkins), Мигуны, Рудокопы, Болтуны, Марраны, Лисий народ. Столица Изумрудный город. В стране — 4 великих колдуньи: Гингема, Бастинда — злые, убитые Элли, и две добрые: Виллина и Стелла.

Волшебники и волшебницы страны Оз

• Глинда
• Волшебник Оз
• Добрая Волшебница Севера
• Злая Ведьма Востока
• Злая Ведьма Запада
• Момби
• Блинки
• Доктор Пипт (Кривой колдун)
• Мистер Никидик
• Угу-Сапожник
• Миссис Юп
• Куоха, королева Скизеров
• Плоскоголовая Рора
• Рира Рыжая

Происхождение и управление

• Страной Оз управляет Озма, добрая фея. Поскольку происхождение Озмы и всей волшебной страны в разных книгах описывается по-разному, во избежание противоречий наиболее вероятной выглядит история в следующем виде: однажды добрая фея Лурлина пролетала над необыкновенно красивой и богатой страной, страна настолько понравилась ей что фея решила сделать этот край волшебным, оставив одну фею из своей свиты управлять им. Тем не менее, по неизвестным причинам страной долго управлял Пастория — отец феи Озмы (возможно, потому, что, приняв человеческий вид, фея стала младенцем). Затем страна оказалась разделенной — на Севере, Юге, Западе и Востоке появились свои волшебницы, а за Пасторией остался один Изумрудный Город. Когда Волшебник Изумрудного Города потерпел крушение, жители приняли его как великого чародея, и Пастория оказался свергнут. Из страха, что Озма сможет претендовать на трон, Волшебник отдал Озму злой колдунье Момби, которая превратила её в мальчика (опять-таки, не ясно было ли младенчество Озмы в тот момент естественным или его вызвала Момби, стерев принцессе память). Долгие годы Озма (в то время Тип) жила на Севере в стране Гилликинов, не имея понятия о своем происхождении. Но в результате поражения колдуньи Момби от Глинды правда восторжествовала, Озма снова приняла свой настоящий вид и стала править страной. Озму очень любят её подданные, но она специально старается править незаметно чтобы не обижать тех, кто о ней никогда не слышал (а в стране Оз очень много таких уголков). Принцесса живёт в прекрасном дворце, окружённом садом.

Персонажи

Дороти

Дороти — сирота, она жила в степи Канзаса вместе с дядей Генри, тетей Эм и песиком Тотошкой. Впервые Дороти вместе с Тотошкой попала в Страну Оз в домике, который унес ураган. Упав на Злую Волшебницу Востока, домик раздавил ее и освободил Жевунов, которые тут же решили, что Дороти великая волшебница. По совету Доброй Волшебницы Севера девочка отправилась в Изумрудный город, дабы попросить волшебника Оз вернуть ее домой, по пути познакомившись со Страшилой, Железным Дровосеком и Трусливым Львом. После многих приключений, добравшись до Изумрудного Города, девочка и ее друзья получили задание: чтобы их желания исполнились, они должны уничтожить Злую Волшебницу Запада. Друзья отправились на запад, но Волшебница, использовав помощь Летучих Обезьян, нейтрализовала Страшилу и Железного Дровосека, а Дороти, Тотошку и Трусливого Льва взяла в плен. По чистой случайности Дороти удалось уничтожить Волшебницу, а затем воссоединившиеся друзья вернулись в Изумрудный город, где оказалось, что волшебник Оз на самом деле обманщик и не может выполнить того, о чем его просят… Несмотря на то, что Оз смог выполнить желания Страшилы, Железного Дровосека и Трусливого Льва, он оказался не в состоянии отправить Дороти домой, и, даже создав воздушный шар, волшебник случайно улетел на нем один. Дороти использовала свою последнюю надежду — отправилась в Страну Кводлингов к доброй волшебнице Глинде, которая и открыла ей секрет волшебных башмачков: если стукнуть каблуком о каблук и что-то пожелать, они тут же это выполнят. Пожелав вернуться домой, Дороти оказалась там через несколько секунд.

Страшила

Страшила был обыкновенным пугалом для ворон, которое сделал один из Жевунов. Однако по неизвестным причинам и без чьей-то посторонней помощи (во всяком случае о ней не упоминается в одной книге) он ожил. Одна из ворон принесла ему мысль добыть мозги, и, встретив Дороти, он вместе с ней отправился в Изумрудный Город и пережил много приключений. Перед отлетом волшебник страны Оз назначил Страшилу своим преемником и королем Изумрудного Города. После того, как Глинда помогла Дороти вернуться домой, Страшила некоторое время управлял Изумрудным Городом (около 3 лет), однако потом оказался свергнут девицей Джинджер и ее армией бунтовщиц. Обратившись вместе со своими друзьями к волшебнице Глинде, Страшила узнал, что подлинной правительницей Изумрудного Города должна являться Озма — наследница короля Пастории, свергнутого волшебником. Оказалось, что Озма — это новый друг Страшилы Тип, которого злая колдунья Момби заколдовала и превратила в мальчика. После того, как злые чары рассеялись, Озма взошла на престол, а Страшила стал ее верным другом и казначеем Страны Мигунов.

Железный Дровосек

Когда-то Железный Дровосек был обычным человеком из плоти и костей; у него была любимая девушка, на которой он хотел жениться. Из-за козней Злой Волшебницы Востока топор отрубил ему все части тела, взамен них были созданы железные. Железный Дровосек вынужден был уйти от своей невесты, так как в его железном теле не было сердца, и он не мог любить ее. Он поселился в лесу и однажды попал под ливень, в результате которого заржавел и не мог двинуться с места. Примерно через год через это место проходили Дороти с Тотошкой и Страшила, которые спасли Дровосека. Он отправился с ними в Изумрудный Город с надеждой, что Оз сможет вернуть ему сердце. После многих приключений мечта Железного Дровосека была исполнена, и он стал императором Мигунов, позднее, когда нашлась принцесса Озма, Дровосек подчинился ей, и Страна Мигунов признала Озму своей правительницей, Дровосек остался при звании Императора.

Трусливый Лев

Трусливый Лев был обычным львом, которому не хватало храбрости. Однажды встретив Дороти и её друзей, Лев услышал о Волшебнике Озе, который может исполнить любое желание. Лев отправился с новыми друзьями в Изумрудный Город, и после больших приключений Оз дал ему храбрость. Несмотря на это, во всех остальных книгах Лев называется трусливым и рассказывает, как боится противника, хотя возможно это просто шутки. Несмотря на то, что почти у всех животных в книгах Баума есть имя, у Льва оно неизвестно либо вовсе отсутствует. Несмотря на то, что в конце первой книги он становится царём зверей в лесу, больше о его царствовании никогда не упоминается, равно как и о лесе, где живут его подданные.

Серия книг о Стране Оз

Л. Ф. Баум

1. «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (1900)
2. «Чудесная Страна Оз» (1904)
3. «Озма из Страны Оз» (1907)
4. «Дороти и Волшебник в Стране Оз» (1908)
5. «Путешествие в Страну Оз»
6. «Изумрудный Город Страны Оз»
7. «Лоскутушка из Страны Оз»
8. «Тик-Ток из Страны Оз»
9. «Страшила из Страны Оз»
10. «Ринкитинк в Стране Оз»
11. «Пропавшая Принцесса Страны Оз»
12. «Железный Дровосек из Страны Оз»
13. «Волшебство Страны Оз»
14. «Глинда из Страны Оз»

Р.Томпсон

1. «Королевская Книга Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
2. «Кабампо в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
3. «Трусливый Лев из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
4. «Бравый Дед в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
5. «Пропавший король Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
6. «Голодный Тигр из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
7. «Король Гномов Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
8. «Огромный Конь из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
9. «Тыквоголовый Джек из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
10. «Жёлтый Рыцарь из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
11. «Пираты в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
12. «Лиловый Принц из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
13. «Оджо в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
14. «Спиди в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
15. «Волшебный Конь в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
16. «Капитан Несалага в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
17. «Семиручка Мэнди в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
18. «Серебряная Принцесса Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
19. «Озмалётное путешествие с Волшебником Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
20. «Янки в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
21. «Таинственный Остров в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)

Д.Нейл

1. «Дженни Джик в Стране Оз» (Джон Р.Нейл) (в оригинале — «Волшебный Город в Стране Оз»)
2. «Озмабили Страны Оз» (Джон Р.Нейл)
3. «Счастливчик Баки в Стране Оз» (Джон Р.Нейл)
4. «Беглец в Стране Оз» (Джон Р.Нейл)

Д.Сноу

1. «Волшебные имитаторы в Стране Оз» (Джек Сноу, 1946)
2. «Косматый в Стране Оз» (Джек Сноу, 1949)

Р.Пайес

1. «Злая ведьма Страны Оз» (Р.Пайес)
2. «Скрытая долина Страны Оз» (Р.Пайес)

Э.Мак-Гроу

1. «Карусель в cтране Оз» (Элоиза Дж. Мак-Гроу и Лорен Л. Мак-Гроу)
2. «Запретный Фонтан в Стране Оз» (Элоиза Дж. Мак-Гроу и Лорен Л. Мак-Гроу)

А. М. Волков

1. «Волшебник Изумрудного города» (Волков, 1963)
2. «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (Волков, 1963)
3. «Семь подземных королей» (Волков, 1964)
4. «Огненный бог марранов» (Волков, 1968)
5. «Жёлтый туман» (Волков, 1970)
6. «Тайна заброшенного замка» (Волков, 1975, опубликована в 1982)

Здесь представлен «Великий канон летописей Страны Оз». Все 14 повестей Баума изданы на русском языке. Однако и после смерти писателя, с 1921 по 1939 ежегодно выходила новая книга о Стране Оз — на этот раз принадлежащая перу писательницы Рут П. Томпсон (некоторые из её книг переведены на русский язык и изданы в 2001—2003). Поначалу книги Томпсон ещё выходили под именем Баума, но скоро скрывать смену автора больше не стало нужды: Баум открыл Страну Оз именно как страну, в которой каждый талантливый писатель может найти что-то своё.

Позже постоянный художник-оформитель серии, Джон Нейл, написал несколько сказок о Стране Оз (одна из них была переведена на русский язык). Нейл умер в 1943, и ежегодная традиция появления новой «канонической» книги о Стране Оз прервалась. Впрочем, ещё одна сказка Нила о стране Оз, последняя, обнаружена и издана в 1995 году.

Из сказок А. М. Волкова лишь первая представляет собой пересказ первой книги Баума, а остальные вполне оригинальны. После выхода первой книги о девочке Элли Волков не брался за продолжение истории почти четверть века. Вначале он слегка исправил свою собственную версию — в 1939 году Элли, как и у Баума, сирота, которую воспитывают тётя и дядя, а в 1959 году — уже обычная девочка, у которой есть мама и папа. И таких расхождений появились десятки. А после окончания срока, определявшего авторское право Баума, А.Волков написал многочисленные продолжения. С 1963 года сказки Волкова издаются на английском языке, причём как сказки о Стране Оз.

См. также

• Волшебная страна (Волков)
• Лаймен Фрэнк Баум: сколько книг о волшебной стране Оз мы знаем?
• Лаймен Фрэнк Баум: детские рассказы

Источники

• Jack Snow, Who’s Who in Oz, Chicago, Reilly & Lee, 1954; New York, Peter Bedrick Books, 1988.