Список персонажей «Блич»

Слева направо: Ясутора Садо, проводники душ Рукия Кучики, Рэндзи Абараи и Тосиро Хицугая, Ичиго Куросаки, Урю Исида, Орихимэ Иноуэ. На переднем плане — плюшевый лев Кон.

Все персонажи аниме и манги «Блич» принадлежат к разным расам, входят в различные кланы, группы и организации и используют своеобразный жаргон, выдуманный их создателем Тайто Кубо.^[1][2] Люди живут в реальном мире, в современной Японии. Большинство из них не могут видеть или чувствовать духов: лишь один из пятидесяти тысяч может каким-либо образом догадываться о существовании поблизости духа или пустого, и лишь треть из них может нормально их видеть. Души людей состоят из эктоплазмы, которую в аниме и манге называют частицами духовной энергии (яп. 霊子 рэйси^?, досл. «частицы духа»). Когда люди умирают, их души отправляются в Сообщество душ.

Концепция и авторский замысел

Создание персонажей — один из ключевых этапов в работе над мангой, которая легла затем в основу аниме. В интервью автор «Блич» Тайто Кубо рассказывал, что когда он размышляет над сюжетом или испытывает трудности в поиске новых идей, он начинает с создания персонажей и перечитывает предыдущие тома манги.^[3][4] Автор объяснял, что любит придумывать неожиданных персонажей, чья внешность даёт ложное представление об их характере, так как его «привлекают люди с противоречивым характером», а в работе Тайто Кубо чувствует «необходимость рисовать людей, которые нравятся».^[5] Сначала он придумывает внешность героя, а затем старается представить, какой у него мог бы быть характер. Каждый персонаж, прокомментировал Кубо, по-своему уникален в глазах автора, поэтому ему хотелось бы полнее раскрыть их образы по ходу повествования.^[6]

Основные персонажи

Центральными персонажами являются пятеро: Ичиго Куросаки, Рукия Кучики, Орихимэ Иноуэ, Ясутора Садо и Урю Исида. Они появляются в истории постепенно. В начале манги и аниме Ичиго Куросаки случайно встречается с девушкой-«проводником душ» Рукией Кучики, которая обладает сверхъестественными способностями и сражается со злыми духами — «пустыми». Рукия защищает семью Ичиго от пустого, но в битве получает серьёзное ранение и понимает, что дальше сражаться не в состоянии. Она решает передать Ичиго часть своих сверхъестественных сил, в результате чего главный герой сам становится проводником душ, а Рукия лишается сил — паранормальной энергии под названием «рэйацу» (яп. 霊圧^?, досл. «давление духа»).^[7] Она не может исполнять работу проводника душ, то есть сражаться с пустыми и отправлять души умерших в загробный мир, поэтому уговаривает Ичиго помочь, пока её собственные силы не восстановятся. Постепенно под влиянием духовной энергии Ичиго его друзья Орихимэ Иноуэ и Ясутора Садо тоже проявляют сверхъестественные способности, начинают видеть духов и могут даже драться с ними.

Ичиго Куросаки

Основная статья: Ичиго Куросаки

Ичиго Куросаки — главный герой аниме и манги, рыжеволосый школьник, который с детства обладает сверхъестественной способностью видеть призраков, даже хорошо знаком с одной девочкой-привидением и приносит цветы на место её смерти. Тем не менее, он не склонен к мистицизму и, хотя читает гороскопы, утверждает, что не верит им.^[8]. Однажды на его близких нападает злой дух, «пустой», но появляется девушка по имени Рукия Кучики, которая вмешивается в сражение и спасает семью Куросаки. Во время битвы она получает серьёзное ранение и становится перед выбором: погибнуть или передать Ичиго часть своих сверхъестественных сил, чтобы он мог биться вместо неё. Так Ичиго знакомится с миром синигами — «проводников душ», воинов, которые защищают людей, сражаясь со злыми духами пустыми, и помогают добрым душам уйти в мир иной.

Сэйю — Масакадзу Морита.

Рукия Кучики

Основная статья: Рукия Кучики

Рукия Кучики — девушка-проводник душ, которая была отправлена патрулировать родной город Ичиго и защищать жителей от пустых, а также отправлять души умерших в Сообщество душ (загробный мир), совершая обряд погребения души (яп. 魂葬 консо:^?). Несмотря на то что она выглядит, как подросток, ей в действительности более 150-ти лет. По ряду обстоятельств Рукия вынуждена передать свою духовную энергию Ичиго и вести жизнь обычного человека, находясь в гигае («временном теле»), которое проводники душ используют в экстренных ситуациях.^[9] После утраты сил она способна лишь на мелкие заклинания.^[7] Рукии нравится жить в мире людей, она обладает странноватым чувством юмора и сварливым характером, любит объяснять всё в виде собственноручно нарисованных комиксов. Рукия является первым персонажем, придуманным автором.^[3]

Сэйю — Фумико Орикаса.

Орихимэ Иноуэ

Основная статья: Орихимэ Иноуэ

Орихимэ Иноуэ — одноклассница Ичиго, познакомившаяся с ним благодаря общей подруге Арисаве Тацуки. Орихимэ очень добрая, мягкая и оптимистичная, сильно привязана к своим друзьям, особенно к Арисаве и Ичиго. Она сирота: осталась абсолютно одна после смерти брата.^[10] Из-за частых контактов, Ичиго невольно делится с ней частью духовной энергии, и Орихимэ приобретает способность видеть призраков и пустых, а впоследствии и сражаться с ними. Она может изменять реальность — отменять уже произошедшие события, что внешне выглядит, как будто время течет вспять.^[11] В начале аниме и манги Орихимэ не играет большой роли в развитии сюжета, однако, затем её роль в истории растёт.

Сэйю — Юки Мацуока.

Урю Исида

Основная статья: Урю Исида

Урю Исида — одноклассник Ичиго, один из последних представителей клана квинси. Квинси — это люди, развившие несколько сверхъестественных способностей, включая способность контролировать духовную энергию. Несмотря на общего врага — пустых — квинси и проводники душ воевали друг с другом задолго до начала основной сюжетной линии «Блич». По вине проводников душ погиб дедушка Урю, поэтому в начале аниме и манги он враждебно относится к Ичиго и Рукии. В бою он использует не меч, а оружие квинси: лук и стрелы, состоящие из частиц духовной энергии. Урю — гордый и скрытный человек. Он заботится о своей внешности, хорошо вышивает и вместе с Орихимэ Иноуэ ходит в кружок по рукоделию^[12].

Сэйю — Нориаки Сугияма.

Ясутора Садо

Основная статья: Ясутора Садо

Ясутора Садо — одноклассник и близкий друг Ичиго Куросаки. Более известен под прозвищем Чад (яп. ちゃど Тядо^?). Он получил его при первой встрече с Ичиго, когда тот неправильно прочитал первый иероглиф фамилии Ясуторы. Иероглиф 茶 имеет два чтения: са и тя (ча), в итоге вместо Садо получилось Чад. По ходу сюжета получает, благодаря Ичиго, частичные способности проводников душ.

Сэйю — Хироки Ясумото.

Семья Куросаки

Семья Куросаки состоит из Ичиго Куросаки, его младших сестёр Карин и Юдзу, а также отца — Иссина. Мать Ичиго, Карин и Юдзу умерла, когда дети были совсем маленькими. Смерть Масаки (яп. 真咲 Масаки^?) сильно повлияла на всех членов семьи.^[13] Позднее Ичиго выяснил, что в смерти матери был виноват один из пустых — Гранд Фишер (англ. Grand Fisher, «великий рыбак»). ^[14], который собирался убить Ичиго, но вместо этого убил защищавшую сына Масаки. Иссин и Ичиго до сих пор винят себя в её смерти.^[15]

• Иссин Куросаки (яп. 黒崎 一心 Куросаки Иссин^?, Kurosaki Isshin) — отец Ичиго и глава семьи Куросаки, владелец частной медицинской клиники, которая называется «Клиника Куросаки». Тайто Кубо рассказывал, что сначала хотел сделать его владельцем похоронного бюро, потому что Иссину «идёт чёрный костюм».^[16] Иссин кажется глупым любителем пошутить и подраться и в основном присутствует в комических сценах. Он постоянно нападает на сына под разными предлогами: «Мы всегда ужинаем в 19:00!» или «Ичиго, хватит шуметь!».^[17][18] Большой фанат телешоу медиума Дона Канондзи, которого Ичиго терпеть не может. Несмотря на грубоватое поведение, Иссин любит свою семью и очень скорбит о смерти жены. На самом деле в прошлом он был капитаном одного из боевых отрядов проводников душ, хотя по неизвестным причинам покинул Сообщество душ. Тайто Кубо с самого начала планировал сделать Иссина проводником душ, хотя конкретный капитанский ранг персонажа (как и ранги в целом) был задуман позже. В 397 главе Иссин выступает против Айдзэна, тем самым раскрыв себя перед Ичиго. В 405 главе манги Иссин использовал Гецугу против Айзена.^[19]. В 409 главе становится известно имя его меча — Энгецу (Engetsu; «Режущая луна»).

Сэйю — Морикава Тосиюки.

Юдзу (слева) и Карин.

• Карин Куросаки (яп. 黒崎 夏梨 Куросаки Карин^?, Kurosaki Karin) — дочь Иссина, сестра-близнец Юдзу, младше Ичиго на четыре года. Циничная и саркастичная, особенно в сравнении со своей мягкой и тихой сестрой. Любит покомандовать и спокойно может дать пинка Иссину, если считает, что он ведёт себя глупо и по-детски. Называет отца «бородатиком».^[20] Заявляет, что не верит в существование духов,^[21] хотя может видеть их так же хорошо, как Ичиго, и чувствовать на огромном расстоянии. Великолепно играет в футбол. Дружит с Уруру и Дзинтой, которые работают в магазине Урахары Киске. Некоторое время входила с ними и Коном в самозваный «отряд борьбы с пустыми имени Дона Канондзи» (хотя последнего ни в грош ни ставит). После потери Ичиго способностей проводника душ, негласно замещает его в роли временного проводника. Поскольку собственного дзанпакто у неё нет, использует различные приспособления из магазинчика Урахары. Имя Карин — омоним японского слова «айва».

Сэйю — Кугимия Риэ.

• Юдзу Куросаки (яп. 黒崎 遊子 Куросаки Юдзу^?, Kurosaki Yuzu) — сестра-близнец Карин (обе родились 6 мая). Мягкая, тихая и чуткая. Выполняет работу по дому: готовит, убирается, а также регулярно стрижёт волосы Ичиго.^[22] Любит играть с Коном, тискает его, как мягкую игрушку, купает, наряжает в женские платья и т. п. Может видеть духов, но не так четко как Ичиго и Карин. Большая поклонница шоу Дона Канондзи. Очень любит Ичиго и искренне переживает из-за его исчезновений. В последнее время, это перешло у неё в ярко выраженный «братский комплекс». Её имя — омоним слова «лимон».

Сэйю — Сакурагава Томоэ.

Друзья Ичиго

• Кэйго Асано (яп. 浅野 啓吾 Асано Кэйго^?, Asano Keigo) — одноклассник и друг Ичиго Куросаки. Постоянно бегает, прыгает и корчит различные рожи, обычно появляется в комических сценах. Как и многие персонажи, невольно получает от Ичиго часть способностей проводников душ, например, может видеть духов. Семья Асано состоит из него самого, отца, матери и сестры. Его старшая сестра Мидзухо Асано (яп. 浅野 瑞穂 Асано Мидзухо^?, Asano Mizuho) — любительница покомандовать и поругаться. Постоянно гоняет Кэйго (например, к торговому автомату за соком) и пинает его, если тот возвращается недостаточно быстро.

Сэйю — Кацуюки Кониси.^[23]

• Мидзуиро Кодзима (яп. 小島 水色 Кодзима Мидзуиро^?, Kojima Mizuiro) — друг Асано Кэйго и одноклассник Ичиго. Как и многие персонажи, невольно получает от Ичиго часть способностей проводников душ, например, может видеть духов. Вежливый, спокойный, в чём-то апатичный человек. Часто именно он успокаивает и вразумляет Кэйго. Несмотря на непритязательную внешность, весьма успешен в личной жизни и иногда встречается с несколькими женщинами сразу.^[24] Неравнодушен к женщинам старше себя, о чём Ичиго однажды предупреждает Рукию Кучики, называя своего друга Дон Жуаном.^[24] В более поздних томах «Блич» становится ясно, что у Мидзуиро почти не было друзей до того, как он пошёл в школу, хотя затем он сдружился с несколькими людьми, включая Кэйго.^[25]

Сэйю — Дзюн Фукуяма.^[26]

• Тацуки Арисава (яп. 有沢 竜貴 Арисава Тацуки^?, Arisawa Tatsuki) — одноклассница Ичиго. Как и многие персонажи, невольно получает от Ичиго часть способностей проводников душ, например, может видеть духов. В детстве они были близкими друзьями, вместе занимались карате^[27]. Тацуки часто сражалась в паре с Ичиго и побеждала, из-за чего он плакал. Но стоило ему увидеть свою мать, то он тут же начинал улыбаться и радоваться. По словам самой Тацуки, это её жутко бесило и она называла Ичиго «маменьким сынком». Когда Ичиго изменился из-за смерти Масаки, стала его уважать и сильно с ним сдружилась. Настоящая девчонка-сорванец, мечтающая стать чемпионом по карате и уже завоевавшая второе место в Японии в своей возрастной группе. Лучшая подруга Орихимэ Иноуэ: они познакомились, когда старшеклассницы обрезали волосы Орихимэ, та была подавлена, но Тацуки отругала её за мягкотелость и с тех пор она пообещала всегда защищать Иноуэ. Именно из-за Тацуки, когда Орихимэ встала на её защиту (и благодаря влиянию духовной энергии Ичиго) пробуждаются духовные силы Орихимэ.^[28] Может высказываться достаточно резко, например, советует Орихимэ, которая неравнодушна к Ичиго: «Только сиськами потряси, он сам навалится».^[29]

Сэйю — Дзюнко Нода.^[30]

Магазин Урахары

Кисукэ Урахара

Кисукэ Урахара

Кисукэ Урахара (яп. 浦原 喜助 Урахара Кисукэ^?, Urahara Kisuke) — эксцентричный владелец магазина, в котором продаются различные товары для проводников душ. Носит традиционные японские деревянные сандалии-гэта и шляпу в форме глубокой тарелки, за что Ичиго называет его исключительно «дядька в шляпе и сандалиях» (яп. ゲタ帽子 гэта-боси^?, букв. «сандальная шляпа»). Близкий друг Ёруити Сихоин. Занял 8 место в недавнем рейтинге популярности персонажей.

Урахара производит впечатление человека беззаботного и весёлого, немного себе на уме. Любит посмеяться над другими, хотя в определённых ситуациях бывает очень серьёзен. Разговаривает неизменно вежливо даже тогда, когда отпускает издевки. По его словам, он носит свою забавную шляпу, «так как после всего сделанного им (а конкретно — создание Хогёку) не может смотреть людям в глаза». В битвах Урахара обычно появляется в последний момент, когда сам бой уже окончен, и помогает той стороне, какой считает нужным. Несмотря на то, что Урахара нечасто вступает в бой, он очень сильный воин, использующий не только грубую силу, но и ум (например, с легкостью побеждает арранкара Ямми, даже не использовав банкай). Имя дзанпакто — «Алая принцесса», Бэнихимэ (яп. 紅姫^?), один из немногих мечей, которые имеют женскую форму. Урахара прячет Бэнихимэ в своей трости. Команда для раскрытия сикая: «Пробудись» (яп. 起きろ окиро^?). Банкай неизвестен. Известно три способности Бэнихимэ, одна атакующая, одна защитная и одна связывающая. Две активируются по команде «пой» (яп. 啼け накэ^?). Во-первых, Урахара может создавать многоугольный Щит крови, который выдерживает очень сильные удары, во-вторых, бить потоком красного огня наподобие серо, как у арранкаров. Третья активируется по команде «Свяжи». При её использовании появляются канаты, связывающие противника. Связанный ими может быть атакован очень мощным взрывом после двух дополнительных команд — «Связанные вместе», связывающей узловые точки энергетических пут, и «Игра с огнем», которая, собственно, и активирует взрыв, направляя его по узловым точкам. Также Урахара помог Ичиго победить Айзена, запечатав все силы Хогёку.

Урахара Кисукэ — бывший капитан 12 отряда проводников душ, основатель и первый глава исследовательского института проводников душ (теперь обе должности занимает Маюри Куроцути). Урахара проводил на себе эксперименты: нашёл способ достичь банкая за три дня вместо положенных 10 лет. В опытах ему помогала Ёруити Сихоин. Она же выдвинула его на капитанский пост. Известно, что до назначения Урахара служил под её началом и заведовал «изолятором» для потенциально опасных членов Сообщества Душ, где и познакомился со своим будущим помощником Куроцути Маюри. Также, именно Урахара помог Ичиго Куросаки во второй раз обзавестись силами проводника душ и был его первым учителем. По словам Урахары, потенциал Ичиго значительно превосходит его собственный.

Урахара вынужден был покинуть Сообщество Душ по обвинению в экспериментах по пустофикации синигами. Совершил побег вместе с Цукабиси Тессаем и Сихоин Ёруити. Также именно он — создатель Хогёку (яп. 崩玉 хо:гёку^?, «камень разрушения»). Хогёку^[31] — субстанция, способная разрушить границу между проводником душ и пустым, дает возможность проводнику душ использовать силы пустого, а пустым — силы проводника душ. Урахара изобрёл разные виды фальшивых тел (гигай), таблетки искусственной души (яп. 義魂丸 гиконган^?), которые помещают искусственную душу внутрь тела проводника душ, и куклу Тэнсинтай (яп. 転神体^?), чтобы принудить дзанпакто материализоваться в реальном мире. Владелец меча должен проткнуть им куклу, а затем у него есть три дня, чтобы так или иначе «договориться» с мечом и получить банкай. Этот способ опасен и может закончиться смертью для проводника душ.

Сэйю — Мики Синъитиро.

• Ририн (яп. りりん^?), Клод (яп. 蔵人 Куро:до^?) и Нова (яп. 之芭^?) — изобретения Кисукэ Урахары, которые появляются в сюжетной арке с баунто. Несмотря на то, что этот филлер закончился, они появлялись в начале арки об арранкарах и в остальных филлерах. У каждого есть своя сила: у Ририн — сила изменения реальности, у Клода — перевоплощения, у Новы — перемещение. Также у каждого из них свой характер: Ририн — капризная, у Клода пониженная самооценка (потому что его никто не слушает), Нова — неразговорчивый, отвечает одним или двумя словами. В сюжетной арке с баунто они по приказу Урахары похищают Орихимэ и Чада.

Ёруити Сихоин

Ёруити Сихоин

Ёруити Сихоин (яп. 四楓院夜一 Сихо:ин Ёруити ^?, Shihouin Yoruichi) — женщина-кошка и подруга Кискэ Урахары, один из самых популярных персонажей.^[32] Тесно связана с Сообществом душ, где была главой специального боевого отряда. Сейчас живёт в магазине Урахары. Хитрая, остроумная, простая в обращении и также любит поиздеваться, как и Урахара. По словам Тайто Кубо, очень любит молоко^[33] (что неудивительно, учитывая её кошачий образ). Предпочитает не вступать в битвы, хотя иногда вынуждена это делать. Её воспитанница — Сой Фон, капитан второго отряда, в прошлом они были сильно привязаны друг к другу.

Ёруити — бывший главнокомандующий Отряда тайных операций и капитан второго отряда проводников душ. Она также первая женщина, ставшая главой клана Сихоин (яп. 天賜兵装番 тэнсихэйсо:бан^?), одного из четырёх благородных семейств. Кроме того, именно Ёруити выдвинула кандидатуру Урахары Кискэ на пост капитана двенадцатого отряда. Возраст Ёруити неизвестен, но судя по тому, что она называет Бякую Кучики «малыш Бякуя», должна быть намного старше его. Ёруити предпочитает ближний бой и не использует меч. Любимая техника, в которой Ёруити нет равных, — сюмпо («молниеносные шаги»), она овладела ею на таком высоком уровне, что её даже называют «Богиня скорости» (яп. 瞬神 сюнсин^?). Также, объединив навыки рукопашного боя и кидо (искусство демонов), Ёруити изобрела особую технику — «Освобождение молнии» или «Крик молнии» (яп. 瞬閧 сюнко^?). Духовная энергия, сжатая под большим давлением, окутывает тело и может на расстоянии бить во врага. С помощью «Крика молнии» можно также останавливать движения противника.

Изначально Ёруити предстает в виде кота, который говорит мужским голосом, поэтому Ичиго, Исида, Иноуэ и Чад долгое время убеждены, что перед ними кот именно мужского пола. Неясно, есть ли у Ёруити серьёзные причины скрываться под видом кота. Примерно за 100 лет до начала сюжетной линии манги она помогла своему другу детства^[34] Урахаре бежать из Сообщества душ, поэтому была освобождена от капитанских обязанностей и потеряла свое высокое положение. После этого она практически перестала участвовать в битвах. Согласно манге, она вообще не сражалась на протяжении сотни лет, с того момента, как покинула Сообщество душ.^[35]

Сэйю — Юкино Сацуки (человеч. форма), Сайто Сиро (кошачья форма).

Уруру и Дзинта

• Уруру Цумугия (яп. 紬屋 雨 Цумугия Уруру^?, Tsumugiya Ururu) — маленькая черноволосая девочка, которая помогает Урахаре в магазине. Она не различает тонкие грани между добром и злом, просто считает, что те, кто приносят зло близким ей людям, — враги и должны быть уничтожены. Способный боец, использует рукопашный бой, наносит удары огромной мощности. Происхождение её сил неизвестно, Урахара определяет их как «анти-проводник душ». Тонко чувствует изменения духовной сферы, в частности, сразу замечает появление арранкаров. Старше Дзинты на 3 года.

Сэйю — Ситая Норико.

• Дзинта Ханакари (яп. 花刈 ジン太 Ханакари Дзинта^?, Hanakari Jinta) — мальчик с красными волосами, выполняющий подручную работу в магазине Урахары. Постоянно командует Уруру, дергает её за волосы и заставляет убираться вместо себя. Мечтает стать звездой бейсбола. Тайно влюблен в Юдзу Куросаки и называет её «богиней». В омаке к аниме-сериям он делает Юдзу скидку в магазине и хранит талисман, который она дала ему на удачу, как величайшую ценность. Боевые способности Дзинты напоминают способности Уруру, хотя, очевидно, слабее. Дерется огромным стальным стержнем, похожим на японский металлический посох канабо, который применялся как оружие в феодальной Японии. Он по возрасту одногодка с Карин и Юдзу Куросаки.

Сэйю — Хонда Такако.

Тэссай Цукабиси

Тэссай Цукабиси (яп. 握菱鉄裁 Цукабиси Тэссай^?, Tsukabishi Tessai) — мускулистый гигант в фартуке. Возраст — более 200 лет. Работает в магазине Урахары, хотя конкретное поле деятельности не вполне ясно. Вероятно, помогает Урахаре во всем, что касается бизнеса. Обладает огромной физической силой. Невероятно талантлив в кидо, использует заклинания 99 уровня сложности, а также владеет запретными кидо-техниками (две из которых были показаны в сюжетной арке «Обращая маятник вспять»), за использование которых и был изгнан из Сообщества Душ. Гордится своим магазином, особенно подземной тренировочной ареной. В прошлом Тэссай был капитаном отряда Кидо. После его побега отряд был расформирован (так как вместе с ним пропал и его лейтенант). Связан с благородным домом Сихоин: известно, что до возглавления отряда Кидо он проживал в доме Ёруити вместе с Урахарой.

Сэйю — Янада Киёюки.

Квинси

Кви́нси (яп. クインシー куинси^?, англ. Quincy) — люди, получившие духовную силу. Наравне с проводниками душ, они сражаются с пустыми. Изначально квинси представляли собой группу людей, которые выжили после атак пустых и чьи близкие люди были убиты, однако, затем развили несколько сверхъестественных способностей, включая возможность контролировать духовную энергию. В манге «Блич» слово «квинси» пишется иероглифами, обозначающими «монах-разрушитель» (яп. 滅却師 мэккякуси^?), но произносится квинси (яп. クインシー куинси^?). Квинси были практически полностью уничтожены проводниками душ примерно за 200 лет до начала основной сюжетной линии «Блич». В отличие от проводников душ, в битве в первую очередь полагающихся на меч, квинси используют стрелы и лук, который материализуется благодаря предмету под названием «Крест квинси» (яп. 滅却十字 мэккяку дзюдзи^?). Сначала было известно только два выживших представителя этого клана — Урю Исида и его отец Рюукэн Исида, но в финальной арке выясняется, что квинси ещё не полностью вымерли, и являются главными противниками. Они проникают в штаб 1-го отряда и обьявляют войну.

Урю Исида

Основная статья: Урю Исида

Рюкэн Исида

Рюкэн Исида показывает Крест квинси^[36]

Рюкэн Исида (яп. 石田 竜弦 Исида Рю:кэн^?, Ishida Ryuuken) — отец Урю, директор крупной больницы в городе Каракура. Сыну кажется холодным человеком, безразличным ко всему, кроме своей работы. Рюкэн — единственный персонаж «Блич», который видит духов, но мало этим озабочен, так как полагает, что пустые — это проблема проводников душ.^[37] Он утверждает, что не желает быть квинси («Меня это не интересует»), что сверхъестественные силы не помогут обустроиться в реальной жизни, что в первую очередь надо думать о заработке — о живых людях, а не о мертвых. Рюкэн неодобрительно относился к тому, что маленький Урю обучался у дедушки боевым техникам квинси. Он убеждал сына бросить изучение духовной энергии, чтобы род квинси прервался со смертью деда, Сокэна Исиды. Рюкэн говорит, что Исида жалок и у него «нет таланта», а отца вспоминает исключительно как «того старика». В свою очередь, Исида всегда называет отца по имени и не понимает, как можно видеть пустых и оставаться равнодушным.^[38]

Рюкэн, как выясняется позже, обладает огромнейшей силой и по таланту во много раз превосходит Урю и Сокэна, которых Маюри Куроцути счёл гением.^[38][39] Рюкэн развил свои способности на максимальном уровне, владеетвсеми способностями квинси, может по желанию изменять размер лука, сконструировал под зданием больницы особую комнату для тренировок, которая скрывает духовную энергию^[36], и помог Урю восстановить утраченные после битвы с Маюри Куроцути силы квинси. Давний знакомый Иссина Куросаки, причём не только по медицинской деятельности, но и как проводника душ.

Сэйю — Нарита Кэн.

Сокэн Исида

Сокэн Исида (яп. 石田 宗弦 Исида Со:кэн^?, Ishida Soken) — давно умерший дедушка Урю и отец Рюкэна. Обучил Урю всему, что тот знает. Сокэн полагал, что квинси не должны сражаться с проводниками душ, а вместо этого идти по пути взаимопомощи и дружбы; поддерживал идею о том, что квинси должны стать «группой быстрого реагирования», то есть защищать людей от пустых, если рядом нет проводников душ. В конце концов, был убит группой пустых, потому что отряд проводников душ был специально задержан Маюри Куроцути, который желал изучить Сокэна в лаборатории. Урю, частично наблюдавший происходящее, с тех пор ненавидел проводников душ — он понял, что они виновны в смерти дедушки. Сокэн являл собой полную противоположность Рюкэну по характеру и поощрял старания Урю.

Сэйю — Маруяма Эйдзи.

Жители Общества душ

• Кукаку Сиба (яп. 志波 空鶴 Сиба Ку:каку^?, Shiba Kuukaku) — мастер фейерверков, член когда-то существовавшего благородного семейства Сиба. Стервозная женщина, которая постоянно избивает своего брата Гандзю и вешает перед домом огромные плакаты с собственным именем. Сестра Кайэна Сибы. Не принадлежит к проводникам душ, но на высоком уровне знает кидо. В аниме у Кукаку протез вместо правой руки, а в манге — только культя. Несколько лет назад у Кукаку был брат по имени Кайэн, служивший лейтенантом в 13 отряде проводников душ, но произошёл несчастный случай, в результате которого тело Кайэна захватил пустой, и Рукии Кучики пришлось убить его. У Кукаку есть два телохранителя, огромных и похожих, как две капли воды — Коганэхико и Сироганэхико. Они не отличаются умом или какими-то другими способностями.

Сэйю — Акико Хирамацу.

• Гандзю Сиба (яп. 志波 岩鷲 Сиба Гандзю^?, Shiba Ganju) — внушительных размеров мужчина в бандане и очках. Скор на расправу и грубоват, но по-своему благороден. Ездит на огромном хряке по кличке «Бонни», которую ласково называет «Бонни-тян». Гандзю ненавидит Сообщество душ и проводников душ в частности после несчастного случая, в котором Рукии Кучики пришлось убить Кайэна Сибу. Маленький Гандзю своими глазами видел, как Рукия принесла окровавленное тело Кайэна, видел и кровь на её мече, поэтому изначально счёл её бесчувственной убийцей. Кроме того, после смерти Кайэна и его жены Мияко клан Сиба потерял свой высокий статус. Даже после того, как Гандзю узнал правду об убийстве, он далеко не сразу преодолел свою ненависть. Он владеет магией земли, хотя она несколько иного свойства, чем кидо проводников душ. Один из таких приёмов — Каменная волна (яп. 石波 сэппа^?) — превращает любую поверхность в песок или в зыбучие пески.

Сэйю — Ватару Такаги.

• Сора Иноуэ (яп. 井上 昊 Inoue Sora^?)^[40] — брат Орихимэ Иноуэ, погибший в результате автомобильной аварии. После смерти Сора не смог покинуть сестру, поэтому его дух остался в земном мире и стал пустым по имени Асидвайр (яп. アシッドワイヤー асиддовайя:^?, англ. acid wire — кислотная проволока). В аниме показано, как пустые затянули Сору в свой мир Уэко Мундо, хотя в манге процесс превращения не объясняется. После того, как часть его маски треснула во время сражения с Ичиго Куросаки, Сора пришёл в себя. Понимая, что представляет опасность для сестры, он пронзил себя мечом Ичиго. Душа Соры очистилась и отправилась в Сообщество душ.

Сэйю — Уэда Юдзи.

• Руритиё Касумиодзи (яп. 霞大路 瑠璃千代 Касумио:дзи Руритиё^?) — принцесса аристократического клана Касумиодзи, появляется только в аниме в филлерной арке «Новый капитан Сюсукэ Амагай». Маленькая девочка, которая ведет себя, как типичная принцесса — высокомерно, ожидая моментального исполнения всех приказов, но довольно-таки благородно. Мать Руритиё умерла при родах, отец вскоре заболел и тоже не прожил долго. Теперь за ней, как за единственной наследницей, началась охота.

Сэйю — Рэйко Такаги.

• Дзидамбо — страж Врат Белого пути, Западных Врат, ведущих в Сэйрэйтэй (город проводников душ). В арке «Тысячелетняя кровавая война» нападает, по неизвестной причине, на бюро технологии.

Проводники душ

Основная статья: Список проводников душ в «Блич»

Проводники душ (яп. 死神 синигами^?, досл. «бог смерти») невидимы для обычных людей и живут в особом месте, называемом Сообщество душ. Они патрулируют наш мир, помогают душам умерших людей попасть в Сообщество душ, отправляют в ад тех, кто совершил ужасные грехи при жизни, а также уничтожают злых духов («пустых»). Проводники душ обладают различными сверхъестественными способностями, связанными с манипуляцией частицами духовной энергии (яп. 霊子 рэйси^?, досл. «частицы духа»). Большая часть таких способностей реализуется благодаря мечу дзанпакто (яп. 斬魄刀 дзампакуто:^?, досл. «разрубающий душу меч»), который есть у каждого проводника душ и является своеобразным воплощением его духовной силы. Такой меч, рассекая пустого, «смывает» все его грехи, совершенные после смерти, и очищенная душа отправляется в Сообщество душ. Большинство проводников душ в приписаны к одному из тринадцати боевых отрядов — Готэй 13. Но также есть и другие организации проводников со своими функциями — Отряд тайных операций, отряд Кидо и Королевская гвардия, кроме того существуют временные проводники душ.

Пустые

Основная статья: Список пустых в «Блич»

Пусты́е (яп. 虚 уро^?, англ. Hollow) — это отрицательные персонажи «Блич», падшие души, которых проводники душ вовремя не сопроводили в Сообщество.^[41] Они живут в альтернативной реальности Уэко Мундо и иногда отправляются в реальный мир, чтобы питаться душами живых. Большинство людей не могут видеть пустых, так как это существа духовной природы и состоят из духовной материи. Проводники душ призваны побеждать их, очищать от грехов, совершённых после смерти, и отправлять в Сообщество душ.^[42] Пустые — чудовища, которые атакуют любые души, обладающие высокой концентрацией духовной энергии, однако, они нападают не потому что голодны, а в попытке облегчить собственные мучения — они безуспешно пытаются заполнить пустоту на месте сердца.^[41] Лицо их всегда скрыто белой маской, принимающей различную форму.

Вайзарды

Основная статья: Список проводников душ в «Блич»#Вайзарды

Вайзарды — Проводники душ-отступники, получившие силы пустых в результате эксперимента Соскэ Айдзэна в Сообществе душ. Живут отдельно и от проводников душ, и от людей, но поддерживают хорошие отношения с Ичиго Куросаки. Состоящая из 8-ми человек, группа вайзардов обладает огромной силой. Их происхождение описывается в сюжетной арке «Обращая маятник вспять». Позже вернулись в ряды проводников душ.

Кроме того, вайзардами являются Ичиго Куросаки и Тосэн Канамэ.

Зависимые

Ба́унто (яп. バウント «зависимые»^?) — небольшая группа людей, питающихся духовной энергией мертвых душ. Они являются главными отрицательными персонажами в филлерах — 4 и 5 сезонах аниме. Вместо оружия они используют так называемых кукол — монстров, подчиняющихся приказам своего хозяина. Баунто бессмертны за счёт того, что поглощают другие души. По словам Кискэ Урахары, историческое название этих существ — вампиры. Они появились как следствие неудачного научного эксперимента, проводимого проводниками душ, и сначала были изгнаны из Сообщества душ, а затем практически полностью истреблены проводниками душ в союзе с квинси. Баунто не имеют способности к воспроизводству.

Дзин Кария

• Дзин Кария (яп. 狩矢 神 Кария Дзин^?, Kariya Jin) — лидер баунто и самый сильный из них. У него белые волосы и шрам на подбородке, оставшийся с детства после того, как на Карию напал пустой. В отличие от большинства кукол, его Мессер (яп. メッサー мэсса:^?, нем. Messer — нож) не разговаривает, так как Дзин стал единым с ним ещё в детстве. Он управляет ветром и может вызвать ураган. Был побежден Ичиго Куросаки.

Сэйю — Тору Окава.^[43]

• Го Кога (яп. 古賀 剛 Кога Го:^?, Koga Gou) — крупный и физически сильный человек, чья металлическая кукла Дарк (яп. ダルク даруку^?) передвигает собственные молекулы и может изменять форму тела. Единственный из баунто, кто выжил в сражении в Сообществе Душ. Однако Го Кога полностью лишился своей силы.

Сэйю — Тору Фурусава.^[44]

• Мабаси (яп. 馬橋 Мабаси^?, Mabashi) — единственный, кто не боится высказывать своё мнение перед Карией. Был против нарушать древний закон Баунто (пить души живых людей), за что был избит Карией, а потом насильно заставлен испить души живых людей (Кария буквально влил ему в глотку). Кукла Ритц (яп. リズ Ридзу^?, нем. Ritz — шорох) обычно находится в форме семечка и хранится в медальоне Мабаси. Способность куклы заключается в полном контроле противника, в которого она вселяется. Был побеждён и убит капитаном Сой Фон.

Сэйю — Дайсукэ Оно.^[45]

• Рё Утагава (яп. 宇田川 稜 Утагава Рё:^?, Utagawa Ryo) — бывшая правая рука Карии. Внешне он напоминает вампира и к людям относится, как к еде. Втайне надеется занять место Карии и повелевать баунто. Был убит Карией за предательство. Его кукла Фрайд (яп. フリード Фури:до^?) — змея.

Сэйю — Сюсукэ Сакино.^[46]

• Саватари (яп. 沢渡 Саватари^?, Sawatari) — выглядит, как самый старший из баунто, хотя в действительности это последствие поглощения им душ неумерших людей (что является табу у зависимых). Так же, как и Рё Утагава, планирует захватить власть. Стул Саватари — это кукла по имени Баура (яп. バウラ Baura^?), принимающая форму рыбы, которая поедает врагов. Был побежден и убит капитаном двенадцатого отряда Маюри Куроцути.

Сэйю — Юдзуру Фудзимото.^[47]

• Ёсино Сома (яп. 相馬 芳野 Со:ма Ёсино^?, Souma Yoshino) — худенькая женщина. Единственная зависимая, способная к воспроизводству. Кукла Гёте (яп. ゲーテ Гэ:тэ^?, нем. Goethe — Гёте) управляет огнём. В прошлом была влюблена в Карию. После чего, она, единственная кто восстал против Карии, была убита им же во имя эксперимента. В результате этого появились Битто (куклы, выпивающие души живых людей). Пару раз спасла Исиду, за счет чего у них возникли теплые отношения.

Сэйю — Масако Кацуки.^[48]

• Ёси (яп. ヨシ Ёси?^?, Yoshi) — женщина с зелеными волосами. Её кукла-меч носит имя Нидер (яп. ニーダー Ни: да:?^?, нем. Nieder — низкий). Была убита Исидой Урю.

По сюжету Дзин Кария вместе с оставшимися в живых баунто планирует захватить Сообщество душ, однако его останавливают проводники душ. Сам Дзин гибнет в схватке с Ичиго Куросаки. Сюжетная арка с участием баунто была раскритикована на сайте IGN: рецензент назвал их «неубедительными плохими парнями», словно вышедшими «из низкокачественного фантастического фильма».^[49]

Подчиняющие души

Подчиняющие (по часовой стрелке): Куго Гиндзё, Сюкуро Цукисима, Ясутора «Чад» Садо, Орихимэ Иноуэ, Рирука Докугаминэ, Юкио, Гирико Куцудзава, Джекки Тристан, Ичиго Куросаки (в центре)

«Подчиняющие души», Xcution (яп. エクスキューション экусюкю:сён^?), — группа людей, появляющаяся в сюжете спустя полтора года после событий сюжетной арки об арранкарах. Каждый из них обладает возможностями подчинять души окружающих предметов, таким образом усиливая самого себя. Однако если один из предметов по-настоящему дорог ему, то он дает возможность хозяину использовать «Полное подчинение» Fullbring (яп. 完現術（フルブリング） фурубурингу^?), — силу, уникальную по своим свойствам и принципу действия для каждого из Подчиняющих. Эти возможности являются близкими по своей природе к силам пустых, так как подчиняющим можно родиться только в том случае, если мать была до родов ребёнка атакована пустым — таким образом, внутри ребёнка остается частичка пустого.

Цель Подчиняющих — восстановить утерянную силу проводника душ Ичиго Куросаки, после чего поглотить эту силу. Для этого они нападают на Урю Исиду, а после, с помощью Полного подчинения одного из членов группы, Сюкору Цукисимы, была изменена память всех остальных Подчиняющих, кроме него самого и его подчиненного, Сисига-Вары. Остальные, во главе с лидером, Куго Гиндзё, должны были считать Цукисиму своим врагом и помочь Ичиго, присоединившемуся после нападения на Исиду, освоить его собственное Полное подчинение и, таким образом, возродить в нём духовную силу проводника душ. После завершения тренировки Куросаки, Цукисима меняет память всех близких Ичиго, доводя того до отчаяния и подводя к схватке один на один. Он собирает всех в особняке, при этом возвращая память Подчиняющим. К Гиндзё память возвращается последнему, и тот поглощает силы Ичиго, однако его спасают отец, Кискэ Урахара, Рукия и другие проводники душ. С помощью украденной реяцу Куросаки, Куго спасает себя от Гэцуги Tэнсё Ичиго, используя её на себя. Это дает ему силу в виде «Покрова», которая была до этого у Ичиго, после чего делится ей с остальными Подчиняющими. Обретя новые возможности, они начинают схватку с Ичиго и остальными синигами, однако каждый из группы Xcution (кроме Рируки) терпит поражение в битве со своим противником. Противостояние заканчивается со смертью Гиндзё, после чего выжившие Подчиняющие разделяются, пытаясь найти свое место в мире, осознав, что «их ничего не связывало, кроме сил Полного Подчинения».

Помимо членов «Xcution», к Подчиняющим души также относятся:

• Ясутора «Чад» Садо — в новой арке выясняется, что сила Чада тоже является Полным подчинением, объектом для которого служит тёмная кожа. По словам Ясуторы, он гордится тем, что он метис, и именно поэтому его кожа дает ему силы.

• Ичиго Куросаки — вступил в организацию Xcution, чтобы вернуть силы синигами с помощью освоения собственного Полного подчинения. После ряда тренировок, в течение которых менялся его вид и форма, полностью завершил его, попутно освоив подчинение душ окружающих предметов. Освоенное Полное подчинение изменило оригинальную форму синигами Ичиго, после того, как Рукия вернула ему силы проводника душ.

• Орихимэ Иноуэ — хоть об этом и не упоминается в манге, но все боевые техники Иноуэ близки по своей природе к «Полному подчинению», ведь «цветки» её Сюн Сюн Рикка формируются из любимых заколок, подаренных погибшим братом.

Члены организации Xcution

• Куго Гиндзё (яп. 銀城 空吾 Гиндзё: Ку:го^?, Ginjō Kūgo) — лидер Подчиняющих. Организовал заговор против Ичиго, напав на Исиду вместе с Цукисимой, после чего с его помощью изменил свою память и память остальных Подчиняющих. Целью было заставить Куросаки поверить, что он — лидер группы Xcution, организованной людьми, готовыми избавиться от ужасного дара Подчинения. Становится близким товарищем Ичиго и полностью завершает его подчинение. После того, как Цукисима возвращает память Подчиняющим и меняет воспоминания друзей Ичиго, становится единственным союзником Куросаки. Однако во время схватки в особняке попадает под удар Сюкуро и вспоминает, ради чего его память была изменена, и вместе с Цукисимой одолевает Ичиго и подоспевшего ему на помощь Исиду, после чего поглощает силу Куросаки, поделив её после между всеми Подчиняющими (кроме Сисигавары и Цукисимы) и забрав её большую часть себе. По словам Тосиро, прибывшего вместе с другими членами Готея 13 на помощь Ичиго, Гиндзё является первым временным синигами, и система удостоверений и правил для таких проводников душ была создана именно для него.
  Гиндзё хитер, очень любит подшучивать над окружающими, а также хорошо выпить. Но у него очень жесткий характер, ради достижения своих целей готов пойти на крайние меры, такие как изменение собственной памяти или лишение Ичиго зрения, чтобы ускорить процесс его тренировок.
  Его Полное подчинение носит название «Крест Казни». Гиндзё превращает свой крестик с цепочки на шее в гигантский меч необычной формы — рукоятка в нём удлинена, и уходит дальше гарды внутрь лезвия. По его словам, это помогает ему быстрее реагировать на атаки на сверхблизкой дистанции. Также с его помощью может накапливать большое количество энергии и производить сильнейший выстрел, способный разрушить даже небольшое здание. Гиндзё носит с собой удостоверение временного синигами, и может, объединив его со своим мечом (на его гарде при этом появляется череп), полностью поглощать чужую реяцу. Таким образом, он поглотил реяцу Ичиго (позже оказалось, что только её часть). Украденная сила изменила облик и реяцу Гиндзё — его тело стала покрывать костяная броня, а сам он обрёл возможность использовать все способности Куросаки — например, Гэцугу Тэнсё или банкай. В форме банкая на его лице появляется узор в виде креста, волосы становятся белыми, склеры глаз и мех на шее — пурпурными, появляется шерсть на ногах, крест из реяцу на спине, а меч становится похож на клинок, полностью состоящий из костей. В этой форме сила Гиндзё ближе по сути к силе Пустого внутри него, нежели к силе временного синигами, что позволяет ему использовать Серо, накапливаемое на острие лезвия Креста Казни. Скончался от полученных ран после боя с Ичиго Куросаки. Позже тело Гиндзё перенесли в Сообщество Душ, однако прибывший туда Ичиго озвучил желание похоронить Куго в реальном мире, несмотря на все то, что пережил он и его семья, благодаря лидеру Xcution. После смерти попал в Общество Душ.

Сэйю — Хироки Тоти.

• Рирука Докугаминэ (яп. 毒ヶ峰 リルカ Докугамине Рирука^?, Riruka Dokugamine) — розововолосая девочка-подросток со вспыльчивым характером. Обладает плохим зрением, однако не носит очки и не пользуется линзами, поэтому хорошо видит лишь при сильном свете. При первой встрече Ичиго ей очень приглянулся, после чего его присутствие постоянно её смущало. Из-за этого также ревнует Куросаки к Рукии. Была единственным Подчиняющим, который отказался от украденной силы Ичиго, однако Гиндзё преобразил её против её желания.
  По словам Рируки, в отличие от других Подчиняющих, обладающих единственным предметом для Полного подчинения, у неё их огромное количество. Причиной является то, что она любит все свои вещи одинаково и жить без них не может. Подчинение Рируки называется «Кукольный Дом». Эта сила связана с привычкой Рируки с детства прятать от окружающих те вещи, которые ей приглянулись и понравились, даже если они были чужие. Послав человеку «приглашение» в виде маленького летающего сердечка, у неё появляется возможность запрятать его внутри тех вещей, которые она считает милыми. Так, например, для тренировки Ичиго, Рирука давала ему приглашение внутрь кукольного дома, где он сражался с запрятанным в плюшевую свинью якудзой. По словам Цукисимы, действие «Кукольного Дома» заканчивается, если сосуд, в который помещен приглашенный, был разрушен. Также Рирука может самостоятельно прервать действие своего Подчинения, если чихнет на «приглашенного».
  Передача силы Ичиго меняет одежду Рируки — на меховой шапке появляются большие кроличьи уши, также появляются костяные наручи, галстук, поножи, пояс и нагрудник. Теперь она способна хранить все свои любимые вещицы внутри игрушечного пистолета «Пушка Любви» и стрелять ими в противника. Также ей становится доступна техника «Выстрел Влечения» — Рирука прикрепляет к противнику сердечко-пропуск, после чего насильно прячет его внутри любимого предмета (так она нейтрализовала Рукию Кучики, заперев её внутри плюшевой игрушки). Заточенный противник ограничен физическими особенностями (вес, размер, сила, скорость и т. д.) предмета, но по-прежнему может использовать свою реяцу и техники, однако их реализация происходит внутри предмета, то есть есть высокий шанс для заточенного повредить самого себя. Спряталась «внутрь» Рукии после битвы с ней, и спустя некоторое время спасла её от удара Цукисимы, появившись перед ней, закрыв её своим телом. Выжила благодаря лечению в доме Урахары, после чего сбежала оттуда незаметно для всех.

Сэйю — Мэгуми Тоёгути.

• Гирико Куцудзава (яп. 沓沢 ギリコ Куцудзава Гирико^?, Kutsuzawa Giriko) — мужчина средних лет с повязкой на правом глазу и усами. В группе Xcution является барменом. Следит за порядком в убежищах Подчиняющих, и является спокойным, рассудительным человеком, полностью уверенным в принятых им решениях. Первым среди Подчиняющих потребовал с Гиндзё поделиться силой Ичиго с остальными членами группы.
  Объектом для Полного подчинения Куцудзавы «Время не лжёт» служат его карманные серебряные «Часы Удачи», которые передавались в его роде от поколения к поколению и считались «Богом времени», оберегающим владельца от всех бед. Гирико потерял свой правый глаз, когда с помощью силы часов убил собственную жену, и попытался обратить эту силу вспять. Бог времени забрал глаз за нарушение договора с ним, и Гирико стал первым из рода, кто узнал, что часы заключают с владельцем «контракт», а не дают силу безвозмездно, и его условия не могут быть изменены.
  «Время не лжет» дает возможность Куцудзаве устанавливать на любой объект так называемый «таймер» (то есть заключить с ним контракт): Гирико определяет, что может происходить с целью в течение установленного им отрезка времени. Если контракт не выполняется самой целью, то она наказывается Богом Времени и сгорает в его огне. Также существует правило — чем проще поставленное условие, тем сильнее эффект таймера.
  Внешний вид Гирико также изменился после передачи ему части силы Ичиго. Повязку на глазу стали украшать множество колец, на левом плече и правой ноге появилась броня с вырезами в виде часовых стрелок. Также вокруг Куцудзавы появились парящие элементы брони в виде карманных часов. Используя эту силу, Гирико стал способен применять эффект «таймера» на себе. Погиб от руки Кэмпати Дзараки, после чего был похоронен Джекки. После смерти попал в Общество Душ.

Сэйю — Ацуко Оно.

• Джекки Тристан (яп. ジャッキー トリスタン Дзякки Торисутан^?, Jakki Torisutan) — темнокожая женщина со строгим характером. Носит кожаные сапоги, подаренные ей в детстве её отцом, и именно с ними связано её Полное подчинение, носящее название «Грязные сапоги». Сила Джекки пробудилась после того, как подаренные любимые сапоги были окраплены кровью убитых из-за украденных родственников. При активации Подчинения её одежда преображается, появляется кожаная кепка с вуалью, меховая накидка на плечах, длинные белые рукава, а сапоги окутываются тёмной энергией и удлиняются. В такой одежде Джекки очень быстра, и чем больше пачкаются её сапоги (пыль, грязь, песок, кровь — не важно), тем сильнее становятся удары. При передаче ей силы Ичиго меняется форма её Подчинения — теперь её одежда практически вся белая (не изменилась лишь кепка), на ногах появились поножи, а на правом плече — специальный движок, по своему виду напоминающий мотоциклетный. С его помощью Джекки поливает себя топливом, полностью пачкая свой «Покров подчинения», таким образом становясь неимоверно сильной. Была побеждена Рэндзи Абараи, после чего пожертвовала собственной силой, чтобы спасти его из измерения Юкио. Встретившись с ним после боя, дала ему понять, что Подчиняющих ничего не связывало вместе, кроме схожести их сил. Предложила Юкио остаться вместе, после чего тот принял её предложение, заявив, что возьмет её на работу через 3 года, когда укрепит собственную компанию.

Сэйю — Атсуко Юя.

• Юкио (яп. 雪緒 Юкио^?, Yukio) — светловолосый мальчик в старомодной одежде. Носит кепку, скрывающую его глаза. Сутками сидит с игровой приставкой. По его словам, является самым богатым членом группы Подчиняющих, и большое количество убежищ, находящихся в их распоряжении — его заслуга. Юкио рассказывает, что бросил в детстве своих родителей, после чего украл у своего отца все деньги, разрушив при этом его компанию и доведя того до суицида.
  Полное подчинение «Нарушители должны умереть» связано с карманным PSP Юкио. Он способен создавать виртуальное пространство любого направления внутри неё и «сохранять» туда людей из реального мира. Оно полностью управляется Юкио, то есть звук, погодные условия, сила притяжения, наличие физических объектов, а также течение времени — все контролируется и настраивается им. Однако создание пространства и сохранение внутри него людей тратит заряд приставки, которая периодически нуждается в подзарядке. Сохранить и удержать внутри можно не каждого человека — так например, на вопрос Цукисимы, почему Юкио не воспользовался своим Подчинением против него, он отвечает, что ему попросту не хватит заряда.
  После передачи Юкио силы Ичиго на руках появились костяные наручи-манипуляторы, а на ушах — наушники. Обретенная сила позволила его Полному Подчинению изменять не только виртуальное пространство внутри приставки, но и реальное. Был побежден Тосиро Хицугаей, после битвы, встретив Джекки, сказал, что собирается создать собственную компанию в 3 раза больше всего лишь за 3 года, а по истечении этого срока дать Джекки возможность работать вместе.

Сэйю — Митсухиро Ичики.

• Сюкуро Цукисима (яп. 月島 秀九郎 Цукисима Сю:куро:^?, Tsukishima Shūkurō) — высокий молодой человек с длинными волосами. В прошлом Гиндзё встретил молодого Сюкуро, когда тот был один, и взял его под свою опеку. Является центральной фигурой в заговоре против Ичиго. После совместного с Куго нападения на Исиду изменил память Подчиняющих во главе с Гиндзё, заставив их поверить в то, что он их бывший лидер (на самом деле лидером является Гиндзё), отвернувшийся от их идеалов и предавший их. После чего провел серию нападений — вначале вместе со своим подчиненным Сисигаварой на Иноуэ, а затем наведался в одно из убежищ Подчиняющих, где проходит тренировку Ичиго и сразился вначале с ним, а затем с Гиндзё, заставив поверить Куросаки, что он ответственен за нападение на Исиду. Спустя некоторое время меняет память всех близких Ичиго людей, оставляя его в полном одиночестве и в страхе за друзей и сестер. Одержимый желанием убить Сюкуро, он встречается с ним в особняке, где вместе с Гиндзё сражается против Цукисимы и Подчиняющих, к которым вернулась память. В течение схватки Цукисима ранит Куго, при этом также возвращая ему оригинальные воспоминания, и вместе с ним побеждает Ичиго и подоспевшего к нему на помощь Исиду.
  Цукисима является мастерским провокатором и актёром. Легче всего застать его за процессом чтения какой-либо книги, в которую обязательно вложена закладка, являющаяся объектом для его Полного подчинения — «Книги конца». Цукисима превращает её в катану, с помощью которой он при ударе способен помещать свое присутствие в прошлое цели. Поразив живого противника (при этом, по желанию Сюкуро, может даже не остаться раны) он «внедряет» свой образ в воспоминания поверженного. При этом его роль может быть абсолютно любой — для сестёр Ичиго он стал их дядюшкой, для друзей — спасителем Каракуры от Айдзэна и т. д. Для того, чтобы вернуть память в оригинальное русло, необходимо поразить противника мечом во второй раз. Также, сила «Книги конца» распространяется и на неодушевленные предметы: при касании мечом объекта, Сюкуро меняет его прошлое (пример: в бетоне может неожиданно появиться бомба, которую Цукисима «заложил много лет назад», а при ударе по лепесткам Сэмбондзакуры он узнает все техники Бякуи, потому что «раньше» он видел их множество раз). Помимо всего, Цукисима очень быстр, и легко способен наносить незаметные глазу удары (так, никто из группы X-zicution не заметил, как он перед отступлением поразил мечом Чада). Выжил после битвы с Бякуей Кучики, после чего пришёл на помощь поверженному Гиндзё. В 477 и 478 главах показывается, насколько сильно он был привязан к нему — после смерти наставника его жизнь лишилась всякого смысла, однако встретив после битвы Сисигавару, осознал, что никогда не будет одинок, так как у него самого появился собственный воспитанник. Покинул поле боя вместе с Моэ. После смерти попал в Общество Душ.

Сэйю — Дайсукэ Оно.

• Моэ Сисигавара (яп. 獅子河原 萌笑 Сисигавара Моэ^?, Shishigawara Moe) — круглолицый бритый паренек, одетый в бандитском стиле. Ученик Цукисимы, асболютно теряющий уверенность в себе при девушках (упал от одного вида Иноуэ, сраженный её красотой), которая однако появляется во время схваток. По словам Гиндзё, обладает очень опасной силой, поэтому тот не стал передавать ему часть украденной силы Ичиго.
  Имя Полного подчинения — «Кастет Джекпота», объектом которого является кастет с меняющимися на руке цифрами. Эта способность управляет вероятностью окружающих событий. Вначале идет постановка цели — что должно произойти (неожиданно упасть люстра, сломаться меч при ударе), после чего Cиcигавара проверяет, произойдет ли оно на самом деле или нет, с помощью некоего действия — это может быть удар кастетом, выбивающим цифры (777, то есть джекпот, означает, что действие все же произойдет), либо что-нибудь вроде простого броска монетки на манер «орёл-решка». В основном он использует свое Подчинение для нанесения ударов невообразимой мощи (даже простое касание может свалить целое дерево). Однако у этой силы есть недостаток — чем чаще Сисигавара её использует, тем слабее эффект и меньше шанс джекпота. Был побеждён Мадарамэ Иккаку, после сражения, встретив своего раненного учителя, Цукисиму, успокоил его и дал понять, насколько он горд им, после чего унес Сюкуро на плечах с поля боя.

Сэйю — Хироюки Юшино.

Ванденрейх

Ванденрейх (яп. 見えざる帝国（ヴァンデンライヒ) — Незримая Империя, от нем. Reich — Империя) — организация-противник Готея 13, образованная из остатков Квинси, выживших в эру их истребления синигами. К началу последней арки Незримая Империя представляет собой организованную структуру, включающую в себя множество различных отрядов. Ванденрейх захватил власть в Уэко Мундо, взяв в плен единственного арранкара, способного удержать власть в измерении пустых — бывшую Трес Эспада, Тию Харрибэл. Контролируется Уэко Мундо большим отрядом квинси «Якто Арме» (яп. 狩猟部隊（ヤークトアルメー） — Охотничий корпус, от нем. Jagdarmee — Армия охоты), во главе с опытным командиром Кирге Опье, который отбирает из пленников арранкаров, готовых воевать на стороне Ванденрейха.

Также, во власти Ванденрейха находится специальное измерение, где находится штаб и Врата Солнца, с помощью которого армия Квинси во главе с элитой Ванденрейха, Штерн Риттерами (яп. 星十字騎士団（シュテルンリッター） — Орден рыцарей звёздного креста, от нем. Stern Ritter — Звёздными рыцари), вторгается в чужие земли. Попасть в это место члены Ванденрейха (как квинси, так и доверенные пустые) способны с помощью собственной тени, спрятавшись в ней, когда это необходимо. Помимо этого приема, многие из Квинси способны применять улучшенную за 200 лет версию техники «Лецт Штиль Квинси» (яп. 滅却師最終形態（クインシー・レツトシュティール) — Последняя форма квинси, от нем. Letzt Stil Quincy — Последний стиль квинси), называемую «Квинси Фольштендинг» (яп. 滅却師完聖体 (クインシー・フォルシュテンディッヒ — Совершенная священная форма квинси, от нем. Quincy Vollständig — Окончательность квинси) — это активация специальной руны в виде креста, дающая своему владельцу новую боевую форму, оружие и броню, сотканную из реяцу (по своей сути, техника является аналогом банкая у cинигами и рэсурэкусиона у арранкаров). В отличие от «Лецт Штиль», «Фольштендиг» не растрачивает реяцу своего владельца в обмен на огромную мощь, а дает ему только силу без каких-либо недостатков. Мощь Квинси усилена благодаря Блюту (яп. 血装 (ブルート) — Кровавый мундир, от нем. Blut — Кровь} — реяцу, которую каждый Квинси пускает по собственным кровеносным сосудам и может использовать в двух направлениях — Блют Вене (яп. 静血装 (ブルート・ヴェーネ) — Кровавый мундир успокоения, от нем. Blut Vene — венозная кровь) — для усиления защиты, и Блют Артерие яп. 動血装 (ブルート・アルテリエ — Кровавый мундир движения, от нем. Blut Arterie) — артериальная кровь) — для усиления атаки. Также, благодаря специальным амулетам, главные члены Ванденрейха способны ослаблять своих кровных противников — синигами, запечатывая их банкаи. Сворованный банкай может быть использован Квинси по собственному желанию.

Юха Бах

Юха Бах (яп. ユーハバッハ^?) — Очень старый, могущественный жестокий человек с диктаторским и подлым характером, длинными волосами и густыми усами. Стремится разрушить Сообщество душ, а также убить Главнокомандующего Готэя 13 Ямамото-Гэнрюсая Сигэкуни, который не смог убить его более 1000 лет назад, в итоге убил Ямамото и практически разрушил Общество Душ. Остальные цели неизвестны. Крайне умный и очень сильный в своих способностях квинси,во главе Штерн-Риттеров нападает на Общество Душ, активно участвует в сражении, с легкостью побеждая всех своих противников, ближе к концу битвы сталкивается и одолевает в поединке Дзараки Кемпати и, в первую очередь, идет искать Айдзэна и приказывает своему подчиненному Ройду Ллойду притвориться им для отвлечения Генрюсая, позднее Ллойд вступает в схватку с самим Ямамото-Генрюсаем, но получает от его Банкая разрез пополам.В это же время Юха Бах уничтожает казармы 1-го отряда, побеждает 3-го офицера и лейтенанта 13-го отряда(Рукию Кучики) и проникает в тюрьму, находящуюся под ними, где встречается с Айдзэном. Он предлагает ему присоединиться к Ванденрейху, как особый военный потенциал, но получает отказ и возвращается к битве с Ямамото, который тем временем убил четверть Штейн-Риттеров. В самом начале еще не начавшегося боя он крадет банкай Ямамото, наносит ему смертельное ранение и добивает его стрелой квинси, после чего все новыми стрелами превращает тело ненавистного врага в пыль. После этого в Общество душ прибывает Куросаки Ичиго и отправляется к Юха Баху, начинается короткая и яростная схватка, в которой Бах побеждает врага и пытается добить его мечом, но Ичиго вдруг начинает использовать силу квинси и легко блокирует удар по шее, получая лишь едва заметный след, при этом Куросаки сам находиться в шоке от использования этой способности. Перед отступлением из Сообщества Душ(поскольку члены 0-го отряда на подходе)Штерн-Риттер Хашвальд разрубает меч временного проводника душ в банкае, а император намекает Куросаки, что знает о его происхождении, оставляя Ичиго в раздумьях.

Арранкары

Якто Орме находит в Уэко Мундо арранкаров, достойных воевать на стороне Ванденрейха. Такие пустые получают униформу квинси, а также их оружие и оборудование — такое, как, например, Крест Квинси. Арранкары на стороне Ванденрейха отказываются от своей собственной сущности. Однако такие пустые среди членов Империи считаются обычной пехотой и «пушечным мясом» и ценятся лишь за то, что они опытные бойцы, не нуждающиеся в обучении.

• Людерс Фриген (яп. リューダス・フリーゲン^?) — арранкар на службе у Незримой Империи, обладающий весьма яркой внешностью. Имеет обломки маски пустого на лице, напоминающие пирсинг, и оригинальную причёску — с одной стороны волосы светлого оттенка, с другой — тёмного. Возглавлял отряд Ванденрейха, вторгшийся в Сообщество душ и совершивший нападение на Первый отряд. Был хладнокровно убит Бахом, которому не понравился его доклад и манера разговора.
• Ибан Азгияро (яп. アズギアロ・イーバーン^?) — впервые появляется во второй главе арки «Тысячелетняя Кровавая Война», арранкар на службе у Ванденрейха с осколком маски на левом глазу, которому было поручено нейтрализовать Банкай Ичиго Куросаки. При нападении Ибан использовал Крест Квинси и создал собственный духовный лук, который выглядел как белый изогнутый остов с большим количеством орудий на нём, а также специальный медальон, с помощью которого Азгияро попытался «запечатать» банкай Куросаки. Однако его техника была прервана Гэцугой Ичиго (что очень удивило арранкара), и Ибану пришлось отступить с помощью сокрытия в собственной тени. Был убит Бахом со словами, что его роль уже выполнена.

Штерн Риттеры

Штерн Риттерами являются самые сильные квинси Ванденрейха, тем самым являясь элитой организации. Каждый Штерн Риттер обладает собственным личным званием, обозначенным как буква латинского алфавита. Такое звание дается каждому из них Лидером за характерную черту, делающего избранного Квинси уникальным среди остальных рыцарей.

• Хашвальд (яп. ハッシュヴァルト^?) — высокий мужчина, блондин. Сильнейший Штерн Риттер, по совместительству является правой рукой Юха Баха. Практически всегда находится рядом с ним. Убил 6 офицера 13-го отряда Кадзюмару Хидетомо и многих других членов 13-го. Очень силен, разрубил меч Ичиго Куросаки Тэнса Дзангецу.
• Кирге Опье (яп. キルゲ・オピー^?) — Штерн Риттер «J», «Jail» (рус. «Заточение»), и по совместительству капитан Якто Арме в Уэко Мундо, самый сильный из Штейн-Риттеров после Хашвальда. Характерными особенностями его внешности являются черные круглые очки и накрашенные губы. Жесток по отношению к врагам, способен убить безоружного по собственной прихоти. В его обязанности входит контроль над ситуацией в Уэко Мундо, а также отбор достойных арранкаров для службы Ванденрейху. Сильный противник, в одиночку одолевший Трес Бестию — франсьонов Тии Харрибэл. Свой Крест Квинси хранит на собственной шпаге, которую преобразует в гибрид холодного оружия и арбалета. «Квинси Фольштендинг» Кирге преображает его реяцу в крылья, нимб и броню. В этой форме капитан способен летать, а также поглощать окружающую его реяцу с гигантской скоростью и использовать накопленную мощь для атаки «Силой Бискиэля» («Божьим правосудием»). Обладает техникой Склаверей (яп. 圣隶(スクラヴェライ^?, Cвященный раб) (от нем. Sklaverei — Рабcтво), которая порабощает реяцу противника. С её помощью способен полностью поглотить своего врага, при этом объединив остатки его духовного тела со своим собственным, что делает Кирге очень сильным, но уродливым. Таким образом, во время битвы с Трес Бестией и Ичиго, он поглотил монстра Айона, однако, даже несмотря на это, был ослаблен в бою с Куросаки и получил критическое ранение от Кисуке Урахары. После отправления Ичиго в Сообщество Душ, он восстановил часть своих сил с помощью техники «Рансо Тенгай», затем атаковал всех оставшихся друзей Ичиго в Уэко Мундо и запечатал Куросаки «между мирами». Убит Гриммджо Джагерджаком.
• Джаз Домино (яп. シャズ・ドミノ^?) — Штерн Риттер, отличительной чертой которого является наличие татуировки (шрама) возле правого глаза. Метает кунаи, с помощью которых, вероятно, контролирует сознание врага. Остальные способности неизвестны. Напал и практически уничтожил весь исследовательский отдел Готей 13. Предположительно, убит Куросаки Ичиго.
• Нанана Нанджакуп (яп. ナナナ・ナジャークープ^?) — Штерн Риттер «U», чернокожий мужчина в больших белых очках. В битве за Сообщество душ сражался с Родзюро Оторибаси, капитаном 3-го отряда. Напал на Ямамото-Гэнрюсая Сигэкуни. Предположительно сожжён в его пламени.
• Эс Нодт (яп. エス・ノト Эсу Ното^?) — Штерн Риттер «F», «Fear» (рус. «Страх»). Женщина в белом плаще, лицо которого скрывает маска с шипами. При атаке на Сообщество душ своими атаками повергла в бегство целые отряды синигами, заставляя поверженных противников кричать после своей смерти. Сражалась с капитаном 6-го отряда Бякуей Кучики и лейтенантом 6-го отряда Рендзи Абараи. Во время битвы с ними раскрывает секрет своих способностей. Эс Нодт заставляет пораженных его шипами противников испытывать первобытное чувство страха и сводит их таким образом с ума. Против этой способности Бякуя продержался дольше, чем обычные синигами, однако и он был повергнут. Похитила и обратила банкай Кучики против него самого. После этого напала на Ямамото-Гэнрюсая Сигэкуни. Предположительно сожжена в его пламени.
• Бамбиетта Бастербайн (яп. バンビエッタ・バスターバイン^?) — Штерн Риттер «E», молодая девушка в военной форме. В битве с Сообществом душ сражалась с капитаном 7-го отряда Садзином Комамурой, у которого смогла украсть банкай, и лейтенантом 7-го Тэцудзамоном Ибой.
• Беренис Габриэлли (яп. ベレニケ・ガブリエリ^?) — Штерн Риттер «Q», «Question» (рус. «Вопрос»). Болтливая девушка с разноцветными волосами. За её болтливость была убита Кэмпати Дзараки, который перерезал ей горло.
• Лойд Ллойд (яп. ロイド・ロイド Ройдо Ройдо^?) — Штерн Риттер «Y», «Yourself» (рус. «Ты сам»). Молодой человек с татуировкой в виде третьего глаза на лбу. У него есть брат-близнец со схожими способностями. Умеет перенимать силу и техники своего противника, обращаясь в него. Таким образом, превратился в Кэмпати Дзараки, но был убит оригиналом.
• Ройд Ллойд (яп. ロイド・ロイド Ройдо Ройдо^?) — Штерн Риттер «Y», «Yourself» (рус. «Ты сам»). Брат-близнец Лойда Ллойда. Молодой человек с татуировкой в виде третьего глаза на лбу. Умеет перенимать воспоминания и образ мысли противника или союзника, превращаясь в него. Таким образом превратился в Юха Баха и сражался против Главнокомандующего Ямамото-Гэнрюсая Сигэкуни и проиграл.
• Джером Гизбатт — Штерн Риттер «R», «Roar» (рус. «Рев»). Обладал возможностью превращаться в зверя, подобного большой горилле. Обладает сильной звуковой атакой. Несмотря на это, разрублен напополам Кэмпати Дзараки.
• Дрисколл Берчи (яп. ドリスコール・ベルチ^?) — Штерн Риттер «O», «Overkill» (рус. «Уничтожитель»). Огромного размера Квинси, способный увеличивать собственную силу за каждого поверженного противника. Входил в отряд Людерса Фригена во время нападения на 1-й отряд и убил лейтенанта Тёдзиро Сасакибэ, вследствие чего обладает амулетом с его банкаем. Победил Сюхэя Хисаги, которого спас от смерти Главнокомандующий Ямамото-Генрюсай. Использовал украденный банкай Тёдзиро Сасакибэ. Был испепелен Ямамото-Гэнрюсаем Сигэкуни.

Прочие персонажи

Кон

Кон (яп. コン Kon^?) — искусственно созданная душа, заменяющая Ичиго внутри тела во время его превращений в проводника душ. Изначально, Кон является разработкой исследователей Сообщества душ. Его подвергли специальной модификации по программе «Душа +». В отличие от обычных искусственных душ, он может использовать мышцы ног временного тела на 300 %: занимая тело Ичиго, с лёгкостью перепрыгивает дома и наносит сокрушительные удары, далеко превосходящие возможности обычного человека. Но проект «Душа +» был признан неудачным и все души такого типа, кроме Кона, уничтожили. Спастись ему удалось совершенно случайно. Из-за этого, его отношения с проводниками душ были далеки от идиллических, но, благодаря Ичиго, Кон не только не был уничтожен, но и получил временное тело плюшевого льва.

Имя Кона — сокращение от Кайдзо Компаку (яп. 改造魂魄^?, «измененная душа»), придуманное Ичиго. Сам Кон хотел получить имя Кай, которое казалось ему более впечатляющим, но Ичиго решил иначе. Обычно Кон находится в теле жёлтого плюшевого льва. Он является комическим персонажем «Блич» и редко принимает участие в битвах. В играх, например, в серии Bleach: Blade Battlers, Кон владеет множеством боевых техник — в частности, в Blade Battlers он может призывать футбольные мячи и стрелять ими в оппонента. Во второй же части игры Blade Battlers 2, Кон в усиленном режиме увеличивается до размера 5-ти этажного дома.

Появляется вновь в 516 главе манги, в лаборатории Куротсучи Маюри. А также в 517-518 главах.

Характер Кона неожиданно раскрывается в Филлерной Арке "Нападение на Сообщество Душ", так же - неофициально - известной как "Восстание Рейгаев Кагерозы" - неожиданно он обретает храбрость и мужество, которых ему - казалось бы - так не доставало...

Сэйю — Мадоно Мицуаки.

Дон Канондзи

Дон Канондзи: «Spirits are always with you!» (англ. духи всегда с вами!)

Дон (Мисаомару) Канондзи (яп. ドン・観音寺 Don Kanonji^?) — комический персонаж, медиум и ведущий сверхпопулярного телешоу «Крестовый поход изгоняющего призраков».^[50] Шоумен и позер до мозга костей, ярко одевается и постоянно использует в своей речи модные американские словечки, ездит на экстравагантном розовом автомобиле. Умеет видеть призраков и сражаться с пустыми. Хотя его способности достаточно слабы, он любит преподносить себя как великого истребителя злых духов и делать из любого поединка с ними шоу.

Коронный жест Дона Канондзи и одновременно символ его телешоу — скрещивание рук на груди с замогильным смехом «БУ-ХА-ХА-ХА!»^[51] Основной прием, используемый им в бою — «Бомбочка Канондзи»,^[52] медленно летящий золотой шарик из духовной энергии, взрывающийся при попадании. Также использует «Анти-духовную трость» — короткую металлическую трость с черепом золотого цвета на конце, от которого отходят розоватые крылышки. В аниме Дон Канондзи дружит с Ичиго, его младшими сестрами и детьми из магазина Урахары, Дзинтой и Уруру, несколько раз сражался вместе с ними против пустых в отсутствие Ичиго. Во время вторжения Айдзена в настоящий город Каракура Дон Канондзи безуспешно пытался остановить его.

Сэйю — Сигэру Киба.

Примечания

1. ↑ Angela Hanson Bleach: Dictionary of Death  (англ.). Wizard Entertainment (30 января 2008 года). Проверено 25 сентября 2008.
2. ↑ Zac Bertschy Bleach GN 8 - Review  (англ.). Anime News Network (30 сентября 2005 года). Проверено 25 сентября 2008.
3. ↑ ^{1 2} Дэб Аоки. Interview: Tite Kubo (стр. 1)  (англ.). About.com. Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 25 сентября 2008.
4. ↑ Kai-ming Cha Kubo Comes to Comic-Con  (англ.). Publishers Weekly (4 августа 2008 года).(недоступная ссылка — история) Проверено 25 сентября 2008.
5. ↑ Shonen Jump. Интервью с Тайто Кубо. // Viz Media. — 2008. — Т. 6.
6. ↑ Журнал Anime Insider. Интервью с Тайто Кубо // Wizard Universe. — 2008. — № 61. — ISSN 1547-3767. — C. 39
7. ↑ ^{1 2} Тайто Кубо. Глава 2 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 70.
8. ↑ Тайто Кубо. Глава 27 // Книга 4. Лучник квинси ненавидит тебя. — М.: Эксмо, 2009. — Т. 4. — С. 27.
9. ↑ Тайто Кубо. Глава 2 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 71.
10. ↑ Тайто Кубо. Глава 6 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 147-148.
11. ↑ Kubo, Tite. Chapter 43 // Bleach, Volume 5. — Viz Media, 2005. — ISBN 1-59116-445-1
12. ↑ Кубо Тайт. Глава 35 // Bleach. — Shueisha, 2002. — Т. 5. — С. 10-13. — ISBN 4-08-873335-5
13. ↑ Тайто Кубо. Глава 9 // Книга 2. Прощай, попугай. Спокойной ночи, сестричка. — М.: Эксмо, 2009. — Т. 2. — С. 31.
14. ↑ Кубо Тайт. Глава 21 // Bleach. — Shueisha, 2002. — Т. 3. — ISBN 4-08-873275-8
15. ↑ Кубо Тайт. Глава 18 // Bleach. — Shueisha, 2002. — Т. 3. — С. 18. — ISBN 4-08-873275-8
16. ↑ Манга «Блич», 3 танкобон (досье на персонажей, стр. 189)
17. ↑ Тайто Кубо. Глава 1 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 12-13.
18. ↑ Тайто Кубо. Глава 1 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 18.
19. ↑ Дэб Аоки. Interview: Tite Kubo (стр. 2)  (англ.). About.com. Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 25 сентября 2008.
20. ↑ Тайто Кубо. Глава 27 // Книга 4. Лучник квинси ненавидит тебя. — М.: Эксмо, 2009. — Т. 4. — С. 33.
21. ↑ Тайто Кубо. Глава 1 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 14.
22. ↑ Интервью из Weekly Shonen Jump (2004 год)
23. ↑ Katsuyuki KONISHI  (англ.). Anime News Network. Проверено 10 февраля 2009.
24. ↑ ^{1 2} Тайто Кубо. Глава 7 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 173.
25. ↑ Kubo, Tite. Chapter 58 // Bleach, Volume 7. — Viz Media, 2005. — ISBN 1-59116-807-4
26. ↑ Фукуяма Дзюн. World-Art. Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 10 февраля 2009.
27. ↑ Кубо Тайт. Глава 18 // Bleach. — Shueisha, 2002. — Т. 3. — С. 3—5. — ISBN 4-08-873275-8
28. ↑ Кубо Тайт. Глава 43 // Bleach. — Shueisha, 2002. — Т. 5. — С. 6, 7. — ISBN 4-08-873335-5
29. ↑ Тайто Кубо. Глава 4 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 111.
30. ↑ Нода Дзюнко. World-Art. Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 10 февраля 2009.
31. ↑ англ. Orb of Distortion — искажающая сфера.
32. ↑ Заняла 7 место в недавнем рейтинге популярности персонажей, обогнав Урахару на 68 голосов.
33. ↑ Интервью из журнала Shonen Jump, 2004 год, номер 42.
34. ↑ Они действительно друзья, но не родственники. См. 51 главу манги, страница 11.
35. ↑ Манга Bleach, главы 118 и 119.
36. ↑ ^{1 2} Манга «Блич», том 21, глава 186; или 111 серия аниме.
37. ↑ Came As Ice, a shrine to Ishida Ryuuken  (англ.).(недоступная ссылка — история) Проверено 8 апреля 2008.
38. ↑ ^{1 2} 44 серия аниме.
39. ↑ Манга «Блич», глава 124, стр. 4.
40. ↑ Bleach Official Character Book SOULs (стр. 40) указывает, что брата зовут Сора, однако, в официальной английской версии манги от Viz Media оно пишется как «Какэй» (Kakei). На время публикации имя было неизвестно, поэтому компании Viz пришлось его выдумать.
41. ↑ ^{1 2} Тайто Кубо. Глава 4 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 117.
42. ↑ Тайто Кубо. Глава 1 // Книга 1. Смерть и клубника. — М.: Эксмо, 2008. — Т. 1. — С. 25.
43. ↑ Окава Тору / Ohkawa Toru. World-Art. Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 27 марта 2009.
44. ↑ Фурусава Тору / Furusawa Tohru. World-Art. Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 27 марта 2009.
45. ↑ Оно Дайсукэ / Ono Daisuke. World-Art. Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 27 марта 2009.
46. ↑ Shuusuke SAKINO  (англ.). Anime News Network. Проверено 20 мая 2009.
47. ↑ Фудзимото Юдзуру / Fujimoto Yuzuru. World-Art. Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 27 марта 2009.
48. ↑ Masako KATSUKI  (англ.). Anime News Network. Проверено 20 мая 2009.
49. ↑ Ramsey Isler. Ichigo vs. Dalk! Appearance of the Faded Darkness Review  (англ.). IGN (6 октября 2008 года). Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 10 февраля 2009.
50. ↑ Тайто Кубо. Глава 27 // Книга 4. Лучник квинси ненавидит тебя. — М.: Эксмо, 2009. — Т. 4. — С. 31.
51. ↑ Тайто Кубо. Глава 27 // Книга 4. Лучник квинси ненавидит тебя. — М.: Эксмо, 2009. — Т. 4. — С. 35.
52. ↑ Тайто Кубо. Глава 32 // Книга 4. Лучник квинси ненавидит тебя. — М.: Эксмо, 2009. — Т. 4. — С. 128.