Марфа

Марфа
Марфа
сирийское
Род: жен.
Этимологическое значение: «госпожа, хозяйка»
Производ. формы: Марфонька, Марфенька, Марфуня, Марфута, Марфуха, Марфуша, Марфеня, Мара, Маруша[1]
Иноязычные аналоги:

англ. Marta, Martha
болг. Марта
венг. Márta, Mártuska
греч. Μαρθα
исп. Marta, Martita
итал. Marta
лат. Martha
нем. Martha, Marthe
польск. Marta
рум. Marta
укр. Марта
фин. Martta
фр. Marthe
чеш. Marta
нидерл. Martha, Marta
порт. Marta
серб. Марта
словацк. Marta
словен. Marta
швед. Marta

Связанные статьи: начинающиеся с «Марфа»

все статьи с «Марфа»

Логотип Викисловаря
В Викисловаре есть статья «Марфа»

Ма́рфа — женское русское личное имя, восходящее к сир. מַרְתָּא — «госпожа, хозяйка»[2]. Аналог в европейских языках — Ма́рта (лат. Martha).

Содержание

Происхождение имени

Имя известно из Нового Завета; так звали одну из сестёр праведного Лазаря, в доме которых останавливался Иисус Христос. По Священному Преданию Марфа и её сестра Мария стали одними из жен-мироносиц, пришедших умастить благовониями тело Иисуса Христа во гробе. Из других раннехристианских святых почитались мученица Марфа Персиянка, казнённая вместе с мужем Марином во времена гонений на христиан при императоре Клавдии II (III век), преподобная Марфа Каппадокийская, мать Симеона Столпника (VI век) и другие.

Чаcтотность имени

Имя Марфа относится к числу женских имён, получивших на Руси довольно широкое распространение ещё в Средневековье. Во второй половине XVIII века, по сведениям В. А. Никонова, имя было преимущественно крестьянским и купеческим; в дворянской среде встречалось заметно реже. Так, частотность имени среди крестьянок колебалась от 30 ‰ (в удельных сёлах Подмосковья) до 38 ‰ (Козельский уезд); у коломенских купчих частотность имени составляла 34, у московских — 26 ‰; у дворянок же она не превышала 5 ‰[3]. В дальнейшем в течение XIX века популярность имени снижалась, однако в конце века оно ещё отмечалось в числе распространённых имён. Одновременно оно обретало статус имени простонародного[4].

После Октябрьской революции имя Марфа, ассоциировавшееся со старыми порядками, с косной деревенской жизнью, полностью вышло из употребления. Подсчёты В. А. Никонова частотности имён в 1961 году, охватившие 7 областных центров и 10 областей центральной России, не выявили ни единого случая наречения этим именем[5]. Оно также отсутствует в статистических сведениях наречений именами новорождённых в Ленинграде, собранных за несколько десятилетий (с 1920-х по 1980-е) А. В. Суперанской и А. В. Сусловой, что позволило им отнести имя Марфа к категории редчайших русских личных имён[6].

Именины

Православные именины (даты приводятся по григорианскому календарю)[7]:

19 февраля, 16 марта, 12 апреля, 25 апреля, 26 апреля, 17 июня, 22 июня, 17 июля, 19 июля, 3 сентября, 14 сентября, 21 ноября

Примечания

  1. Петровский Н.А. Марфа. Словарь русских личных имён. Грамота.ру (2002). Архивировано из первоисточника 2 марта 2012. Проверено 9 июля 2011.
  2. Суперанская А.В. Словарь русских личных имён. — М.: Эксмо, 2006. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-10971-4
  3. Никонов В.А. Женские имена в России в XVIII веке // Имя и общество. — М.: Наука, 1974.
  4. Щетинин, Л. М. Русские имена. — Ростов-на-Дону: Ростовский университет, 1975.
  5. Никонов В.А. Личные имена у русских сегодня // Имя и общество. — М.: Наука, 1974.
  6. Суперанская, А.В., Суслова, А.В. О русских именах. — 5-е изд., перераб.. — М.: Авалонъ, 2008. — ISBN 978-5-90365-04-0
  7. Святые с именем Марфа. Православный календарь. Православие.ру. Архивировано из первоисточника 2 марта 2012. Проверено 11 июля 2011.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "Марфа" в других словарях:

  • Марфа — ы, жен.Производные: Марфонька (Марфенька); Марфуня; Марфута; Марфуха; Марфуша; Марфеня; Мара; Маруша.Происхождение: (Арам. marta госпожа.)Именины: 19 февр., 17 июня, 22 июня, 17 июля, 19 июля, 14 сент., 21 нояб. Словарь личных имён. Марфа См.… …   Словарь личных имен

  • МАРФА — см. Марин и Марфа …   Большой Энциклопедический словарь

  • марфа — госпожа; Мартын; Марфонька, Марфуня, Марфута, Марфуха, Марфуша, Марфеня, Мара, Маруша, Марта Словарь русских синонимов. марфа сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • …   Словарь синонимов

  • Марфа — (арам. госпожа ), сестра Марии и Лазаря из Вифании (Ин 11:1,2). В их доме Иисус всегда находил покой, понимание и любовь. Деятельная и трудолюбивая М. заботилась об Иисусе, однако этим подчас мешала Марии слушать Его слово (Лк 10:38 42). Очевидно …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • марфа — МАРФА, ы, МАРФУША, и, МАРФУШКА, и, ж. Морфий. Из нарк …   Словарь русского арго

  • МАРФА F1 — см. Для выращивания в зимне весеннем обороте. Созревание плодов наступает на 124 день после полных всходов. Растение индетерминантное, сильнорослое, средневетвистое, среднеоблиственное. Лист обыкновенный, среднего размера, зеленый до темно… …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • МАРФА — 1. (библ.; персонаж евангельского рассказа о Марфе и ее сестре Марии (Лк. 10, 38 40)) ОТРЫВКИ ИЗ МАРФЫ Цв936 (II,342.2); Трудно Марфой быть, Марией Просто... // <...> Горько Марфой быть, Марией Сладко... // <...> Вечен из под белой… …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Марфа — (Лук.10:38 ,42) сестра Лазаря и Марии, живших в Вифании. Дом их нередко посещал Господь И. Христос во время Своей земной жизни, как то видно из указанно цитаты. Во время болезни Лазаря, когда Господь шествовал в Вифанию, Марфа вышла к Нему на… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Марфа — М’арфа (хозяйка) (Лук.10:38 ,40,41; Иоан.11:1 ,5,19 21,24,30,39; Иоан.12:2 ) сестра Марии и Лазаря из Вифании, заботливая и хлопотливая женщина, возм., хозяйка дома (Лук.10:38 , срн. Мария,д), которую Иисус любил также, как ее сестру и брата. К… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Марфа — М’арфа (хозяйка) (Лук.10:38 ,40,41; Иоан.11:1 ,5,19 21,24,30,39; Иоан.12:2 ) сестра Марии и Лазаря из Вифании, заботливая и хлопотливая женщина, ·возм., хозяйка дома (Лук.10:38 , ·срн. Мария,д), которую Иисус любил также, как ее сестру и брата. К …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»