- Кубок Стэнли (серия South Park)
-
Эпизод «Южного парка» Кубок Стэнли Stanley's Cup Сезон: 10 Эпизод: 1014 (#153) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер Вышел: 15 ноября 2006 Кубок Стэнли (англ. Stanley's Cup) — эпизод 1014 (№ 153) сериала «South Park», его премьера состоялась 15 ноября 2006 года. Название эпизода, посвящённого хоккею, отсылает к престижному хоккейному призу — Кубку Стэнли; под «Стэнли» здесь, однако, имеется в виду Стэн Марш, главный герой эпизода.
Содержание
Сюжет
Чтобы вернуть велосипед, Стэну приходится тренировать детсадовскую хоккейную команду, в составе которой — мальчик, больной раком. Когда этот мальчик, Нельсон, оказывается на грани жизни и смерти, выясняется, что единственный способ ему помочь — выиграть матч. В финальной игре команду Стэна ставят против взрослой хоккейной команды Detroit Red Wings; те, жестоко избивая малолетних хоккеистов, побеждают. Они бурно этому радуются (нам показываются фрагменты вроде торжественной встречи отца с сыном-хоккеистом или другого хоккеиста с возлюбленной, о предыстории которых ничего не известно); тем временем Нельсон, не выдержав этого, умирает в больнице со словами «Надежда мертва». Также один из подопечных Стэна говорит ему: «Я ненавижу тебя, тренер».
Пародии
- Мальчик, больной раком, который просит, чтобы команда победила, является пародией на Фильм Паркера и Стоуна БЕЙСкетбол
- Представитель администрации в ответственные моменты достает патефон фирмы "Teknics"
- В сериале второй раз упоминается о смерти австралийского натуралиста Стива Ирвина
- Вся серия - очень жестокая пародия на фильмы о спорте.
Факты
- В этом эпизоде не появляются Картман и Кенни; Кайл появляется, но ненадолго.
- Год основания газеты Саут-Парка — 1997 (год начала показа сериала).
- За спиной редактора газеты Саут-Парка находятся вырезки статей, являющихся отсылками к предыдущим сериям:
- слева: «Что такое Сказложоп??» (англ. WHAT IS SCUZZLEBUT??) — отсылка к эпизоду 103 «Вулкан»
- справа: «Большой успех местного изобретателя» (англ. LOCAL INVENTOR HITS BIG!!) — отсылка к эпизоду 511 «Сущность» (на иллюстрации к статье изображён мистер Гаррисон рядом с машиной «Это», изобретённой им)
- в центре, за головой редактора: «Угроза самодовольства!» (англ. Smug Alert!) — отсылка к одноимённому эпизоду 1002.
- Матч команды Стэна с командой округа Адамс проходит под песню Blur «Song 2».
- Финальное празднование победы командой Detroit Red Wings сопровождается песней Queen «We Are the Champions».
- Серия является пародией на фильм «The Mighty Ducks» («Могучие утята»).
- В хоккейной команде есть 4 мальчика, которые внешне очень похожи на Стэна, Кайла, Кенни и Эрика в детсадовском возрасте.
- Место проведения финального матча - «Пепси-центр» - реально существующая ледовая арена в Денвере вместимостью 18007 человек.
Ссылки
Категория:- Серии «Южного парка»:10 сезон
Wikimedia Foundation. 2010.
