Карапапахи

Этнографическая группа азербайджанцев

Карапапахи самоназв. — карапапаклар
Karapapak falconers in Naghadeh (Sulduz), Iran
Этноиерархия
Общие данные
Язык	Диалекты азербайджанского языка. Османские источники ХIХ века отмечают, что карапапахи говорят на «азербайджанском тюркском»
Религия	Ислам (шииты и сунниты)
Современное расселение
Иран  Турция  Азербайджан  Грузия
Историческое расселение
Государственность

Карапапа́хи (азерб. Qarapapaqlar — буквально: «чёрные папахи»;, в Турции более распространено название «Терекеме») — однa из этнографических групп азербайджанцев^[1][2].

Конфессиональная принадлежность: ислам (шиизм, суннизм). В основном, иранские карапапахи — шииты, турецкие — сунниты.

История

См. также: Огузы#История

Огузские племена — предки карапапахов появились на территории Кавказа из Сибири^{[3][4][5][6] [7] [8] [9] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]}.

Первые упоминания карапапахов обнаружены в XVI веке^[21].

Из-за чёрных каракулевых папах (национального головного убора) их стали называть карапапахами.

Родовой знак

• 

  Тамга огузского племени эймур — предков карапапахов^[22]

Карапапахов упоминает автор «Карабаг-наме» Мирза Адигезаль-бек. Он сообшает, что во время нахождения на военной службе в Эриване в 1826 году, от них были получены сведения, что Персия собирается начать войну^[23]. Во время русско-персидской войны 1826-1828 гг. восемьсот семейств карапапахов, живших возле озера Севан, переселились из Закавказья в Персию и Османскую империю^[24]. Персидские шахи предоставили им на южном побережье озера Резайе земли, принадлежащие до этого другим племенам^[25]. В 1886 году в Кавказском крае числилось 24,000 карапапаха, все в Карсской области^[26]. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, издававшийся в конце XIX — начале XX веков, отмечает карапапахов в качестве отдельной этнической группы^[27], но указывает, что карапапахами "называют закавказских татар (т.е. азербайджанцев — прим.), перешедших в Карсскую область из пограничных губерний Закавказья"^[28]. По данным ЭСБЭ в самом Карсе карапапахи составляли 22 1/2 % населения города^[29], в Кыгызманском округе Карсской области — 1¾ %^[30]. По состоянию на 1 января 1892 года карапапахи (адербейджанские татары) составляли 14 % населения Карсской области^[31]. По сведениям этого же года, опубликованным в "Алфавитном списке народов, обитающих в Российской Империи", общая численность карапапахов в Карской области составляла 24,000 человек^[32]. В турецкой "Исламской энциклопедии" карапапахи названы одним из племён, которое составляет азербайджанский народ^[33].

Карапапахский кавалерийский полк «Хамидие»

В конце 1910-х годов карапапахи стали новой группой в переписях^[34]. По данным переписи 1926 года в Армянской ССР 6,300 человек идентифицировали себя как карапапахи^[35].

Общие сведения

Карапапахи проживают в западной части Азербайджана^[1]. В Иране они живут к востоку от Ошнуйе и в округе Сулдуз на южном побережье озера Резайе^[36][24].

Карапапахи распадаются на племена: теркавюн (другое название — борчало, считается «ханским племенем»), сарал, араплы, джан-ахмеди, чахарлы, улачлы^[25]. Часть карапапахов называлась карабёрк. О карабёрках известно, что они в XVI веке проживали в Ширване^[23] (в нынешнем Уджарском районе существует селение с таким названием; под именем Карабёрк в киргизском эпосе «Манас» также известна девушка-богатырь, дочь калмыцкого князя Кайып-дана).

Говорят на диалектах азербайджанского языка^[37]. Османские источники XIX века отмечают, что карапапахи говорят на «азербайджанском тюркском»^[38].

В Центральную Азию карапапахи были депортированы в 1944 году вместе с турками-месхетинцами^[34], однако после резни в Фергане (Узбекистан, 1988) они перебрались на Украину и в Ставрополь.

Культура

Карапапахи создали богатую культуру, основанную на устном народном творчестве, славятся своим ашугским искусством: дастанами, ашугскими музыкой, песнями, танцами.

Первым памятником на тюркском языке считается «Книга моего деда Коркута» — эпос огузских племён^[39].

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Азербайджанцы. БСЭ. Архивировано из первоисточника 20 ноября 2012.
2. ↑ Карапапахи. Российский Этнографический музей. Архивировано из первоисточника 20 ноября 2012.
3. ↑ Алексис Шнайдер. Этнография народов Кавказа обновление. Свидетельство о публикации № 2308290053
4. ↑ Агаев, Г. Д. Заселение Азербайджана тюрками (часть 1). Источник: Сборник «Этническая ономастика». Академия наук СССР. Институт этнографии имени Н.Миклухо-Маклая. Издательство «Наука», М., 1984 г.
5. ↑ Агаев, Г. Д. Заселение Азербайджана тюрками (часть 2). Источник: Сборник «Этническая ономастика». Академия наук СССР. Институт этнографии имени Н.Миклухо-Маклая. Издательство «Наука», М., 1984 г.
6. ↑ Мансуров Муратбек. История села Темираул (XVIII—XX вв.). — Махачкала, 1999. — 140 с.
7. ↑ Тоган Заки Валиди. Воспоминания. Борьба мусульман Туркестана и других восточных тюрок за национальное существование и культуру. Пер. с тур. — М., 1997.
8. ↑ Тоган Заки Валиди. О судьбе тюркских народов. — Стамбул, 1970. — 240 с.
9. ↑ ^{1 2} Туран О. История владычества тюрков. — Стамбул, 1993. — 72 с.
10. ↑ Валех Гаджилар. MİHRALİ BEY (второй текст в нижней части страницы на азербайджанском). — Баку, 2001.
11. ↑ Плетнева, С. А. Половцы. — М., 1990. — 183 с.
12. ↑ Мирза Бала. Карапапаклар. Ислам Ансиклопедиси. — Ист., 1950. — Т. 5. — С. 52.
13. ↑ Амин аль-Холи. Связи между Нилом и Волгой в Х1II—ХIV вв. — М., 1962. — С. 11—18.
14. ↑ ^{1 2} Субхи Талыкзаде. История. Топкапы сарайы-Реван кёшкю. № 1300. — 1584. — С. 196—202.
15. ↑ Фахреттин Кырзыоглу. Карапапахи в свете эпоса о Деде Коркуде (на турецком языке). — Эрзерум, 1972. — 110 с.
16. ↑ M. Fahrettin Kırzıoğlu. Yukarı Kür ve Çoruk Boylarında Kıpçaklar. İlk-Kıpçaklar (M.Ö. VIII.-M.S. VI. yy.) ve Son-Kıpçaklar (1118,1195) ile Ortodoks-Kıpçak Atabekler Hükûmeti (1267—1578) (Ahıska/Çıldır Eyâleti Tarihi'nden). — Ankara — Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1992. — (XXIII+278+4 harita Language:Turkish). — ISBN 9751604591
17. ↑ Демирай А. Иллюстрированная история Амасьи. — Анкара, 1954. — С. 108.
18. ↑ Хабичоглу, Б. С. . — С. 71, 141.
19. ↑ Semra Alyılmaz, «Borçalı (Gürcistan) Karapapaklarının / Terekemelerinin Tarihine Dair», «Yeni Türkiye», Yıl 8, Sayı 43, Ocak-Şubat 2002, ISSN 1300-4174, s. 290.
20. ↑ Азербайджанцы. Большая советская энциклопедия. Статья 1563 / Словари и энциклопедии онлайн.
21. ↑ Yrd.doç.dr.Selahattin Tozlu, Karapapaklar Hakkında Bazı Notlar -1, C.1.
22. ↑ Кудаев, Мухтар Чукаевич Карачаево-балкарская этнохореография и символика / М. Ч. Кудаев. — Нальчик : Эльбрус, 2003. — 103, [2] с. ил., табл. — Библиогр. : с. 32—34.
23. ↑ ^{1 2} А.И. Алиев, И.О. Мамедов Об этнониме карапапах // Ономастика Кавказа (межвузовский сборник статей). — Орджоникидзе: Северо-Осетинский гос. университет им. К.Л. Хетагурова, 1980. — С. 62.
24. ↑ ^{1 2} В.И Савина Этнонимы и топонимии Ирана // Ономастика Востока. — М.: Наука, 1980. — С. 151.
25. ↑ ^{1 2} Азербайджанцы, армяне, айсоры // Народы Передней Азии. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1957. — С. 286.
26. ↑ Кавказский край // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. (Таблица численности отдельных народностей Кавказского края)
27. ↑ Кавказский край // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
28. ↑ Кавказские языки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
    Оригинальный текст  (рус.)  

    язык карапапахов, как называют закавказских татар, перешедших в Карсскую обл. из пограничных губерний Закавказья.

29. ↑ Карс, областной город Карсской области // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
30. ↑ Кагызман // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
31. ↑ Карсская область // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
32. ↑ "Алфавитный список народов, обитающих в Российской Империи". «Демоскоп». Архивировано из первоисточника 25 августа 2011.
33. ↑ Îslam Ansiklopedisi. — cilt VI. — С. 330—331.
34. ↑ ^{1 2} Ronald Wixman. The Peoples of the USSR : An Ethnographic Handbook. — 1984.
35. ↑ Всесоюзная перепись населения 1926 года. Национальный состав населения по регионам республик СССР. «Демоскоп». Архивировано из первоисточника 14 марта 2012.
36. ↑ Азербайджанцы, армяне, айсоры // Народы Передней Азии. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1957. — С. 284.
37. ↑ Languages of Azerbaijan. Ethnologue 15 report for Azerbaijan
38. ↑ Yrd.doç.dr.Selahattin Tozlu, Karapapaklar Hakkında Bazı Notlar -1, C.94.
39. ↑ «Книга моего деда Коркута» : история и легенда Epos Filolog

Источники

• Баскаков Н. А. Карапапахи, или терекеме, и изучение их языка (из материалов по азербайджанским диалектам Армении). «Краткие сообщения Института народов Азии», том 65. Изд-во Восточной лит-ры, М., 1964

Ссылки

Видеоматериалы

• Репортаж турецкого телевидения о карапапахах в Грузии