Если бы стены могли говорить (За гранью возможного)

Если бы стены могли говорить
The Outer Limits: If These Walls Could Talk
Жанр	фантастика
Режиссёр	Тибор Такаш
Продюсер	Брент Карл Клаксон
Автор сценария	Мэнни Кото, Эрик Эстрин
В главных ролях	Дуайт Шультц, Альберта Уотсон, Том Макбет, Райан Рейнольдс, Элизабет Роузен, Кори Мистишин
Оператор	Дэнни Новак
Композитор	Марк Манчина, Джон Ван Тонгерен
Кинокомпания	Метро Голдвин Майер
Длительность	45 мин.
Страна	США, Канада
Год	1995
IMDb	ID 0667906
Выход фильма «Если бы стены могли говорить» (оригинальное название — The Outer Limits: If These Walls Could Talk)

«Если бы стены могли говорить» (англ. The Outer Limits: If These Walls Could Talk) — телефильм, 20 серия 1 сезона сериала «За гранью возможного». Режиссер: Тибор Такаш. В ролях — Дуайт Шультц, Альберта Уотсон, Том Макбет, Райан Рейнольдс, Элизабет Роузен, Кори Мистишин.

Вступление

Призраки, дома с привидениями… Многие думают, что в нашем веке компьютеров, для них нет места… Но пока человек не победит смерть, в его душе никогда не умрёт один вопрос: Что лежит по ту сторону?

Сюжет

Молодая парочка, проводившая ночь в заброшенном доме, бесследно исчезает при странных обстоятельствах.

Линда Тилман, мать исчезнувшего юноши, утверждает, что когда она была в последний раз в этом доме, то слышала там плач и крики о помощи своего пропавшего сына Дерека. Она встречается с доктором Левитикусом Митчеллом, известным физиком, скептиком и разоблачителем паранормальных явлений, — и предлагает ему $5000, если он поможет ей расследовать исчезновение её сына. Женщина считает, что душа её сына осталась в том доме.

Вместе они идут в заброшенный дом, но когда Линде снова начинает казаться, что она что-то слышит, Митчелл объясняет это сквозняками и звуками проезжающих мимо грузовиков. Внезапно, когда они уже собираются уходить, они оба слышат отчётливый крик о помощи.

Митчелл отправляется за специальным оборудованием, которое включает в себя видеокамеры и приборы ночного видения. Вооружённые автоматикой, они остаются в доме на ночь, где пьют виски и Митчелл рассказывает Линде, как он стал скептиком. Как выясняется, шесть лет назад у него погибла жена и после этого он долго не мог успокоиться и ходил к экстрасенсу. Медиум во время спиритического сеанса пытался говорить с ним голосом его погибшей жены и случайно назвал его уменьшительным именем, которым его жена его никогда не называла. После этого Митчелл перестал доверять экстрасенсам и даже написал книгу, разоблачающую их методы.

В какой-то момент они снова слышат голос, потом часть стены дома деформируется и оформляется в виде черт лица пропавшего Дерека, который зовёт на помощь. Митчелл не успевает снять всё это на плёнку, но прибор ночного видения показывает, что в этом месте стены есть замурованная дверь. Взломав эту дверь, они попадают в помещение, похожее на лабораторию.

Судя по записям, лаборатория принадлежала хозяину дома, биохимику Абрамсу, который также исчез шесть лет назад. Из записей следует, что Абрамс занимался какими-то исследованиями, но затем проект был закрыт и Абрамса уволили, однако он продолжил эти исследования у себя дома. В домашней лаборатории они находят круглый камень, похожий на метеорит, и забирают его с собой, чтобы отдать на анализ.

Во время следующего рейда в дом, Митчелл с Линдой снова становятся свидетелями того, как в доме деформируется стена, приобретая облик Дерека, зовущего на помощь. Но в этот момент в дом врывается полиция и заявляет, что этот дом теперь опечатан, так как здесь было совершено преступление. Как выясняется, уже в полицейском участке, они нашли в этом районе какого-то пьяного бродягу, у которого в кармане обнаружили сломанные очки, принадлежавшие пропавшему Дереку, — и теперь этот бездомный находится под подозрением. Однако бродяга утверждает, что он тут ни при чём, и что Дерека и его подругу забрал дом, который, по его словам, обладает сверхъестественной силой.

Тем временем, девушка-биохимик, которой Митчелл передал образец на анализ, сообщает новости. Камень действительно оказывается метеоритом, но не совсем обычным: внутри его обнаруживается энзим, имеющий явно внеземное происхождение. Как выясняется, этот энзим способен превращать неживую материю в живую: так, под его действием «оживает» пробка колбы, в которую был помещён данный энзим в питательной среде.

Митчелл сам становится свидетелем того, как эта пробка теперь вытягивается в направлении потенциальной «пищи», в роли которой для неё могут выступать металлы, различные растворители и многие другие материалы, в том числе, по-видимому, и живые существа. Таким образом, всё указывает на то, что заколдованный дом действительно мог поглотить сначала жившего в нём Абрамса, а затем Дерека и его подругу.

Но у Митчелла возникает вопрос — почему тогда дом не тронул его, Линду и того пьяного бродягу, который нашёл в доме очки Дерека? Он приходит к выводу, что было что-то, что их объединяет и вспоминает, что они все в тот момент были пьяны. Пытаясь проверить свои подозрения, он берёт с собой несколько флаконов этилового спирта и снова приходит в лабораторию, где впрыскивает спирт из шприца в ожившую под действием энзима резиновую пробку. Пробка сначала вытягивается в направлении новой «пищи», — но затем быстро чахнет и стекает в раствор, который также быстро хиреет и погибает.

Теперь, вооружившись распылителем и баллонами со смертельным, как оказывается, для инопланетного энзима спиртом, Митчелл снова едет в заброшенный дом. Как выясняется, тот уже успел поглотить нескольких полицейских, который проводили там расследование. Когда Митчелл приезжает и входит в дом, он видит там Линду, которая разговаривает со своим вышедшим из стены сыном Дереком. Дерек говорит, что ему здесь хорошо, и зовёт женщину за собой, но Митчелл успевает предупредить Линду, что это не её сын и включает свой распылитель.

Под действием первых порций спирта дом начинает трястись и раскачиваться, его стены начинают ходить ходуном и сползать вниз. Затем происходит вспышка, и на глазах полицейских, подъехавших на место событий, дом с грохотом проваливается сквозь землю.

Выбираясь из под завалов, Митчелл находит там Линду, которая ещё жива — в отличие от других людей, которых дом успел поглотить.

Заключительное слово

Что лежит по ту сторону? Каждый из нас узнает ответ в конце своей жизни. А до тех пор, — мы живём с призраками, которые гнездятся не в грязном подвале, — а в тайниках человеческой души…

Интересные факты

• В старых, черно-белых сериях «За гранью возможного» есть фильм «Гости» (26 серия 1 сезона), в котором также фигурирует дом, которым управляет инопланетная тварь.
• Отрывки из данного эпизода можно также увидеть в финальном эпизоде первого сезона «Голос разума».

Ссылки

• If These Walls Could Talk (англ.) на сайте SciFi.com
• If These Walls Could Talk (англ.) на сайте TV.com
• If These Walls Could Talk (англ.) на сайте IMDb.com

Эпизоды первого сезона телесериала «За гранью возможного» (1995)
Песчаные короли - Часть 1 • Песчаные короли - Часть 2 • Валери, 23 • Братья по крови • Вторая душа • Лихорадка белого света • Выбор • Виртуальное будущее • Ад наяву • Краем глаза • Под кроватью • Тёмная материя • Преображение • Пощада • Новая порода • Дорога домой • Пойманный на месте • Послание • Я, Робот • Если бы стены могли говорить • По праву рождения • Голос разума • >>
Список эпизодов сериала «За гранью возможного» (1995-2002)