Yu-Gi-Oh!

Yu-Gi-Oh!
遊☆戯☆王 (Yuu Gi Ou)
Жанр	фэнтези
Манга
Автор	Кадзуки Такахаси
Издатель	Shueisha
Прочие издатели:  Индонезия Elex Media Komputindo  Финляндия Sangatsu Manga  Франция  Нидерланды Kana  Германия Carlsen Verlag  Италия Panini Comics  Норвегия  Швеция Schibsted Forlagene  Испания Planeta DeAgostini  КНР Tong Li Comics  Бразилия Editora JBC  Малайзия Comics House  Республика Корея Daiwon C.I.
Публикуется в	Япония Shonen Jump  Канада  США Shonen Jump  Германия BANZAI!  Норвегия  Швеция Shonen Jump  Малайзия Comics House
Аудитория	сёнэн
Публикация	1996 год — 2004 год
Томов	38
Аниме-сериал «Yu-Gi-Oh!»
Режиссёр	Дзюндзи Симидзу
Студия	Toei Animation
Телесеть	TV Asahi
Премьерный показ	4 апреля 1998 года — 10 октября 1998 года
Серий	27
Аниме-сериал «Yu-Gi-Oh! Duel Monsters»
Режиссёр	Кунихиса Сугисима
Студия	Studio Gallop
Телесеть	Япония TV Tokyo
Прочие телевизионные сети:  США Kids WB/Cartoon Network  Индонезия RCTI  Канада YTV  Германия RTL II  Нидерланды Yorkiddin/Toonami, Jetix  Филиппины ABS-CBN, Studio 23, Hero TV, RPN  Бразилия Globo, Nickelodeon  Великобритания Nickelodeon  Малайзия Ntv7  Австралия Nickelodeon  Венгрия RTL Klub ,A+  Израиль Aruts HaYeladim  Гонконг ATV  Португалия SIC  Швеция TV4  Чили Etc...TV  Греция Star Channel  Лига арабских государств MBC 3  Таиланд TV3, TrueVisions  Италия Italia 1
Премьерный показ	8 апреля 2000 года — 29 сентября 2004 года
Серий	224
Анимационный фильм «Pyramid of Light»
Режиссёр	Хацуки Цудзи
Студия	Studio Gallop
Премьера	13 августа 2004 года
Продолжительность	101 мин.
Аниме-сериал «Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters»
Режиссёр	Кацуми Оно
Студия	Studio Gallop
Премьерный показ	9 сентября 2006 года — 25 ноября 2006 года
Серий	12
Анимационный фильм «Yu-Gi-Oh! Movie: Ultra Fusion! Bonds over Time and Space»
Режиссёр	Кэнъити Такэсита
Студия	Studio Gallop
Премьера	23 января 2010 года
Продолжительность	49 мин.
Спин-оффы
Yu-Gi-Oh! R (манга) Yu-Gi-Oh! GX Yu-Gi-Oh! 5D's

Yu-Gi-Oh! (яп. 遊☆戯☆王 Ю:☆ги☆о:^?) — приключенческая манга Кадзуки Такахаси и одноимённые аниме-экранизации. Эта манга публиковалась в журнале Shonen Jump в течение восьми лет: с 1996 по 2004 год, и стала одним из самых известных произведений в своем жанре. Лицензию в США приобрела компания VIZ Media.

Первая аниме-адаптация сериала была предпринята студией Toei Animation в 1998 году. Сериал из 27 серий, основанный на первых семи томах манги, так и не распространялся во всем мире. Более известное аниме Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (яп. 遊戯王デュエルモンスターズ^?) было сделано компанией NAS в 2000 году. Эта версия переведена более чем на 20 языков. Она также базируется на сюжете манги, начиная от 8 тома и далее, и состоит из 224 серий. Трансляция аниме в Японии была завершена 29 сентября 2004 года. Сняты также сериалы Yu-Gi-Oh! GX (яп. 遊戯王デュエルモンスターズＧＸ Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX^?), Yu-Gi-Oh! 5D's (яп. 遊戯王５Ｄｓ^?) и Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters (яп. 遊戯王カプセルモンスターズ ю:гио: капусэру монсута:дзу^?) и несколько анимационных фильмов.

Сюжет

Давным-давно, когда пирамиды были ещё молоды, правители Египта забавлялись тем, что устраивали между собой магические поединки, которые получили название «Игры теней». Это привело к освобождению огромной темной энергии, способной уничтожить весь мир. Тогда могущественный фараон заточил эту силу внутри таинственных «Тысячелетних артефактов» ценой своей жизни и шести жрецов.

Прошло 3000 лет (5000 в английской версии). Весь мир увлечен «Duel Monsters», карточной игрой с использованием компьютерных технологий, аналог «Игр теней». Школьник Юги Муто (яп. 武藤 遊戯 муто: ю:ги^?) является лучшим игроком, но мало кто знает его тайну. Он сумел собрать «Тысячелетнюю головоломку» (англ. Millennium Puzzle) — древнеегипетский артефакт, который когда-то нашёл в экспедиции его дедушка. Теперь Юги объединен с душой фараона по имени Атем, потерявшего память. История рассказывает о том, как Юги и его друзья пытаются разгадать секрет потерянной памяти фараона с помощью карточной игры «Duel Monsters», встречая на своем пути других обладателей Тысячелетних артефактов.

Всего в сериале 5 сезонов, каждый из которых подразделяется на сюжетные арки.

1 сезон

Duelist Kingdom

Пегас Дж. Кроуфорд (англ. Максимиллион Пегас), создатель «Duel Monsters», с помощью «Тысячелетнего Ока» похищает душу дедушки Юги, Сугороку Муто (англ. Соломон Муто). Теперь Юги вынужден принять участие в его турнире за титул «Короля Игры». В турнире также участвует его друг Кацуя Дзёноти, чтобы выиграть деньги и оплатить операцию его сестры. Тем временем, Пегас и совет директоров «KaibaCorp» пытаются снять Сэто Кайба с поста главы корпорации.

Легендарные герои/Dungeon Dice Monsters

После того, как Кайба раскрыл заговор, бывшие члены совета директоров «запирают» его внутри виртуальной игры, которую он сам создал. Юги и его друзья отправляются вслед, чтобы спасти его.

Создатель новой игры «Dungeon Dice Monsters» бросает вызов Юги за звание нового «Короля игры».

2 сезон

Battle City

Услышав о легендарных картах Богов, Кайба решает, что с их помощью он сможет победить Юги. С целью получить карты он организовывает собственный турнир. Юги, также услышав о картах, узнаёт, что они связаны с древней легендой и с самим Фараоном. Тем временем объявляется Малик Иштар — хранитель Гробницы Фараона, но желающий заполучить его силу для себя и отомстить за род Иштар. И для этого ему нужно победить Фараона.

3 сезон

Виртуальный мир Ноа

Юги, Кайба, Дзёноти и Малик держат путь к месту финального поединка, но вдруг всё идёт совсем не по плану. Герои обнаруживают себя запертыми в виртуальном измерении, где встречают пропавшего приёмного отца Кайбы Козаборо и его сына Ноа, которые жаждут мести.

Дуэльная башня (Алькатрас)

Финал турнира возобновляется. Поединок между Маликом и Юги проходит по правилам «Игр Теней»: проигравший будет навсегда заключен в Измерении теней. Теперь Юги обязан победить, чтобы спасти не только души друзей, но и свою.

4 сезон

Пробудившиеся драконы

Некая древняя организация крадёт карты Богов и во время поединков похищает души людей с помощью таинственной карты «Печать Орихалка». Выясняется, что дуэльные монстры существовали ещё 10 000 лет назад во времена Атлантиды. Теперь её бывший правитель Дарц хочет пожертвовать души людей и монстров, чтобы возродить древнее чудовище — Левиафана. Чтобы остановить его, Юги, Кайба и Дзёноти используют карты трёх Легендарных драконов.

5 сезон

Большой Чемпионат

Чтобы вернуть популярность и деньги своей корпорации, Кайба организовывает очередной турнир, однако один из участников играет не по правилам.

Воспоминания Фараона

Теперь Фараон наконец-то может вспомнить своё прошлое. Он возвращается глубоко в свои воспоминания, к началу дуэльных монстров и «Тысячелетних артефактов». Вслед за ним отправляются Юги с друзьями, а также древнее зло, ждавшее мести вот уже 5000 лет.

Персонажи

Карта Yu-Gi-Oh!

• Юги Муто (яп. 武藤 遊戯 муто: ю:ги^?) — пятнадцатилетний школьник низкого роста, причёска которого по форме напоминает звезду. Он является лучшим игроком в «Duel Monsters». Однажды он собрал «Тысячелетнюю головоломку», в результате чего объединился с душой фараона, жившего 3000 лет назад. По характеру добродушный и мягкий, однако всегда готов постоять за друзей. Во время дуэлей и стрессовых ситуаций его заменяет Атем.

• Атем (яп. 名も無きファラオ намонаки фарао^?, Безымянный фараон, Ями, Темный Юги) — загадочный дух «Тысячелетней головоломки». Когда-то он правил Древним Египтом, пока древнее зло не вырвалось на свободу. Чтобы спасти мир, он использовал силу «Тысячелетней головоломки», но его дух оказался заточен внутри неё. 3000 лет спустя Юги разгадал «Головоломку», и Фараон «поселился» внутри тела Юги, однако потерял память, забыв даже свое имя (которое раскрывается только в конце сериала). Он иногда появляется из «Головоломки» как призрак, которого видит только Юги. Во время поединков они меняются местами: Атем становится материальным, а Юги — призраком, то есть фактически сражается Атем, а Юги его поддерживает. Примечательно, что с первых серий аниме кажется, что Юги и Атем — это один и тот же человек. Сам Юги тоже первое время считал, что используя «Тысячелетнюю головоломку», он превращается в улучшенную версию самого себя, однако позже начинает понимать, что голос в его голове — это совсем другой человек. Полностью Юги осознает существование Атема в конце первого сезона, где он называет себя Ями (яп. 闇 Ями — тёмный), остальные вплоть до конца 4 сезона называют Фараона «Юги». Непонятно, почему так долго никто не видел между ними разницы. Внешне Атем очень похож на Юги, но немного старше, повыше ростом и говорит более низким голосом (в английской озвучке - несколько жёстким). По характеру изначально был горд и довольно жесток, но благодаря Юги становится более мягким и благородным.

• Кацуя Джаоночи (яп. 城之内 克也 дзё:но:ти кацуя^?), англ. «Joey Wheeler» — когда-то они с Хондой часто дразнили Юги из-за его маленького роста, пока однажды их чуть не избил школьный громила. Но Юги заступился за них, и все удары достались ему. Пристыдившись, они извинились перед Юги и с тех пор стали его лучшими друзьями. Благодаря Юги Дзёноти научился играть в «Duel Monsters» и добился определенных успехов. У него есть младшая сестра Сидзука.

• Хирото Хонда (яп. 本田 ヒロト хонда хирото^?), англ. «Tristan Taylor» — друг Юги и Дзёноти. Он также играет в «Duel Monsters», однако редко участвует в поединках. В основном, он поддерживает Юги и выручает друзей из переделок.

• Андзу Мадзаки (яп. 真崎 杏子 мадзаки андзу^?), англ. «Téa Gardner» — как и Хонда редко участвует в поединках и поддерживает друзей. Присоединилась к команде с тех пор как Фараон спас её от грабителя. Она некоторое время работала официанткой, чтобы оплатить уроки танцев. Влюблена и в Юги, и в Атема, но в кого больше неизвестно, т.к. сериале эта тема не развивалась.

• Сэто Кайба (яп. 海馬 瀬人 кайба сэто^?) — главный соперник Юги и глава компании «Kaiba Corporation». Поначалу предстает как отрицательный персонаж, но по мере развития сюжета становится союзником. Именно он изобрел компьютерные симуляторы, которые способны создавать 3D голограммы карт «Duel Monsters», что делает игру реалистичной. Считался игроком № 1 в мире, но проиграл этот титул Юги. Постоянно работает над своими компьютерами, отвергая дружбу. Единственный, о ком он заботится - его брат Мокуба. Дело в том, что много лет назад их родители погибли, и их усыновил богатый, но жестокий бизнесмен Кодзаборо Кайба, который и показал Сэто, что в мире выживает лишь сильнейший. С тех пор Кайба стал холодным и замкнутым. Постоянно пытается доказать, что он лучший игрок, чем Юги, однако ему это не удается.

Продолжения

После окончания оригинального сериала вышел полнометражный фильм Yu-Gi-Oh! Pyramid of Light (единственный переведённый на русский), минисериал Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters, а также спин-оффы Yu-Gi-Oh! GX и Yu-Gi-Oh! 5D's. Сюжет спин-оффов также строится вокруг «Duel Monsters», но уже с другими персонажами. Некоторые герои из оригинального сериала появляются лишь на несколько серий.

23 января 2010 года вышел анимационный 3D-фильм Yu-Gi-Oh! Movie: Ultra Fusion! Bonds over Time and Space, посвящённый десятилетию Yu-Gi-Oh! на телевидении.

11 апреля 2011 года начался показ еще одного спин-оффа Yu-Gi-Oh! Zexal. Сюжет спин-оффа, также как и сюжет оригинального сериала строится вокруг «Duel Monsters».

Ссылки

• Yu-Gi-Oh!  (рус.) русскоязычный неоф. сайт.
• Yu-Gi-Oh!  (яп.) на сайте студии Toei Animation.
• 'Yu-Gi-Oh! Duel Monsters  (яп.) на сайте телекомпании TV Tokyo.
• Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX (яп.) на сайте телекомпании TV Tokyo.
• Страница манги на сайте журнала Shonen Jump (англ.)
• Yu-Gi-Oh!  (англ.) на сайте TV.com

В базах данных

• Манга «Yu-Gi-Oh!» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Манга «Yu-Gi-Oh!» (рус.) на сайте World Art
• Аниме «Yu-Gi-Oh!» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Yu-Gi-Oh!» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Yu-Gi-Oh!» на сайте World Art