Ottawan

Ottawan Оттаван
Патрик и Каролина выступают под именем Ottawan на седьмом международном фестивале Авторадио «Дискотека 80-х» в 2008 году[1]
Основная информация
Жанры	Диско, евродиско
Годы	1979—1981 1984 — наст. время [источник не указан 760 дней]
Страна	Франция
Язык песен	Английский, французский
Лейбл	Carrere
Состав	Жан-Батист Патрик, Кристин (с 2009)
Бывшие участники	Аннет (1979—1981), Тамара (1984—1998), Каролин (1998—2009)
Другие проекты	Pam N' Pat, Bisquitte

Не следует путать с Оттава.

Ottawan — французский диско-дуэт, ставший популярным в начале 1980-х годов. Наибольшую известность получили их хиты «D.I.S.C.O.» и «Hands Up (Give Me Your Heart)».

История

Будущий солист группы «Ottawan», Пат (полное имя — Жан-Батист Патрик, фр. Jean-Baptiste Patrick, род. 6 апреля 1954 г.), после защиты диплома переехал в Париж с намерением развивать свою музыкальную карьеру. Устроившись работать в компанию Air France, Пат основал группу «Black Underground» и выступал с ней в парижских барах. Во время одного из этих выступлений на Пата обратил внимание музыкальный продюсер Даниэль Вангар (англ.), также известный по совместной работе с Далидой, Sheila B. & Devotion и The Gibson Brothers (и отец Томаса Бангальте, одного из участников группы Daft Punk). Вангар и Жан Клугер (композитор и продюсер) предложили Пату принять участие в новом музыкальном диско-проекте. В группу, которая на тот момент ещё не имела названия, была также приглашена танцовщица и вокалистка Анетт (род. 1 ноября 1958 г.)^[2].

Запись первого сингла под названием «D.I.S.C.O.» была произведена в октябре 1979 г. в столице Канады, Оттаве (откуда и произошло название группы — из Оттавы)^[3]. Сингл «D.I.S.C.O.» был издан в ноябре того же года на лейбле Carrere (англ.) (на этом же лейбле впоследствии были выпущены все оригинальные синглы и альбомы группы). Первый релиз группы содержал одновременно две версии песни — на французском и английском языках^[4]. Он провёл во французском «Top 10» 16 недель — с ноября 1979 по январь 1980^[5], достигнув в декабре 1979 третьего места^[6]. Сингл также добился большого успеха и за пределами Франции: в Швейцарии он достиг пятого места, продержавшись в чартах 9 недель, в Австрии — четвертого места (16 недель), в Нидерландах и Норвегии сингл вышел на первое место (12 и 20 недель в чартах, соответственно)^[4]. В мае 1980 г. он входит в чарты Германии и держится там 22 недели, достигнув второй позиции^[7]. В сентябре 1980-го сингл «D.I.S.C.O.» попал в британские чарты и уже в октябре занял второе место, провел там три недели и в общей сложности продержался в хит-параде 18 недель^[8]. По итогам 1980 года этот сингл занял в Великобритании пятое место по продажам.

4 мая 1980 года «Ottawan» выпустил второй сингл «You’re OK». Как и первый релиз группы, он сразу содержал две версии песни — англоязычную и франкоязычную «T’es OK»^[9]. Не получив большого признания за рубежом, этот сингл у себя на родине занял первое место, продержавшись в Top-10 16 недель^[5]. По состоянию на 13 октября 2010 года «T’es Ok» занимает 37-ю строчку в списке тысячи наиболее продаваемых синглов во Франции^[10].

В 1980 году «Ottawan» выпускает альбом «D.I.S.C.O.», куда кроме одноимённой песни и «T’es OK» вошли композиции «Shalala Song», «Hello Rio!» и другие^[11].

Следующим большим успехом «Ottawan» на родине стал сингл «Haut les mains (donne moi ton coeur)», вышедший в конце 1980-го^[12]. В марте 1981 он занял четвёртое место по продажам^[13], продержавшись в «Top 10» в общей сложности восемь недель^[14][15]. В марте 1981 увидела свет его англоязычная версия — «Hands Up (Give Me Your Heart)». На этот раз она вышла отдельным синглом. В июне 1981 г. «Hands Up (Give Me Your Heart)» достигает второго места в Германии^[16] и проводит в хит-параде 20 недель. В сентябре 1981 эта песня поднимается до третьего места в Великобритании, задержавшись в британском топ-40 на 15 недель^[8]. В Швеции она также добирается до второго места, а в Норвегии и Новой Зеландии попадает на первое (21 неделя в хит парадах)^[17]. Также сингл занимает высокие позиции в следующих странах: Нидерланды — #5 (11 недель), Швейцария — #4 (8 недель), Австрия — #3 (14 недель)^[17].

В 1981 году «Ottawan» выпустил второй долгоиграющий альбом — «Ottawan 2», куда наряду с «Hands Up (Give Me Your Heart)» вошли такие композиции как «A.I.E. Is My Song», «Crazy Music», «Shubidube Love» и другие^[18]. 15 августа альбом попадает в австрийские чарты и поднимается до 18-ого места (2 недели)^[19]. В СССР альбом «Ottawan 2», также как и некоторые синглы группы, были изданы лейблом «Мелодия»^{[20][21][22][23]}.

Версия песни «You’re OK» на хинди (под названием «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja») и с некоторыми изменениями была исполнена певицей Парвати Хан (англ.) в болливудском фильме «Танцор диско», премьера которого состоялась 10 декабря 1983 года^[24].

Состав

Текущий состав

• 1979—1981, и с 1984 — Жан-Батист «Пат» Патрик (фр. Jean-Baptiste Patrick)
• с 2011 и по настоящее время — Япи Изабелль (фр. Yapi Isabell)

[источник не указан 760 дней]

Бывшие участники

• 1979—1981 — Анетт (фр. Anette)
• 1984—1998 — Тамара (фр. Tamara) ^{[источник не указан 760 дней]}
• 1998—2009 — Каролин (фр. Caroline Ann Coudaire)
• 2009-2010 — Кристин (фр. Christine Anne-Rose Manne) ^{[источник не указан 760 дней]}

Дискография

1980 — «D.I.S.C.O.»
№	Название	Длительность
1.	«Comme Aux U.S.A.»	4:50
2.	«D.I.S.C.O. (фр.)»	5:02
3.	«Hello Rio!»	4:27
4.	«Help, Get Me Some Help!»	4:27
5.	«T’es O.K. (T’es O.K., T’es Bath, T’es In)»	5:10
6.	«Shalala Song»	3:38
7.	«Tant Que Durera La Nuit»	4:20
8.	«D.I.S.C.O. (англ.)»	5:07

1981 — «Ottawan», сторона A
№	Название	Длительность
1.	«D.I.S.C.O. (англ.)»
2.	«Hello Rio!»
3.	«Shalala Song»
4.	«Tant Que Durera La Nuit»

1981 — «Ottawan», сторона B
№	Название	Длительность
1.	«Help, Get Me Some Help»
2.	«You’re O.K»
3.	«Comme Aux U.S.A»
4.	«D.I.S.C.O. (фр.)»

Чарты

«D.I.S.C.O.»[4][7][8] Страна Пик Недели Дата  Австрия 4 16 01.08.1980  Великобритания 2 18 13.09.1980  Германия 2 22 05.1980  Нидерланды 1 12 16.08.1980  Норвегия 1 20 1980  Швейцария 5 9 24.02.1980

«Hands Up (Give Me Your Heart)»[4][8][16] Страна Пик Недели Дата  Австрия 3 14 15.06.1981  Великобритания 3 15 29.08.1981  Германия 2 20 06.1981  Нидерланды 5 11 01.08.1981  Новая Зеландия 1 21 31.01.1982  Норвегия 1 21 1981  Швейцария 4 8 17.05.1981  Швеция 2 10 14.08.1981

Среди других также выделяют такие синглы как^[25]:

• «You’re OK» — UK #56
• «Help, Get Me Some Help!» — UK #49

Примечания

1. ↑ Дискотека 80-х  (рус.). Авторадио. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 10 ноября 2010.
2. ↑ История группы «Ottawan»  (англ.). allmusic.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 14 сентября 2010.
3. ↑ Биография «Ottawan» в «Диско-энциклопедии» Дмитрия Семенидо. ussr80x.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 14 сентября 2010.
4. ↑ ^{1 2 3 4} «Ottawan» — D.I.S.C.O.  (англ.). swisscharts.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 11 сентября 2010.
5. ↑ ^{1 2} «Ottawan» во французских чартах (1979—1980)
6. ↑ «Ottawan» во французских чартах (декабрь 1979)
7. ↑ ^{1 2} German Top 20 — The Chart Of 1980
8. ↑ ^{1 2 3 4} «Ottawan» — The Official Charts Company  (англ.). The Official Charts Company. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 9 сентября 2010.
9. ↑ «Ottawan» — You’re O.K.  (англ.). swisscharts.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 11 сентября 2010.
10. ↑ Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles  (фр.). infodisc.fr. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 13 октября 2010.
11. ↑ «Ottawan» — D.I.S.C.O.  (фр.). lesharts.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 14 сентября 2010.
12. ↑ «Ottawan» — Haut les mains (donne moi ton coeur)  (англ.). lescharts.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 17 сентября 2010.
13. ↑ «Ottawan» во французских чартах (март 1981)
14. ↑ «Ottawan» — Haut les mains во французских чартах (март 1981)
15. ↑ «Ottawan» — Haut les mains во французских чартах (март 1981)
16. ↑ ^{1 2} German Top 20 — The Chart Of June 1981
17. ↑ ^{1 2} «Ottawan» — Hands Up (Give Me Your Heart)  (англ.). swisscharts.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 11 сентября 2010.
18. ↑ «Ottawan» — Ottawan 2  (англ.). swisscharts.com. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 11 сентября 2010.
19. ↑ «Ottawan» — Ottawan 2  (нем.). austriancharts.at. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 11 сентября 2010.
20. ↑ Альбом «Ottawan 2» (Мелодия, 1981)  (англ.). Discogs. Проверено 17 сентября 2010.
21. ↑ Альбом «Подари Мне Сердце» (Мелодия, 1984)  (англ.). Discogs. Проверено 17 сентября 2010.
22. ↑ Альбом «Любовь» (Мелодия, 1984)  (англ.). Discogs. Проверено 17 сентября 2010.
23. ↑ OTTAWAN 2 (rec. 1981) (LP) 1985 г. лейбл Мелодия
24. ↑ Release dates for «Disco Dancer»  (англ.). Internet Movie Database. Архивировано из первоисточника 26 марта 2012. Проверено 13 октября 2010.
25. ↑ David Roberts. British Hit Singles & Albums. — 19-е издание. — Лондон: Guinness World Records Limited, 2006. — С. 412. — ISBN 1-904994-10-5

Ссылки

	Ottawan на Викискладе?

• Ottawan (англ.) на сайте Discogs
• Ottawan (англ.) на сайте Allmusic
• Ottawan на сайте Disco80
• Ottawan на сайте ussr80x