Max Payne 3

Max Payne 3
Max Payne 3

Max Payne 3.jpg

Разработчик
Издатели
Локализатор
Создатели
Сценаристы
Дэн Хаузер[1](главный сценарист)
Руперт Хамфрис (диалоги)
Майкл Юнсворт (диалоги)
Сэм Лэйк (персонажи)[2](нет в титрах)
Часть серии
Даты выпуска
Версия
PC: 1.0.0.82
Жанр
Возрастной
рейтинг
ACB: MA
ESRB: MMature
PEGI: 18+
Платформы
Игровой движок
Носитель
Системные
требования
Управление
Сайт

Max Payne 3 — компьютерная игра в жанре 3D-шутера, продолжение игрового сериала Max Payne. Новая игра была анонсирована издательством Rockstar Games 23 марта 2009 года.[9] Релиз трейлера к игре состоялся 14 сентября 2011 года.[10] В отличие от предыдущих игр серии, разработчиком которых выступала студия Remedy Entertainment, над третьей частью работала Rockstar Vancouver в сотрудничестве с Rockstar New England, Rockstar London и Rockstar Toronto.[11]

Игра Max Payne 3 была выпущена 15 мая 2012 года на двух платформах: Xbox 360 и PlayStation 3. А 1 июня 2012 года состоялся релиз игры в Steam и на PC в целом.[12]

Содержание

Сюжет

Мы начинаем новую главу в жизни Макса с этой игрой. Это будет Макс, которого вы никогда не видели прежде, постаревший, поцарапанный, потрепанный и еще более циничный, чем когда-либо.[13]

Сэм Хаузер

После событий второй части прошло 9 лет[14][15]. Макс постарел, сильно изменился, подсел на болеутоляющие и алкоголь, окончательно устал от жизни, а также сменил место жительства и работу — теперь его дом находится в Сан-Паулу, Бразилия. На жизнь он зарабатывает, работая телохранителем Родриго Бранко, крупного бизнесмена. Сюжет связан с семьёй Бранко, состоящей из трёх братьев: старшего — Родриго, среднего — Виктора и младшего — Марселло. Члены семьи стали участниками криминальной разборки, и Максу теперь нужно защищать их право на жизнь в бандитском мире Сан-Паулу.

В 2012 году, за убийство сына криминального босса, Макс подвергается нападению итальянской мафии и ему нужно покинуть Нью-Джерси как можно быстрее. Новый друг Макса, — Рауль Пассос, предлагает Максу новую работу — быть личным телохранителем Родриго Бранко и его семьи в Сан-Паулу. Жену Родриго Бранко (Фабиану) похищают люди Commando Sombra, одной из самых сильных группировок в городе.[16]

Основные персонажи

  • Макс Пэйн — главный герой игры, бывший детектив, который после трагических событий своей жизни подсел на алкоголь и обезболивающие (имеющие если не наркотический, то психоактивный эффект). После того, как на него объявил охоту главарь крупнейшей мафиозной банды в Нью-Джерси, сбегает из США и нанимается телохранителем у главы богатого бразильского семейства Родриго Бранко, где до известных событий защищал его от бедняков, сопровождал его младшего брата на вечеринках и морских круизах и напивался. После того, как его наниматель погиб, завязывает с алкоголем и «колесами» и обривает голову. Несмотря на суицидальные идеи и затяжные депрессии обладает выдающейся волей к жизни и старается добросовестно исполнить свой долг даже тогда, когда за это уже никто не заплатит.
  • Рауль Пассос — утверждает, что учился вместе с Максом в полицейской академии, недавно вернулся в Нью-Джерси для найма телохранителей в семью Бранко. Да Силва, в разговоре с Максом, ставит факт учёбы под сомнение, Джованна фразой «Рауль… Ты называешь его Пассос» ставит под сомнение также и фамилию, воспринимая её как прозвище. Из ксерокопии паспорта, найденной в логове «Крача Прето», становится известно, что он родом из Колумбии, а не Бразилии. Таким образом, о нём мало что известно достоверно. Пассос убеждает Макса работать телохранителем в Сан-Паулу, сам он водит вертолет в той же семье, а также оказывает другие неофициальные услуги. В конце истории сбегает вместе со своей девушкой в неизвестном направлении.
  • Родриго Бранко — старший сын семьи Бранко, получивший основную долю наследства. Бизнесмен, глава корпорации «ФабришесБранко» и основной наниматель Макса Пейна. Несмотря на то, что он представитель богатого сословия, Макс считает его достойным человеком, хотя и заслуживающим снисхождения. В сложной ситуации, в какой ему приходится вести бизнес в третьем мире, он также раздает взятки и использует коррупционные связи. Погибает от руки Бахмейера перед взрывом центрального офиса корпорации — сразу же после нападения бандитов «Крача Прето».
  • Фабиана Бранко — молодая жена Родриго Бранко и наследница первой очереди в случае убийства мужа. Родилась и выросла в городке Сан-Карлос. Большую часть своей жизни провела в поисках карьеры модели.[17]. В начале игры её похищают бандиты из «Командо Сомбра» прямо из квартиры Бранко в пентхаусе во время коктейльной вечеринки, и её освобождение определяет первую половину сюжета игры. Бандиты перевозят её с места на место, пытаясь запутать поиски. Погибает в фавеле Нова-Эсперанса, когда её казнит главарь Серрано после вмешательства Макса Пейна.
  • Виктор Бранко — средний брат семьи Бранко, сделавший политическую карьеру на деньги брата. Имеет отношение к строительному бизнесу, для зачистки территорий под новое строительство часто использует радикальные группировки и гангстеров. Собственное состояние небольшое, из-за чего он часто обращается за финансовой помощью не только к своему брату, но и к нечистоплотным чиновникам и «черным банкирам», осуществляет неотслеживаемые контрабандные пути доставки наличности. Найден повешеным в камере во время следствия в конце игры.
  • Серрано — главарь крупной группировки «Командо Сомбра», которая насчитывает около 3000 человек. Лично руководит похищением Фабианы и попыткой похищения других членов семьи Бранко, а также руководит всей операцией по выкупу заложницы кроме непосредственного обмена на стадионе. Известно, что это его прозвище, но никто не знает его настоящего имени и фамилии. Он начал управлять группировкой в 2006 году. Сын африканских эмигрантов, которые скончались, когда ему было всего 8 или 9 лет. После налета UFE на фавелу похищен спецподразделением и доставлен в разрушенное здание, где передан бандитам «Крача Прето». Последним местом где он был замечен является отель Империал Палас[17]. Возможно, выжил при взрыве здания.
  • Марсело Бранко — младший брат семьи Бранко. Неработающий наркоман, ведущий свободный образ жизни. Время от времени помогает Виктору Бранко в его темных финансовых делах. Получил образование в Европе. Любит дорогую одежду, вечеринки, развлечения. По его собственным словам, он влюблен в одну замужнюю женщину. Возможно, речь идет о Фабиане. Убит одним из главарей «Крача Прето» Мило Рего в фавеле Нова-Эсперанса — облит бензином и подожжен, чтобы замаскировать убийство под разборки банд.
  • Джованна Таверес — сестра Фабианы Бранко и невеста Рауля Пассоса[18]. Занимается благотворительностью в фавеле. В середине игры выясняется, что она беременна от Рауля. Её высвобождение и защита является определяющими второй части сюжета. В конце истории сбегает вместе с Пассосом в неизвестном направлении.
  • Уилсон Да Силва — «просто полицейский» из Сан-Паулу, ведущий расследование в отношение Виктора Бранко, банд и коррупции в полицейском управлении. Несмотря на то, что сам он не принимает активного участия, он всячески помогает Максу Пейну в освобождении Фабианы и расследовании темных дел Виктора Бранко. Остается жив, завершив расследование и захват подозреваемого руками Макса Пейна.
  • Альваро Невис — главарь банды «Крача Прето», руководящий боевыми операциями и отладивший схему торговли человеческими органами. Получал деньги и чеки непосредственно от Виктора Бранко, о чём сообщают найденные Пейном улики. Застрелен Пассосом на крыше отеля Империал Палас перед взрывом здания.
  • Мило Рего — правая рука Альваро Невеса. Бывший военный. Списан по результатам психиатрической экспертизы, согласно которой он не годен к службе. Основные его функции — это защита Невеса и убийства. Он же осуществлял все сделки с UFE по выкупу похищенных людей для изъятия органов. Имеет большой опыт в использовании огнестрельного оружия, гранатометов и мачете. После захвата бандитами в фавеле подвергся трехдневным пыткам зажигалкой, оставившим на его лице шрамы до событий игры. Зарублен Максом Пейном в фавеле Нова-Эсперанса собственным мачете.
  • Армандо Беккер — невысокий коренастый мужчина, полицейский чиновник Сан-Паулу и близкий друг Виктора Бранко. Со слов Да Силвы, осуществляет финансирование предвыборной кампании Виктора. Стоит за похищениями людей в фавеле. Последним местом где он был замечен является аэропорт Сан-Паулу, личный ангар Виктора Бранко. В зависимости от действий игрока может быть застрелен Максом Пейном или оставлен подыхать на асфальте.

Второстепенные персонажи

  • Энтони ДеМарко — главарь клана ДеМарко в Нью-Джерси.[19] Лично знаком с Максом Пейном, и является убить его после того, как тот застрелил его единственного сына. Из-за охоты на Пейна, организованной ДеМарко, он покидает Нью-Йорк вместе с Пассосом.
  • Тони (возможно, Энтони ДеМарко-младший) — сын главаря клана ДеМарко, мажор, бездельник. Застрелен Максом в баре в Нью-Джерси.
  • Марти — бармен в баре, завсегдатым которого является Макс Пейн после ухода со службы.
  • Андерс Детлинг — полный бывший полицейский из Стила, приехавший в Сан-Паулу после выхода на пенсию. Вместе с женой помогают детям фавелы делать прививки по программе «Ангелы на холме». Несколько раз попадается Максу Пейну во время его расследования.
  • Дафна Бернстайн — женщина, защита которой является первым заданием Макса Пейна после отъезда из Нью-Джерси. Бывшая жена бизнесмена с Уолл-Стрит, получившая солидное состояние после развода, владелица яхты и многочисленных драгоценностей. Казнена центральноамериканскими герильерос после нападения на яхту в Панамском канале.
  • Бахмейер — правая рука Беккера, осуществляет операции по похищению людей в фавеле, а также убийца Родриго Бранко. Застрелен Максом Пейном выстрелом в голову при штурме полицейского департамента.
  • Бизнесмен-извращенец — один из немногих американцев в игре. Обнаружен Максом при посещении стрип-клуба (и одновременно борделя), позже — в тюрьме UFE. В зависимости от действий игрока может быть застрелен Максом Пейном или оставлен в тюрьме.
  • Клаудио — известнейший спортсмен-футболист, убитый в начале игры при нападении «Командо Сомбра» на ночной клуб. Родился в фавеле, но сделал карьеру и ездил по миру. Является кумиром бразильской молодежи. Алтари в его честь украшают клуб при стадионе, фавелу, изображения нанесены на билборды, майки и посуду.
  • Черный трансплантолог — доктор, нанятый Виктором Бранко для извлечения органов похищеных людей. Согласно чекам, его зовут Артур Флечер, хотя это может быть ненастоящее имя. Убит скальпелем Серрано в Империал Палас.
  • Альфонсо — владелец клуба, в котором похищают Фабиану. Его деловые интересы шире одного лишь клуба.

Группировки

  • Банды «Ново-Эсперансы» — объединения бедной молодежи, контролирующие фавелы и являющиеся в них единственной властью.
  • Командо Сомбра — одна из крупнейших банд «Ново-Эсперансы», стоящая за похищениями Фабианы, Дованны и Марсело Бранко. Фактически разгромлена Максом Пейном и подразделением UFE во время рейда в фавелу. Главарь — Серрано.
  • A.U.P. (центральноамериканские герильерос) — преступная группировка социалистической направленности, стоящая за нападениями на яхту Дафны Бернстайн. Главарь неизвестен.
  • «Крача Прето» — хорошо оснащенная парамилитаристская группировка правого толка, предоставляющая услуги тем, кто за это платит. Численность — не более 300 человек. Занимается охраной бизнеса Виктора Бранко в строительстве и торговле человеческими органами. Цели на устранение — Родриго Бранко, Макс Пейн, Марсело Бранко. Главарь — Альвадо Невис. Группа фактически уничтожена после нападения Макса Пейна на Империал Палас.
  • Мафиозный клан ДеМарко — преступный клан Нью-Йорка. Вероятно появился после окончательного разгрома мафиозного клана Пунчинелло в 2003 году. Босс — дон Энтони ДеМарко. Клан устроил охоту на Макса Пейна в Нью-Йорке, когда Макс застрелил единственного сына дона — Тони.
  • UFE — 55-й специальный батальон Policia Da Cidade. «Копы, стреляющие без предупреждения». Кроме борьбы с бандами занимается также незаконным бизнесом, отлавливая для «Крача Прето» и Виктора Бранко людей в фавеле. После разгрома штаб-квартиры, убийства/дискредитации Беккера и ареста Виктора Бранко подразделение оказалось в центре внимания общественности и было расформировано на основании доказательств, представленных Да Силвой.

Озвучка и исполнение

  • Макс Пэйн: голос, внешность и модель для Motion Capture[20] — Джеймс МакКеффри,[21][22] мультиплеер — Сэм Лэйк и Тимоти Гиббс[23] (переделанные старые модели)
  • Рауль Пассос: голос — Жулио Сезар[21]
  • Родриго Бранко: голос — Фрэнк Родригез[21]
  • Фабиана Бранко: голос и модель для Motion Capture[20] — Бенедита Перейра[21]
  • Виктор Бранко: голос — Роберт Монтано[21]
  • Марселло Бранко / человек из IT: голос — Диллион Портер[21]
  • Уилсон ДаСилва: голос — Стивен Джирасуло[21]
  • Джованна Таверес: голос — Ширли Ромерк[21]
  • Серрано: голос — Бадс Олусамнокун[21]
  • Энтони ДеМарко: голос — Рэй Янничелли[21]
  • озвучка: голос — Карлос Антонио[21]
  • разные роли: голос — Гуто Биттенкорт[21]
  • Каролина: голос — Саейли Кандели[21]
  • разные роли: голос — Ричард Церкьера[21]
  • разные роли: голос — Алекс Коельхо[21]
  • раненый CS / разные роли: голос — Андре Де Силва[21]
  • Альфонс: голос — Кхалид Гонсалвес[21]
  • разные роли: голос — Джеффри С. Хоукинс[21]
  • Мэло: актёр — Бруно Иризарри[21]
  • Юф: голос — Эддисон ЛиМей[21]
  • Бакмеер: голос — Крис Нортроп[21]
  • разные роли: голос — Эрик Реис[21]
  • озвучка: голос — Брэд Шмидт[21]
  • разные роли: голос — Эдриан Люк Синклер[21]

Оружие

Рецензии и награды

Рецензии
Зарубежные издания
Издание Оценка
Edge 7/10[26]
Eurogamer 7/10[27]
G4 5/5[28]
Game Informer 9.25/10[29]
GameSpot 9/10[30]
GameTrailers 7.6/10[31]
IGN 9/10[32]
Gamesradar 10/10[33]
Gamereactor 9/10[34]
The Guardian 5/5[35]
Российские издания
Издание Оценка
Absolute Games 76 %[36]
PlayGround.ru 9,0/10[37]
Рейтинг на основании нескольких рецензий
Агрегатор Рейтинг
Game Rankings PS3: 86.36%[38]
X360:86.83 %[39]
Metacritic PS3: 88/100[40]
X360: 88/100[41]

Интересные факты

  • Игроки были очень опечалены, что в игре нету переплетение сюжета с прошлыми частями. Например: Мона Сакс, которая считалась выжившей (в зависимости от уровня сложности), ни разу не появилась в сюжете. О ней есть лишь косвенное упоминание главного героя, и модель для мультиплеера (как пасхальное яйцо от второй части).
  • Джеймс МакКеффри, подаривший Максу свой голос, на этот раз не только принял участие в озвучке игры, но и выступил актером Макса motion-capture.[42]
  • Во время создания 3D-моделей использовалось трехмерное сканирование.[43]
  • Можно использовать укрытия, перелезать через невысокие заборы и взбираться на другие невысокие препятствия (аналогично GTA IV).[43]
  • То, что Макс принимает болеутоляующие, немного влияет на игровой процесс.[43]
  • Над проектом работали сразу несколько студий: Rockstar Vancouver, Rockstar Toronto, Rockstar London и Rockstar New England.[43]
  • В заставках используется стиль комиксов, но картинки не статичны. Игрок видит анимированные экшен-сцены в стиле сериала «24».[43]
  • Одновременно Макс может нести с собой только 2 типа оружия (одноручное, двуручное)[44] и вести стрельбу из двух различных видов оружия.[43]
  • Для игры было записано огромное количество mo-cap анимации.[43]
  • В игре используется физический движок Euphoria, обеспечивающие очень реалистичное поведение Макса и врагов.[43]
  • Первая часть серии Max Payne, в которой главный сценарист не Cэм Лэйк (сценарист первой и второй части), а Дэн Хаузер (продюсер и сценарист серии Grand Theft Auto).
  • До конца 2012 года к игре должно быть выпущено четыре загружаемых дополнения. Приобрести их можно по отдельности или купив специальный абонемент Max Payne 3 Rockstar DLC Pass за $30.[45]

Примечания

  1. 'Payne 3' ready to load
  2. Remedy Entertainment помогает в создании Max Payne 3
  3. Take-Two forecasts loss as Max Payne 3 slips to May — Edge Magazine
  4. Max Payne 3: скоро в продаже — Игровой форум «1С-СофтКлаб»
  5. Rockstar Games Presents Max Payne 3
  6. Bramwell, Tom Balding Max Payne 3 sighted. EuroGamer (9 июня 2009). Архивировано из первоисточника 19 февраля 2012. Проверено 24 октября 2011.
  7. Charles Onyett IGN: Max Payne 3 Details Emerge. IGN.com (16 июня 2009). Архивировано из первоисточника 29 марта 2012. Проверено 24 октября 2011.
  8. Max Payne 3 PC system specs released. New Game Network (24 апреля 2012). Архивировано из первоисточника 8 июня 2012.
  9. Константин Фомин. Канадский Пейн, Absolute Games (23 марта 2009). Проверено 10 декабря 2011.
  10. Revealed: Max Payne 3 Trailer Arriving on September 14. International Business Times (11 September 2011). Архивировано из первоисточника 29 марта 2012. Проверено 11 сентября 2011.
  11. Max Payne 3 is joint Rockstar Studios effort. VG247 (25 июня 2009). Архивировано из первоисточника 29 марта 2012. Проверено 15 сентября 2011.
  12. Rockstar Games Presents Max Payne 3
  13. Roger Altizer. Max Payne 3 Preview (английский), About.com. Проверено 10 декабря 2011.
  14. Rockstar releases new Max Payne 3 info - Rockstar, Max Payne 3, games - PC World Australia. Pcworld.idg.com.au (27 апреля 2011). Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 8 апреля 2012.
  15. Gilbert, Ben Max Payne 3 details from Game Informer hit the web. Joystiq.com (13 июня 2009). Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 8 апреля 2012.
  16. Max Payne на сайте Max Payne Wiki
  17. 1 2 Досье персонажей и банд в Max Payne 3
  18. Исследование Rockstar: Светская Жизнь В Сан-Паулу — Мегаполисе Max Payne 3
  19. Anthony DeMarco на сайте Max Payne Wiki
  20. 1 2 Из Нью-Йорка в Сан-Паулу: «За Кулисами» — Озвучка Max Payne 3, А Также Сессии Анимирования и Сканирования
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Max Payne 3 (Video Game 2012) - IMDb. IMDB (5 октября 2011). Архивировано из первоисточника 29 марта 2012. Проверено 5 октября 2011.
  22. Фото: Джеймс МакКафри (James McCaffrey) в будке звукозаписи Rockstar
  23. Announcing the Max Payne 3 Special Edition
  24. 1 2 3 4 5 6 7 Max Payne 3 weapons
  25. Max Payne 3 Screenshots
  26. Max Payne 3 review - Edge Magazine. Edge-online.com. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  27. Bramwell, Tom Max Payne 3 Review • Reviews • Xbox 360 •. Eurogamer.net. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  28. Max Payne 3 Review for Xbox 360 — G4tv
  29. by Colton The New, Same Old Payne - Max Payne 3 - Xbox 360. www.GameInformer.com (April 4, 2012). Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  30. Max Payne 3 Video Review - GameSpot.com. Uk.gamespot.com. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  31. Max Payne 3: Reviews, Trailers, and Interviews. Gametrailers.com. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  32. Max Payne 3 Review - IGN. Uk.ign.com (October 29, 2010). Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  33. Page 2 — Max Payne 3 review. Now with 100 % … | GamesRadar
  34. Max Payne 3 — Gamereactor UK
  35. Keith Stuart Max Payne 3 – review | Technology | guardian.co.uk. Guardian. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  36. Рецензия на Max Payne 3
  37. Обзор игры Max Payne 3 от PlayGround.ru
  38. Max Payne 3 for PlayStation 3. GameRankings. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  39. Max Payne 3 for Xbox 360. GameRankings. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  40. Max Payne 3 Critic Reviews for PlayStation 3. Metacritic. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  41. Max Payne 3 Critic Reviews for Xbox 360. Metacritic. Архивировано из первоисточника 8 июня 2012. Проверено 16 мая 2012.
  42. Новые подробности Max Payne 3
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 Max Payne 3: новые детали
  44. Превью Max Payne 3 от EDGE
  45. Max Payne 3 дополнят минимум семь раз — «Игры@Mail.Ru»

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Max Payne 3" в других словарях:

  • Max Payne — Разработчик Remedy Entertainment (WIN) Rockstar Toronto (PS2) …   Википедия

  • Max Payne — Kleidung Max Payne ist der Name einer Computerspiel Serie um den gleichnamigen tragischen Helden des finnischen Spieleentwicklers Remedy Entertainment, entstanden in Zusammenarbeit mit 3D Realms. Veröffentlicht wurde die Serie von Take 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Max Payne 2 — Max Payne ist der Name einer Computerspiel Serie um den gleichnamigen tragischen Helden des finnischen Spieleentwicklers Remedy Entertainment, entstanden in Zusammenarbeit mit 3D Realms. Veröffentlicht wurde die Serie von Take 2 Interactive,… …   Deutsch Wikipedia

  • Max Payne 2 — Max Payne 2: The Fall of Max Payne Pour les articles homonymes, voir Max Payne (homonymie). Max Payne 2 The Fall of Max Payne …   Wikipédia en Français

  • Max Payne 3 — es un videojuego (actualmente en desarrollo) de acción en tercera persona de la franquicia Max Payne, desarrollado por Rockstar Vancouver, que será publicado por Rockstar Games para Microsoft Windows, PlayStation 3 y Xbox 360. Es el primer juego… …   Wikipedia Español

  • Max Payne — es una serie de videojuegos, en tercera persona y entorno 3D …   Enciclopedia Universal

  • Max Payne — For related articles, see Max Payne 2: The Fall of Max Payne, Max Payne 3, and Max Payne (film). Max Payne Developer(s) Remedy Entertainment ( …   Wikipedia

  • Max Payne — Pour les articles homonymes, voir Max Payne (homonymie). Max Payne Éditeur Gathering of Developers, Feral Interactive Développeur Remedy Entertainment, MacSoft Games …   Wikipédia en Français

  • Max Payne 3 — May Payne 3 Cover art for Max Payne 3 Developer(s) Rockstar Studios Publisher(s) …   Wikipedia

  • Max Payne 3 — Pour les articles homonymes, voir Max Payne (homonymie). Max Payne 3 Éditeur Take 2 Interactive …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»