I Put a Spell on You

«I Put a Spell on You»
Сингл Скримин Джей Хокинс из альбома At Home with Screamin' Jay Hawkins
Выпущен	1956
Формат	7" 45 RPM
Жанры	ритм-н-блюз шок-рок
Композитор	Скримин Джей Хокинс
Длительность	2 мин. 25 с
Лейбл	OKeh
Продюсер	Арнольд Максон

«I Put a Spell on You»
Сингл Creedence Clearwater Revival из альбома Creedence Clearwater Revival
Выпущен	1968
Формат	7" 45 RPM
Жанр	Рок-н-ролл
Композитор	Скримин Джей Хокинс
Длительность	4 мин. 25 с
Лейбл	Fantasy Records
Продюсер	Саул Зейнц

I Put a Spell on You — песня 1956 года, написанная Скримин Джей Хокинсом. Запись вошла в список The Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll. Позднее многими музыкантами были записаны кавер-версии, включая Creedence Clearwater Revival, Nina Simone и Marilyn Manson.

Оригинальная версия

Изначально Хокинс собирался сделать запись I Put a Spell on You в стиле любовной блюзовой баллады. Однако, в дальнейшем, по словам Хокинса, «продюсер напоил весь коллектив, и мы записали эту судьбоносную версию. Я даже не помню процесс записи. До этого я был обычным блюзовым певцом, Джеем Хокинсом. Потом я понял, что могу делать более разрушительные песни и кричать до смерти».

Некоторые источники утверждают, что первая, более спокойная запись I Put a Spell on You была сделана до 1956 года, но подтверждений этому не существует. Предполагаемая запись лейбла «Grand label» 1949 года маловероятна — сам лейбл сформировался позже, и музыкальная карьера Хокинса началась лишь через несколько лет.

Сингл I Put a Spell on You быстро приобрёл популярность, несмотря на его запрет некоторыми магазинами и радиостанциями. Более мягкая версия (в которой были исключены «каннибальные» выкрики) попала в Top 40, после чего известный рок-н-ролл-диджей Алан Фрид (Alan Freed) включил песню в свой Rock and Roll Review.

До этого времени, Хокинс был блюзовым музыкантом, достаточно эмоциональным, но без открытого им дикого эпатажа. Фрид предложил капитализировать «безумное» звучание I Put a Spell on You, дополнив его соответствующим сценическим образом — во время исполнения Хокинс поднимался из гроба в дыму и огне; позднее образ дополнился клыками, торчавшими из носа Хокинса; в представлении появились фейерверки и курящий череп по имени Генри. Это представление было одним из первых в стиле «шок-рок» и имело большое количество последователей, включая Dr. John, Alice Cooper, Screaming Lord Sutch, Warren Zevon, Arthur Brown, Black Sabbath, Ted Nugent, George Clinton, The Butthole Surfers, The Cramps и Marilyn Manson.

Кавер-версии

На песню I Put a Spell on You были записаны десятки каверов. Одним из наиболее известных была запись Nina Simone на её одноимённом альбоме 1965 года. Помимо неё, исполнителями были:

• Fever Tree
• The Animals
• Natacha Atlas
• Audience
• Jimmy Barnes
• Batmobile
• Tab Benoit
• Arthur Brown
• Nick Cave и The Birthday Party
• Ray Charles
• Joe Cocker
• Creedence Clearwater Revival
• Tim Curry
• Julien Doré
• Eels
• Estelle
• Bryan Ferry (#18 в британских чартах 1993).
• Diamanda Galas
• Buddy Guy и Carlos Santana
• Veronika Harcsa
• Jarboe
• Queen Latifah
• Phil Lesh & Friends
• Marilyn Manson
• Katie Melua
• Kim Nalley
• Alan Price
• Roxy Music
• Them и Van Morrison
• Bonnie Tyler
• Leslie West
• Sonique (#8 в британских чартах 2001).
• Iggy Pop
• She & Him
• The Kills

Медиа

Версии разных исполнителей звучали во многих мультфильмах и художественных фильмах («Фокус-покус», «Natural Born Killers», «Lost Highway», «The Sixth Sense», «The quickie», «The Ballad of Jack and Rose», «Эльвира — повелительница тьмы», «Stranger Than Paradise», «Симпсоны»), рекламе (Pringles и Levi's); песней озвучивались выступления фигуристов и телепрограммы.Звучала в компьютерной игре"Mafia 2"

Ссылки

• Screamin Jay Hawkins — "I Put A Spell On You" на YouTube
• Songfacts "I Put A Spell On You"  (англ.). Архивировано из первоисточника 21 марта 2012.
• SecondHandSongs "I Put A Spell On You"  (англ.). Архивировано из первоисточника 21 марта 2012.
• bijelo-dugme.livejournal.com "I Put A Spell On You"  (англ.).(недоступная ссылка — история)