Манга-кафе

Манга-кафе (яп. 漫画喫茶, マンガ喫茶 манга кисса (manga kissa)^?, от киссатэн, что значит «кафе») — кафе в Японии, где можно почитать японские комиксы — мангу. Посетитель платит за время пребывания, то есть примерно от 300 до 500 иен за час.^[1] В большинстве случаев также предоставляется доступ в Интернет, как в Интернет-кафе (яп. ネットカフェ нэтто кафэ^?), — и наоборот, в Интернет-кафе часто стоят книжные полки с мангой, поэтому в Японии эти два понятия взаимозаменяемы.

Кроме того, дополнительные услуги включают видеоигры, дешевые закуски, DVD-проигрыватель и многое другое. Некоторые заведения GeraGera, крупной сети манга-кафе, оборудованы душевой кабиной и детской комнатой, где матери оставляют детей, пока читают мангу.^[1] Туда не запрещено приносить собственную еду и напитки.^[2]

Услуги

Список услуг, которые предоставляются в некоторых кафе:

• Места: места для чтения, места для некурящих, диван, массажное кресло, место с доступом в Интернет, место на двоих, татами, сиденья с откидной спинкой
• Компьютер: запись на компакт-диски, цветной принтер, ксерокс, телевизор, кабельное телевидение
• Удобства: душ, дартс, журналы, диски с музыкой, маникюр, стол для игры в пул, газеты, настольный теннис, солярий, маджонг

Манга кафе открываются и в Москве, но спектр услуг отличается от оригинала: в основном предлагаются комиксы, Wi-Fi-интернет, сувениры и японские блюда. Бренд зарегистрирован на сеть кинотеатров «Формула Кино».

Критика

В некоторых кафе за отдельную плату люди могут остаться на ночь,^[3][4] что в последние годы стало настоящей проблемой: по примерным оценкам, около 5 тыс. людей буквально живут в манга-кафе, используя их в качестве доступной альтернативы отелям.^[5] Таких людей, не имеющих собственного дома и часто работы, называют «беженцы интернет-кафе».^[5] Известен случай, когда мужчина пробыл в кафе целый месяц и только потом был схвачен полицией, так как имел при себе 16 иен, задолжав заведению около 150 тыс. иен (больше тысячи долларов). Всё это время тридцатисемилетний Киёси Икэда питался кофе и тостами за завтраком.^[6] Другой неназванный молодой человек, неспособный оплатить кредит за квартиру, ночевал в кафе в течение двух лет, причем, по его словам, вместе с ним «жили» около 30-и человек.^[4]

Кроме того, посетители не платят за чтение манги, а вся прибыль идёт владельцам, но не художникам или издательству, выпустившему мангу.

Упоминания в аниме и манге

• В шестой серии аниме «Kanon» Макото Саватари пытается получить работу в манга-кафе.
• В двадцать четвертой серии «Toradora!» упоминание манга-кафе как альтернативного места проживания.
• Мисаки Накахара из аниме «NHK ni Youkoso!» работает в кафе, которое принадлежит её дяде.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Manga Kissa  (англ.). Архивировано из первоисточника 13 марта 2012. Проверено 11 мая 2008.
2. ↑ Behind the Scenes  (англ.). Tokyo Weekender (30 марта 2000 года).(недоступная ссылка — история) Проверено 11 мая 2008.
3. ↑ Manga Cafe  (англ.). Everyday in Japan (1 сентября 2006 года). Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 11 мая 2008.
4. ↑ ^{1 2} Survey: 80% of Manga/Internet Cafes Have "Residents"  (англ.). Anime News Network (28 апреля 2007 года). Проверено 11 мая 2008.
5. ↑ ^{1 2} Japan: Life out of a Manga Kissa  (англ.). Архивировано из первоисточника 13 марта 2012. Проверено 11 мая 2008.
6. ↑ Manga Cafe + 34 Days + 16 Yen = Bad Idea  (англ.). Anime News Network (12 апреля 2006 года). Проверено 11 мая 2008.

Ссылки

• Официальный сайт GeraGera  (яп.)