Биск, Александр Акимович

Биск, Александр Акимович

Алекса́ндр Аки́мович Биск (17 (29) января 1883, Киев — 1 мая 1973, Нью-Йорк) — русский поэт, переводчик.

Родился в состоятельной семье ювелира Акима Соломоновича Биска (1832, Харьков — 1932, Ницца). Печатался с 1904 г. В этом же году начал первым в России переводить поэзию Райнера Марии Рильке и продолжал заниматься этим более полувека. Переводил также Стефана Георге, Гуго фон Гофмансталя, Теофиля Готье, Эмиля Верхарна и др.

В 1919 г. уехал из Одессы в Болгарию, позже жил в Бельгии, c 1942 г. в США. Был женат на Турянской Берте Александровне. Отец французского поэта Алена Боске.

Библиография

  • Рассыпанное ожерелье. — СПб., 1912.
  • Р. М. Рильке. Собрание стихов. — Одесса, 1919.
  • Избранное из Р. М. Рильке. — Париж, 1957.
  • Чужое и своё. — Париж, 1962.

Ссылки

К. М. Азадовский. Александр Биск — поэт и переводчик


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Биск, Александр Акимович" в других словарях:

  • БИСК Александр Акимович — (1883 1973), русский поэт. Отец французского поэта Алена Боске. Стихи (сборники «Рассыпанное ожерелье», 1912; «Чужое и свое», 1962), отмеченные музыкальностью звучания и строгостью формы, тяготеют к традициям символизма. Переводы из Р. М. Рильке… …   Энциклопедический словарь

  • БИСК Александр Акимович — (1883 1973) русский поэт. Отец французского поэта Алена Боске. Стихи (сборники Рассыпанное ожерелье , 1912; Чужое и свое , 1962), отмеченные музыкальностью звучания и строгостью формы, тяготеют к традициям символизма. Переводы из Р. М. Рильке… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Биск Александр Акимович — Александр Акимович Биск (17 (29) января 1883, Киев 1 мая 1973, Нью Йорк) поэт, переводчик. Печатался с 1904 г. В этом же году начал, первым в России, переводить поэзию Райнера Марии Рильке и продолжал заниматься этим более полувека. Переводил… …   Википедия

  • Биск, Александр Акимович — Род. 1883, ум. 1973. Поэт, близкий символистам, переводчик Рильке, Эредиа, Верхарна и др. Издал сборники стихов ("Рассыпанное ожерелье", 1912; "Чужое и свое", 1962), мемуарную прозу "Русский Париж 1906 1908 гг."… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Биск — Биск, Александр Акимович Александр Акимович Биск (17 (29) января 1883, Киев  1 мая 1973, Нью Йорк)  русский поэт, переводчик. Печатался с 1904 г. В этом же году начал, первым в России, переводить поэзию Райнера Марии Рильке и… …   Википедия

  • Александр Акимович Биск — …   Википедия

  • Акимов, Александр — Александр Акимов  имя нескольких людей: Акимов, Александр Фёдорович (? 1986)  начальник смены 4 го энергоблока ЧАЭС в момент аварии Акимов, Александр Константинович (р. 1954)  российский государственный деятель. См. также Александр Акимович (Биск …   Википедия

  • Русские поэты первой эмиграции — Список русских поэтов первой эмиграции включает авторов, оказавшихся после Октябрьской революции 1917 года за пределами Советской России и продолживших свою литературную деятельность в других странах (а также и тех, кто, как Борис Поплавский,… …   Википедия

  • Русские поэты первой волны эмиграции — Список русских поэтов первой волны эмиграции включает авторов, оказавшихся после Октябрьской революции 1917 года за пределами Советской России и продолживших свою литературную деятельность в других странах (а также и тех, кто, как Борис… …   Википедия

  • Русские поэты США — это пишущие по русски авторы, на протяжении длительного времени жившие и писавшие в Соединенных Штатах Америки …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»