Из тьмы веков (Вавилон-5)

Из тьмы веков
Сериал Вавилон-5
Номер серии	Сезон 2 Серия №
Приглашённые звёзды	Дуайт Шультц
Авторы сценария	Скотт Фрост
Режиссёр	Марио ДиЛео
Производство	205
Дата показа	30 ноября 1994
Хронология
Предыдущая	«Далёкая звезда»
Следующая	«Паук в паутине»
Список серий сериала «Вавилон-5»

"Из тьмы веков " (англ. The Long Dark) — эпизод второго сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5».

Основной сюжет

«Вавилон-5» принимает странные сигналы — однако это не инопланетяне, это земной корабль «Коперник», затерявшийся в космосе более ста лет назад — до того времени, когда земляне узнали от центавриан о прыжках через гиперпространство. При сканировании корабля выясняется, что в анабиозных камерах находятся два человека — один из них погиб много лет назад какой-то ужасной смертью, а второй жив — это женщина, Мария Сиррус. Её удается вывести из анабиозного состояния.

В это время с одним из обитателей Трущоб Амисом происходит что-то близкое к психозу. Он начинает проповедовать апокалиптические идеи. Гарибальди понимает, что кошмары этого человека как-то связаны с участием в боевых действиях. Сам Амис заявляет, что с старого корабля на станцию проникла Смерть.

Действительно, на станции происходит непонятное убийство. На совете станции посол Маркабов требует, чтобы женщина покинула «Вавилон-5», так как с ней пришло зло из прошлого. Г'Кар поддерживает идею о пробуждении Тьмы.

При расследовании ситуации выясняется, что «Коперник» пролетал мимо астероида, на котором когда-то служил Амис. Амис рассказывает Гарибальди, как неизвестное зло уничтожило его отряд. Сам Амис был оставлен этим существом про запас. Поэтому он чувствует присутствие этого существа на станции. В определенный момент Амис исчезает.

Тем временем Стивен Франклин сближается с Марией. Гарибальди пробует прибегнуть к её помощи, однако Стивен требует своего присутствия при происходящем. Существо удается найти. После того, как по нему открывают кинжальный огонь, оно погибает.

Франклин предлагает Марии остаться на «Вавилоне-5», однако Мария хочет посмотреть настоящее состоянии Земли. Сьюзен Иванова, исследовав компьютер «Коперника», выясняет, что тот был перепрограммирован и корабль направлялся на край Галактике — к планете За'Ха'Дум.

Эпизод заканчивается тем, что изучая книгу Г’Квана Г’Кар видит там рисунок подобного существа.

Внешние ссылки

• Эпизод «Из тьмы веков» на beyond.babylonfive.ru
• Из тьмы веков на The Lurker's Guide to Babylon 5 (англ.)

Вселенная «Вавилона-5» (англ. Babylon 5)

Телевизионные сериалы
Вавилон-5 · Крестовый поход · Затерянные сказания
Полнометражные фильмы
Собрание · В начале · Третье пространство · Река душ · Призыв к оружию · Легенда о рейнджерах
Книги и новеллы
Грезить в Городе Печалей · Тень, что внутри · Личные планы· Предательства · Голоса · Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени · Обвинения · Клятва крови · Закон Кларка
Литературные трилогии
Трилогия о Пси-Корпусе 1. Тёмное происхождение: Рождение Пси–Корпуса 2. Смертельные связи: Возвышение Бестера 3. Окончательный расчёт: Судьба Бестера	Центаврианская трилогия 1. Легионы огня: Длинные ночи Примы Центавра 2. Легионы огня: Армии света и тьмы 3. Легионы огня: Вне темноты	Трилогия техномагов 1. Закат техномагов: Отбрасывая тени 2. Закат техномагов: Взывая к Свету 3. Закат техномагов: Заклиная Тьму