Вызов (Вавилон-5)

У этого термина существуют и другие значения, см. Вызов.

Вызов
Сериал Вавилон-5
Номер серии	Сезон 4 Серия №
Авторы сценария	Джозеф Майкл Стражински
Режиссёр	Джон Макферсон
Производство	403
Дата показа	18 ноября 1996
Хронология
Предыдущая	«Что же случилось с мистером Гарибальди?»
Следующая	«Неизбежность развязки»
Список серий сериала «Вавилон-5»

«Вызов» (англ. The Summoning) — эпизод четвёртого сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5».

Основной сюжет

Сьюзен Иванова и Маркус Коул отправились на поиски Изначальных. В результате они находят в гиперпространстве скрытую концентрацию сил Ворлонцев. При этом более мелкие корабли сопровождают корабль огромных размеров.

Зак Аллан отправляется на поиски Майкла Гарибальди. Зак находит корабль, однако в это время шлюпку с Гарибальди катапультируют, а корабль взрывается. Гарибальди доставляют на «Вавилон-5», где он через какое-то время приходит в сознание.

Деленн узнает, что новый Кош достаточно жестоко обходится с Литой Александер. Лита сообщает, что Ворлонцы изменили свою стратегию, но как — пока непонятно. Лита пытается поговорить с Кошем, но безуспешно. Вдобавок он наказывает её.

Посол Бракири информирует Деленн о планах членов Лиги не участвовать в борьбе с Тенями, а также о том, что в гиперпространстве к «Вавилону-5» приближается неизвестное судно. Этот корабль не входит в контакт с командованием «Вавилона-5», но называет входной пароль и сам входит в доки. В это время посол Дрази на митинге открывает планы Деленн по нападению на За’Ха’Дум. Один из послов заявляет, что никто ещё не вернулся живым оттуда. В это время рядом с несогласными послами появляется Джон Шеридан. Вместе с ним Лориен. Шеридану удается убедить собрание напасть на За’Ха’Дум.

Однако радость встречи омрачена новостью о том, что Ворлонцы начали уничтожение планет, сотрудничавших с Тенями.

Дополнительный сюжет

Император Картажье заставляет Г'Кара одеться в костюм шута, издевается над ним, заставляя выпрашивать воду, сподвигает своих приспешников издеваться над нарном. Картажье решает сам пытать Г’Кара, но безуспешно.

Лондо умоляет Г’Кара хотя бы раз закричать под пытками, иначе он не сможет помочь Моллари.

Нарн должен получить 40 ударов бичом (40-й убьёт его — таким образом Г’Кар должен либо опозориться, либо умереть — и провалить замысел Лондо). Г’Кар кричит только после 39-го удара.

Интересные факты

40 плетей — традиционное библейское наказание.

Примечания

Внешние ссылки

• Корабль скорби на The Lurker's Guide to Babylon 5 (англ.)

Вселенная «Вавилона-5» (англ. Babylon 5)

Телевизионные сериалы
Вавилон-5 · Крестовый поход · Затерянные сказания
Полнометражные фильмы
Собрание · В начале · Третье пространство · Река душ · Призыв к оружию · Легенда о рейнджерах
Книги и новеллы
Грезить в Городе Печалей · Тень, что внутри · Личные планы· Предательства · Голоса · Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени · Обвинения · Клятва крови · Закон Кларка
Литературные трилогии
Трилогия о Пси-Корпусе 1. Тёмное происхождение: Рождение Пси–Корпуса 2. Смертельные связи: Возвышение Бестера 3. Окончательный расчёт: Судьба Бестера	Центаврианская трилогия 1. Легионы огня: Длинные ночи Примы Центавра 2. Легионы огня: Армии света и тьмы 3. Легионы огня: Вне темноты	Трилогия техномагов 1. Закат техномагов: Отбрасывая тени 2. Закат техномагов: Взывая к Свету 3. Закат техномагов: Заклиная Тьму