Голодомор на Украине/Temp

Голодомо́р — социальная катастрофа, массовый голод, охватывающий обширные территории и приводящий к значительным человеческим жертвам. За советскую историю массовый голод на Украине, как и во многих других районах страны, был отмечен трижды, однако исключительно массовые масштабы принял голод в 1932—1933 гг, когда по приказу Сталина население лишали продовольствия и проводили политику изоляции (блокады). Это привело к массовой гибели населения Украинской ССР.

В СССР в «доперестроечные» времена масштабы произошедшей трагедии и её подлинные причины скрывались. Существует точка зрения, согласно которой массовая гибель населения Украины от голода была во многом вызвана сознательными и целенаправленными действиями советского руководства. Эта точка зрения получила определённое признание на международном уровне, а слово «Голодомор» ( "Holodomor ") в значении «Великий голод на Украине в 1932—1933 гг.» вошло в международные документы.

Масштабы трагедии

Украинский историк Станислав Кульчицкий в своём исследовании [1933: трагедия голода / С. В. Кульчицкий, 47, [1] с. 20 см, Киев О-во «Знание» УССР, 1989 ] , основывающемся на опубликованных результатах Всесоюзной переписи 1937 года, а также на других данных демографической статистики, попытался подсчитать возможное число жертв среди населения Украинской ССР в результате голода 1932—1933 годов.

Прежде всего он исходил из того, что, поскольку население УССР по переписи 1937 года составляло 28 388 тыс., а по переписи 1926 года — 28 926 тыс., то это означает, что за прошедшие десять лет оно уменьшилось на 538 тыс.

Кульчицкий далее признавал необходимым при оценке людских потерь от голода исключить число смертей, соответствующее "ожидаемой естественной смертности " в 1933 году. Он предложил признать этот показатель равным среднему арифметическому от показателей смертности за 1927—1930 гг. Естественная смертность за годы, которые непосредственно предшествовали году массового голода, составила в среднем 524 тыс. в год. Исходя из "откорректированного " уровня рождаемости в 1933 году (621 тыс.), получается, что "нормальный прирост " численности населения в этом году составил лишь 97 тыс., что в пять раз ниже, чем в предыдущие годы.

Сравнение полученных показателей рождаемости и нормальной смертности за 10 лет межпереписного периода с данными об общей численности населения, полученными в ходе переписей 1926 и 1937 годов, позволяет определить единственный неизвестный показатель — смертность от неестественных причин в 1933 году.

Поскольку естественный прирост за 1927—1936 гг., по подсчётам Кульчицкого, должен был составить 4043 тыс. человек, то, прибавив к этой величине снижение численности населения, зафиксированное переписью 1937 года (538 тыс.), получаем "демографический дефицит " в 4 581 тыс. человек.

Учёт механического движения населения (прибытия и выбытия), который осуществлялся ЦУНХУ СССР в течение 10 лет, показывает для Украины отрицательное сальдо в 1 343 тыс. человек. При этом следует иметь в виду, что данный вид учёта даёт менее точные цифры, чем учёт естественного движения населения (рождений, смертей, браков и разводов).

При корректировке полученной величины демографического дефицита с учётом сальдо миграционного баланса, получаем 3 238 тыс. — цифру, которую, по мнению Кульчицкого, и можно считать величиной прямых людских потерь от голода 1933 года. Определённая неточность этого подсчёта связана с погрешностями государственного учёта естественного, и особенно — механического движения населения (если принять во внимание неточность статистики, то можно говорить о диапазоне от 3 до 3,5 млн. человек). Некоторые историки отказываются принимать во внимание межреспубликанское сальдо миграционного баланса, указывая на невозможность его точного определения. При таком подходе оценки прямых потерь от голода автоматически увеличиваются до 4581 тыс.

Основываясь на данных демографической статистики, можно сделать вывод, что голод 1932 года на Украине стал причиной смерти 144 тыс. человек. Этот голод был следствием конфискации хлебозаготовок из урожая 1931 г., который прекратился летом 1932 года, то есть с новым урожаем. Голод 1933 года стал последствием очередной конфискации хлебозаготовок из урожая 1932 года. В отличие от 1931 г., в 1932 г., в случае отсутствия у крестьян зерна, проводилась конфискация незерновых запасов продовольствия. В результате этого превышение смертности над рождаемостью в украинских сёлах началось уже с октября 1932 года. Апогей Голодомора пришёлся на июнь 1933 года, когда статистические органы "фиксировали " десятикратно большую, чем обычно, смертность в сёлах. Теперь также известно, что на самом деле было зарегистрировано не более половины случаев смерти. Анализ статистических данных показывает, что от голода умерли в 1933 году 3 238 тыс. человек. [ http://www.dt.ua/3000/3150/36833/ Станіслав Кульчицький. Скільки нас загинуло від голодомору 1933 року. Дзеркало тижня ]

Кроме прямых потерь от голода Станислав Кульчицкий считает возможным говорить и о потерях опосредованных, выражающихся в падении рождаемости. Он указывает в связи с этим на снижение годового естественного прироста населения с 662 тыс. в 1927 году до 97 тыс. в 1933 году (без учёта умерших от голода) и до 88 тыс. в 1934 году.

Если прямые потери в 1932 году составили, как указано выше, 144 тыс., то общие, включая неродившихся, можно оценить в 443 тыс. человек. Прямые и опосредованные потери за 1932—1933 гг. вместе с демографическим «эхом» 1934 года составляют 4649 тыс. человек. Эти данные, по мнению Станислава Кульчицкого, и характеризуют демографические последствия Голодомора 1932—1933 гг.

Статистические таблицы

Причины Голодомора на Украине

Для выявления причин Голодомора необходимо изучать и сравнивать огромное количество документов, ведь, как отмечают исследователи, у организаторов Голодомора не было никаких причин документировать (а тем более делать достоянием гласности) свою цель.

Позицию советского правительства относительно крестьянства, в том числе украинского, лучше всего освещают речи его ведущих деятелей и тогдашние публикации в официальных советских СМИ. В частности Иосиф Сталин утверждал:

: "«Национальная проблема, в самой своей сути, это крестьянская проблема» "

«Пролетарская правда» номер от 22 января 1930 г.

: "«…уничтожение социальной базы украинского национализма — индивидуальных крестьянских хозяйств — было одним из основных задач коллективизации на Украине…» [цитатировано по публикации [http://news.bbc.co.uk/hi/russian/international/newsid_6161000/6161035.stm Массовый голод как социальный геноцид] ]

Руководитель Компартии Украины "Станислав Косиор " говорил на партийном собрании летом 1930 года:

: "«Крестьянин принимает новую тактику. Он отказывается собирать урожай. Он хочет сгноить зерно, чтобы удушить советское правительство костлявой рукой голода. Но враг просчитался. Мы покажем ему, что такое голод. Ваша задача покончить с кулаческим саботажем урожая. Вы должны собрать его до последнего зерна и сразу отправить на заготовительный пункт. Крестьяне не работают. Они рассчитывают на предварительно собранное зерно, которое они запрятали в ямах. Мы должны принудить их открыть свои ямы» "

Позже, выступая на XVII съезде партии, он сказал:

: "«Поэтому вполне понятно, что допущенные КП(б)У в 1931—1932 гг. ошибки и прорыв (неудача) в сельском хозяйстве отзывались тревогой в сердцах всей нашей партии» " … "«и в результате работы всей партии мы в 1933 г. добились не только ликвидации прорыва на Украине, но и обеспечили большой подъем сельского хозяйства и укрепление колхозов» " … "«Говоря об Украине, нельзя не остановиться на националистическом уклоне в КП(б)У, сыгравшем исключительную роль в деле создания и углубления прорыва в сельском хозяйстве, нельзя не сказать о том, что КП(б)У после XVI съезда не вела достаточно решительной борьбы с националистическими уклонами» " [http://www.hrono.ru/vkpb_17/8_4.html]

Руководитель ОГПУ на Украине Балицкий о борьбе против крестьянства на Украине:

: "«В 1933 г. кулак ОГПУ ударил в двух направлениях. Сначала его удар ощутили на себе кулаческие петлюровские элементы на селе, а во-вторых, главные ячейки национализма» "

Одним из факторов, способствовавших голоду, было решение руководства СССР о изъятии всех возможных и невозможных «излишков» зерна для покрытия иностранных кредит] ов на закупку импортного промышленного оборудования. Мировая цена на зерно в тот период упала, но требовались возвраты платежей. При этом наблюдалось выраженное стремление «загнать единоличников» в колхозы — в том числе, нормы сдачи хлеба для единоличников устанавливались в 1,5-3 раза выше, чем для коллективных хозяйств. При установленном проверками факте критического положения в сёлах, льготы по сдачам устанавливались для коллективов большие, нежели для «частников».

«Механизм» Голодомора

При анализе целесообразно сосредоточиться на основных факторах, которыми были:
* Меры, предпринятые советским руководством в попытке обеспечить выполнение плана хлебозаготовок, а затем для наказания крестьян за невыполнения плана;
* Плохой урожай («недород») зерновых на Украине в 1931—1932 гг.;

О плохом урожае свидетельствует, в том числе, факт неоднократного снижения плана хлебозаготовок по мере уточнения размеров бедствия. Первоначально Постановлением Совета Народных Комиссаров СССР и ЦК ВКП(б) от 6 июля 1932 г. план хлебозаготовок из урожая 1932 года был установлен на уровне 356 млн пудов, потом он трижды сокращался и на 1 ноября — 282 млн (колхозы — 224, единоличники — 37, совхозы — 21).

Но даже этот сокращенный план не смогли выполнить на местах: с июня по октябрь 1932 г. было собрано 136 млн пудов по колхозам и частным хозяйствам и 20 млн пудов по совхозам. Для выполнения плана этого было недостаточно. Поэтому хлебозаготовки продолжились, и к 1 февраля 1933 г. было собрано еще 105 млн. Всего из урожая 1932 года было собрано 261 млн пудов. (Для сравнения: в 1930 г. было сдано 393 млн пудов, а в 1931 г. — 395 млн пудов)

Тем не менее, в 1932-33 гг. из СССР было экспортировано 1,5 млн тонн хлеба, в 1933-34 гг. — 2,1 млн тонн. [http://www.ukrweekly.com/Archive/1983/158321.shtml#f151]

В связи с принятием 23 сентября 1932 г. закона «О мясозаготовках» с начала следующего месяца началось вручение колхозам, колхозным дворам и единоличным хозяйствам «имеющих силу налога» обязательств по поставкам (сдаче) мяса государству.

В начале 1933 г. советское руководство упразднило контрактационную систему заготовок хлеба, подсолнечника и картофеля и ввело вместо нее «имеющие силу налога твердые обязательства» по поставкам (сдаче) данных продуктов государству.Размеры обязательных поставок исчислялись по единым для всего района и неизменным в течение года нормам сдачи с каждого гектара запланированного посева. Возможный недосев в расчет не брался.

Оба этих закона действовали на всей территории СССР. Несвоевременное выполнение заготовительного задания наказывалось в административном порядке денежным штрафом в размере рыночной стоимости недоимки и «принудительным» взысканием недовыполненной части обязательств (конфискацией продовольствия в размере недоимки).

Об обстановке сбора зерна можно судить по протоколу заседания РИК от 18.11.1932 г. «О мерах по усилению хлебозаготовок по району». В связи с тем, что срок выполнения хлебозаготовок заканчивался 1 декабря 1932 г., РИК постановил: «Сельсоветам организовать изъятие у отдельных колхозников и индивидуальных хозяйств раскраденного в колхозах хлеба. Изъятие в первую очередь проводить у лодырей, рвачей и деклассированного элемента, имеющих малое количество трудодней… Наложить штраф на еврейский колхоз им. К.Либкнехта по дополнительной сдаче мяса государству». При сборе продовольствия, по свидетельствам очевидцев, местными исполнителями допускались перегибы — забирались все продукты.

Применялись и еще более жестокие способы «наказания». Таким стало, в частности, « [http://www.loc.gov/exhibits/archives/k3grain.gif Постановление Совнаркома УССР и ЦК КПБУ о занесении на черную доску сел, злостно саботирующих хлебозаготовки] [http://www.loc.gov/exhibits/archives/k2grain.html]
…
СНК и ЦК постановляют:
За явный срыв плана хлебозаготовок и злостный саботаж, организованный кулацкими и контрреволюционными элементами, занести на черную доску следующие села:
с. Вербка, с. Гавриловка, Днепропетровской области с. Лютеньки,.с. Каменные Потоки, Харьковской области с. Святотроицкое, с. Пески, Одесской области.
В отношении этих сел провести следующие мероприятия:
1. Немедленное прекращение подвоза товаров, полное прекращение кооперативной и государственной торговли на месте и вывоз из соответствующих кооперативных и государственных лавок всех наличных товаров.
2. Полное прекращение колхозной торговли как для колхозов, колхозников, так и для единоличников.
3. Прекращение всякого рода кредитования, проведение досрочного взыскания кредитов и других финансовых обязательств.»

Областные органы дополнительно занесли на «черные доски» низшего уровня 380 колхозов и 51 село. Кроме того, крестьянам Украины и Кубани советское правительство сознательно и планомерно не давало возможности выехать с территорий, пораженных голодом (смотри ). С начала 1933 г. началась паспортизация и очистка от «деклассированных элементов» Москвы, Ленинграда и Харькова, куда, спасаясь от голода, пытались бежать голодающие крестьяне. [http://www.berkovich-zametki.com/Nomer26/Chmelnycky1.htm]

Утверждение исследователей об искусственно вызванном голоде связано не с оспариванием факта неурожая зерновых, а с тем, что у крестьян Украины (и Кубани) было изъято продовольствие и они были лишены такого способа спасти свою жизнь, как выезд в другие территории.

Исследования фактов о Голодоморе

Первые исследования фактов о Голодоморе проведены в марте 1934 года специальной комиссией, в состав которой входили члены сектора статистики населения Статистического управления. (Каплун С. Материалы к итогам естественного движения населения за 1933 год. 31 марта 1934 г. // РГАЭ. Ф. 1562. Оп. 329. Д. 132. Л. 56-66.).

Основательные исследования фактов о Голодоморе осуществил в конце 1940-х — начале 1950-х годов Дмитрий Соловей (в эмиграции).

Следующий этап исследований был проведён в середине 1980-х специальной комиссией Конгресса США по исследованию фактов голода на Украине, исполнительным директором которой был Джеймс Мейс (более подробно см. раздел «Публикации 1980-х годов») [http://www.faminegenocide.com/resources/findings.html] [http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-english&y=2003&m=October&x=20031021162503rennefl0.4354212&t=xarchives/xarchitem.html] [http://www.ukrweekly.com/Archive/2003/430303.shtml] .

На современной Украине одним из известнейших исследователей голодомора является историк Станислав Кульчицкий (см. раздел «Масштабы трагедии»).

Предание информации о Голодоморе гласности

Публикации 1930-х годов

В книгах ЗАГСов в 1933 г. было негласно запрещено указывать в качестве причины смерти «голод» (использовались различные обходные формулировки). Курман М. В. отмечает, что «по ряду сельсоветов обследователями установлено наличие негласных указаний, чтобы в случае заявления родственников умершего о том, что причиной смерти был голод, писать „истощение“ (Республика немцев Поволжья), либо „не известно“ (Украина)» [Курман М. В. Сводный отчет о результатах обследования постановки учета естественного движения населения, произведенного сотрудниками ЦУНХУ, УНХУ УССР и Ивановского ОблУНХУ в марте 1934 г., 4 апреля 1934 г. // РГАЭ. Ф. 1562. Оп. 329. Д. 132. Л.56-66 ] .

Предание гласности информации о голоде расценивалось сталинским руководством как «подрывная деятельность» и сурово наказывалось. Впрочем западная пресса 1930-х годов содержала некоторые противоречивые материалы о фактах голода в СССР.

Так, например, публикации о Голодоморе на Украине появились в нацистской Германии [ Die Sowjetunion am Abgrund! Dr.-Ing. A. Laubenheimer. Verlag Volkswirtschaftsdienst Berlin-Halensee. 1933 ] [ Und du Siehst die Sowjets Richtig. Dr.-Ing. A. Laubenheimer. Nibelungen-Verlag. Berlin-Leipzig. 1935 ] . Одна из первых публикаций была, в частности, напечатана в газете Фёлькишер Беобахтер (эта газета с 1920 г. являлась органом нацистской NSDAP) [ «Hungerhölle Sowjetrussland — Das Massensterben in Sowjet „Paradies“», «Голодный ад Советская Россия — Массовые смерти в советском рае» Völkischer Beobachter, Berlin, 18. August 1933] [ «William Hearst über die Sowjetrussishe Hungerkatastrophe» Völkischer Beobachter, Berlin, 25.01.1935] .

В то же время 10 февраля 1935 года американская «Нью-Йорк таймс» написала: «В германской и австрийской прессе развязана голодоморная пропаганда о несчастных жертвах Советского голода. … некоторые фотографии были сделаны раньше в 1921 году во время голода на Волге. Это излюбленный приём антибольшевистской пропаганды» [ New York Times 10.02.1935] .

Впервые фотографии жертв массового голода на Украине были опубликованы в 1933 году, в книге «Die Sowjetunion am Abgrund! Dr.-Ing. A. Laubenheimer». В 1946 г. эта книга была запрещена в советской зоне оккупации Германии [ Deutsche Verwaltung für Volksbildung in der sowjetischen Besatzungszone, Liste der auszusondernden Literatur Berlin: Zentralverlag, 1946 Buchstabe L, Seiten 239—264 Номер 6907 ] как издание, содержащее антисемитскую [ Eberhard Taubert und der Nibelungen- Verlag. Klaus Körner. Berlinische Monatsschrift. Edition Luisenstadt, 1997 http://www.luise-berlin.de/bms/bmstxt97/9712proh.htm ] пропаганду.

В 1935 году несколько фотографий о голоде в СССР опубликовал журнал «Тайм», с оговоркой, что "«Such pictures prove nothing, since almost any picture could be made to lie. Такие фотографии ничего не доказывают, так как практически любую фотографию можно заставить лгать» " [Time. Triumph of Emphasis. SOVIET’S FARMERS CELEBRATE SUCCESS. No. 1 famine is in China. Monday, Mar. 04, 1935] .

Публикации 1980-х годов

Ведущую роль в раскрытии факта массового голода на Украине сыграла украинская диаспора Канады и США. Большой общественный резонанс в начале 1980-х получили проводимые ею мероприятия, связанные с 50-летней годовщиной голода на Украине.

В феврале 1983 года в Политбюро ЦК КПУ была согласована позиция по поводу мер контрпропаганды. Так, заведующий отделом зарубежных связей ЦК КПУ А. Меркулов и заведующий отделом пропаганды и агитации ЦК КПУ Л. Кравчук в качестве ответных мер предлагали «продолжать пропаганду аграрной политики ЦК КПСС и исторического опыта партии в осуществлении ленинского кооперативного плана, осуществления Продовольственной программы, достижений сельского хозяйства Советской Украины и преобразований в деревне, ставших возможными благодаря победе колхозного строя». Указанная тематика учитывала пожелания Главной редакции Северной Америки АПН в Москве и бюро АПН в Канаде. Украинское отделение АПН должно было подготовить материалы, «показывающие антинародную сущность украинского буржуазного национализма, сотрудничество бандеровцев с гитлеровскими фашистами в годы Второй мировой войны» [ ЦГАООУ. Ф.1. Оп. 25 Д. 2719. Л.27-28. Подлинник. ] .

В сентябре 1984 года стало ясно, что правительство США намерено придать проблеме голода международный резонанс. Сенат США начал прорабатывать законопроект и две резолюции в связи с голодом на Украине в 1932-33 гг. Аналогичные законопроект и резолюция были внесены в палату представителей конгресса США. Предполагалось создание правительственных комиссий для «выяснения роли советского правительства в трагедии на Украине и ознакомления с этим общественности». Первоначальный план предусматривал, что в составе комиссии будет 21 человек. Комиссия должна была работать в течение 3-х лет, а на ее финансирование предполагалось выделить свыше 3 млн долл. из государственного бюджета США. Правительство СССР ожидало опубликования соответствующего заявления и публичного выступления Президента США Рейгана с осуждением СССР [ ЦГАООУ. Ф.1. Оп. 25 Д. 2719. Л.53. Подлинник. ] .

12 октября 1984 года комиссия была образована - правда, ее состав был сокращен до 15 человек, мандат ограничен двумя годами, а ассигнования сокращены до 400 тыс. долл. В состав комиссии вошли два сенатора, четыре конгрессмена, три представителя исполнительной власти и шесть представителей украинской общественности. Руководителем комиссии был назначен Джеймс Мейс. Комиссия пришла к выводу, что жертвы массового голода были «заморены до смерти рукотворным голодом» и «Сталин и его окружение совершили геноцид против украинцев в 1932—1933 гг.» [http://www.faminegenocide.com/resources/findings.html] [http://www.ukrweekly.com/Archive/2003/430303.shtml] .

Однако в подготовленном комиссией докладе не были представлены убедительные доводы в пользу выдвинутого тезиса о целенаправленном геноциде украинского народа. Её выводы были во многом основаны на источниках, не поддающихся проверке ( [http://maidan.org.ua/holodomor/zmist.html] ). Руководство УССР после того, как стало известно о создании американской комиссии, решило создать свою комиссию. Одним из её членов был С. В. Кульчицкий, историк с экономическим образованием. Комиссия осудила предвзятость подхода американских коллег (см. С. В. Кульчицький «1933: трагедія голоду.» — К., 1989). Как отмечал С. В. Кульчицкий, «Едва ли можно утверждать, что в национальной политике в СССР не было ошибок или отклонений. Имели место серьезнейшие, широкомасштабные и трагические ошибки. Однако, несмотря на это, все попытки выделить страдания украинского народа путем затушевывания или преуменьшения тягот, выпавших на долю других наций (а именно этот способ избирается украинскими националистами, особенно когда речь заходит о русских), несут на себе отпечаток недостатка сознательности со стороны исследователей, а также их очевидной склонности к фальсификации» .

После оглашения итогов работы комис­сии, как неоднократно жаловался Мейс, перед ним закрылись двери академиче­ских институтов США [ Голодомор как элемент «нациєтворення». Бердник Мирослава. «Еженедельник 2000» , № 51 (299), 23-29 декабря 2005 г. http://www.edrus.org/content/view/2042/47 ] .

25 декабря 1987 года первый секретарь ЦК КПУ В. В. Щербицкий в докладе на торжественном заседании, посвященном 70-летию установления советской власти на Украине, впервые официально упомянул факт существования "голода ". Он отметил следующее: «Неоправданное форсирование темпов, преимущественно административные методы руководства, грубые нарушения принципа добровольности, искривление линии в отношении к середняку и в борьбе против кулачества очень осложнили обстановку на селе. Прибавилась еще и сильная засуха. Все это обусловило серьезные продовольственные трудности в конце 1932 — начале 1933 г., а в ряде сельских местностей и голод. На Западе написано разное о том трудном времени. Не прекращаются политические спекуляции и сегодня. Однако правда состоит в том, что Советское правительство в тех условиях сделало все возможное, чтобы помочь населению районов Украины, Дона и Кубани, Поволжья, Южного Урала и Казахстана, пострадавших от этого бедствия» [ Коммунист Украины. 1988. № 1. С.6 ] .

18 февраля 1988 года «Литературная Украина» опубликовала доклад Алексея Мусиенко на партийном собрании Киевской организации СП УССР. В своем докладе писатель возложил вину за голодомор на Сталина, жестко требовавшего неукоснительного выполнения плана хлебозаготовок. Как отмечает Кульчицкий, именно Мусиенко впервые ввел в оборот слово «голодомор» применительно к голоду на Украине.

В начале июля 1988 года на ХIХ конференции КПСС в Москве выступил Борис Олейник. Остановившись на сталинском терроре 1937 года, он целиком неожиданно для присутствующих завершил эту тему так: «А поскольку в нашей республике гонения начались задолго до 1937-го, надо выяснить еще и причины голода 1933-го, который лишил жизни миллионы украинцев, назвать поименно тех, по чьей вине произошла эта трагедия».

Ошибки и возможные фальсификации

Существуют публикации, достоверность которых оспаривается. Одним примером такого рода может служить «карта смертности» на Украине, опубликованная в США в 1988 году, когда допуск западных исследователей к советским архивам строго ограничивался [ "The Foreign Office and the famine : British documents on Ukraine and the Great Famine of 1932—1933 / edited by Marco Carynnyk, Lubomyr Y. Luciuk and Bohdan S. Kordan; with a foreword by Michael R. Marrus. Kingston, Ont. ; Vestal, N.Y. : Limestone Press, 1988. lxi, 493 p. ; 24 cm. ISBN 0919642314 ] .

Появлялись и фотографии, подписи под которыми гласили, что они были сделаны в период 1932—1933 гг. на территории Украины, в то время как в действительности местом съемки, как правило, было Поволжье 1921—1922 гг. Публикация этих фотографий продолжается до сих пор. Ср., например, «Истоки зла. Тайна коммунизма» ( [http://orthodoxos.by.ru/antivavilon/istokizla/13.htm] ) и IPV News USA ( [http://gulag.ipvnews.org/articles/ar0040/photo008.php] ). Первоисточник этой фотографии размещён в Альбоме иллюстраций «La famine en Russie» [«La famine en Russie» Album Illustre, Livraison No. 1, Geneva, Comite Russe de Secours aux Affames en Russie, 1922 ] , изданном в Женеве в 1922 году на французском и русском языке.

Голодомор как фактор современной политики

* С начала 2000-х годов, с приближением 70-й годовщины Голодомора 1932—1933 гг., эта тема стала основополагающей во внешнеполитической пропагандистской деятельности украинского государства и одной из ключевых тем внутренней политики Украины. Основной целью стало получение международного признания Голодомора в качестве акта геноцида со стороны сталинского руководства СССР.
* 28 ноября 2002 года Верховная рада Украины приняла Постановление (№ 2432 от 21 ноября 2002 года) «О проведении парламентских слушаний в память жертв голодомора 1932-33 годов». Во исполнение этого постановления 14 мая 2003 года состоялось специальное заседание Верховной рады Украины, в котором не приняла участие лишь фракция КПУ. ( [http://193.19.152.10:7777/pls/radac_gs09/g_frack_list_n?ident=2169&krit=66 ¹] ). КПУ выступила с заявлением, в котором они в очередной раз подтвердили свою позицию о признании голода 1932-33 годов трагической страницей в истории народа, за которую несет ответственность не только тогдашнее партийно-государственное руководство, но и неблагоприятные природные условия. Участники заседания в Верховной раде приняли Обращение к украинскому народу, в котором заявили, что «…голодомор 1932—1933 годов был сознательно организован сталинским режимом и должен быть публично осужден украинским обществом и международным сообществом как один из наибольших по количеству жертв в мировой истории факт геноцида». При этом Верховная рада пока так и не смогла сама законодательно оформить признание Голодомора геноцидом.
* В сентябре 2003 года президент Украины Леонид Кучма, выступая перед участниками 58-й сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке, призвал их поддержать инициативу Украины отдать дань уважения со стороны международного сообщества памяти погибших во время Голодомора 1932—1933 годов. МИД Украины и представительство Украины в ООН подготовили соответствующий проект Резолюции 58-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН с осуждением голодомора 1932—1933 годов на Украине и признанием его актом геноцида. Проект был принят в виде «Совместного заявления делегаций Азербайджана, Бангладеш, Беларуси, Бенина, Боснии и Герцеговины, Гватемалы, Грузии, Египта, Казахстана, Канады, Катара, Монголии, Науру, Объединенных Арабских Эмиратов, Пакистана, Республики Молдова, Российской Федерации, Саудовской Аравии, Сирийской Арабской Республики, Соединённых Штатов Америки, Судана, Таджикистана, Тимора — Лешти, Украины, Ямайки по случаю семидесятой годовщины Голодомора — Великого голода 1932—1933 годов на Украине» (русскоязычная версия документа А/С.3/58/9 Третьего Комитета), с присоединившимися к заявлению позднее делегациями Аргентины, Ирана, Кувейта, Киргизии, Непала, Перу, Республики Корея, Южной Африки, бывшей Югославской Республики Македонии, Туркмении и Узбекистана (A/C.3/58/9/Add.1). В этом документе не содержалось упоминания о геноциде, а говорилось о «национальной трагедии для украинского народа»:: "«В Советском Союзе миллионы мужчин, женщин и детей пали жертвой жестоких действий и политики тоталитарного режима. Великий голод 1932—33 гг. на Украине (Голодомор) унёс 7—10 миллионов невинных жизней и является национальной трагедией украинского народа… …Отмечая 70-ю годовщину украинской трагедии, мы так же отдаем дань памяти миллионам русских, казахов и представителей других национальностей, умерших от голода в Поволжье, на Северном Кавказе, Казахстане и других районах бывшего Советского Союза вследствие гражданской войны и принудительной коллективизации, что оставило глубокие незаживающие раны на сознании будущих поколений» ".
* 19 июня 2003 сенат Канады принял резолюцию, в которой содержался призыв к правительству страны признать Голодомор геноцидом украинского народа.
* 23 сентября 2003 года сенат Аргентины принял Декларацию памяти жертв Голодомора на Украине.
* 20 октября 2003 палата представителей конгресса США приняла резолюцию о Голодоморе 1932—1933 гг на Украине, в которой назвала его «актом террора и массового убийства, направленным против украинского народа».
* 31 октября 2003 сенат Австралии принял резолюцию, в которой Голодомор на Украине назван «одним из самых ужасных проявлений геноцида в истории человечества».
* 24 ноября 2003 парламент Венгрии принял постановление, в котором охарактеризовал Голодомор 1932—1933 гг как «геноцид, заранее спланированный сталинско-советским режимом».
* Президент Виктор Ющенко добивается признания Голодомора 1932—1933 гг геноцидом украинского народа с момента вступления в должность. Он неоднократно заявлял, что за отрицание данного факта готов установить уголовную ответственность. В марте 2007 Ющенко подписал указ о создании координационного совета с целью обеспечения надлежащей организации и проведения мероприятий в связи с 75-й годовщиной Голодомора. С 2005 г в память жертв геноцида и политических репрессий в Киеве ежегодно в последнее воскресенье ноября проводится акция «Зажги свечу».
* 24 ноября 2005 Сейм Литвы принял декларацию, в которой назвал Голодомор 1932—1933 гг. «тщательно спланированным геноцидом народа Украины» [http://www.korrespondent.net/main/137186] .
* 3 января 2006, на волне антироссийских настроений в Грузии, парламент этой страны заявил, что большевистским режимом в 1932—1933 годах был осуществлён «преднамеренный геноцид украинского народа» [http://www.korrespondent.net/main/141078] .
* 21 апреля 2006 глава МИД Украины Борис Тарасюк, участвовавший в заседании Совета глав МИД стран СНГ в Москве, предложил внести в повестку дня заседания вопрос о признании Голодомора 1932—1933 годов актом геноцида украинского народа. Глава МИД России Сергей Лавров, однако, заявил, что «обсуждение этого вопроса уже проходило в узком составе, но консенсуса не было достигнуто», а поэтому «последствия коллективизации во времена СССР должны рассматривать историки». Внесение этого вопроса в повестку заседания помимо Украины поддержали члены ГУАМ — Грузия, Молдавия и Азербайджан, против высказались Россия, Белоруссия, Киргизия, Таджикистан и Узбекистан, воздержались Армения, Туркмения и Казахстан.
* В связи с этим Борис Тарасюк заявил, что СНГ «показало свою неэффективность» и «не имеет перспективы в будущем» в нынешнем формате, поскольку «СНГ не реагирует на ситуации, являющиеся наиболее чувствительными для стран-участниц СНГ». Комментируя позицию России, Борис Тарасюк заметил, что Россия, с одной стороны, пытается утвердить себя как государство-правопреемник СССР, а с другой стороны — «отказывается брать на себя ответственность за те преступления, которые совершала страна, правопреемницей которой она является».
* 28 ноября 2006 Верховная рада приняла закон «О голодоморе 1932-1933 годов на Украине». «Голодомор 1932—1933 годов на Украине является геноцидом украинского народа», — говорится в первой статье принятого законопроекта, согласно которому публичное отрицание Голодомора 1932—1933 годов является надругательством над памятью миллионов жертв Голодомора и унижением достоинства украинского народа. Президент Ющенко внёс поправки к этому закону, позволяющие привлекать к уголовной ответственности лиц, публично оспаривающих версию событий 1932-1933 гг, изложенную в законе.
* 25 июня 2007 Конгресс депутатов Королевства Испания признал Голодомор 1932-33 годов на Украине актом геноцида украинского народа [http://www.korrespondent.net/main/197026] .
* 6 июля 2007 Конгресс Республики Перу (парламент) принял резолюцию по поводу 75-летия Голодомора на Украине, признав его геноцидом украинцев [http://www.korrespondent.net/main/197520/] .
* 20 октября 2007 Французская национальная ассамблея зарегистрировала законопроект «О признании голодомора 1932—1933 гг. геноцидом украинского народа».
* 30 октября 2007 Национальный конгресс Республики Эквадор принял резолюцию о признании голодомора на Украине геноцидом.
* На 34-й сессии генеральной конференции ЮНЕСКО, 1 ноября 2007 года 193 странами была принята резолюция «О почтении памяти жертв голодомора на Украине». Однако в ней голодомор не признаётся геноцидом украинского народа. [http://www.vedomosti.ru/newsline/index.shtml?2007/11/01/502669]

Альтернативные точки зрения о причинах Голодомора

Как на Украине, так и за её пределами многие не согласны с точкой зрения о том, что массовый голод 1932 - 1933 гг. на Украине стал результатом целенаправленной политики советского руководства, которую можно было бы характеризовать как геноцид украинского народа:
* Отмечается, что ответственность за массовый голод на Украине в значительной степени несут украинские власти — генеральный секретарь ЦК КП(б)У Станислав Косиор, председатель СНК УССР Влас Чубарь, председатель ГПУ УССР Балицкий, председатель Госплана УССР Николай Скрыпник.
* По мнению исследователей Владимира Букарского и Кирилла Фролова, вину за Голодомор несут именно те лица, кто в 1920-е начал форсированную «украинизацию» бывших губерний юго-западной России ( [http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=8911DAE90C2747A4837B4A788118511B] ). Именно один из наиболее активных организаторов «украинизации», председатель СНК УССР Влас Чубарь подписал Постановление СНК УССР «О борьбе с саботажем на хлебозаготовках», сыгравшее зловещую роль в распространении голода. Среди лиц, чьи действия привели к началу массового голода, была большая доля украинцев, участвовавших в политике «украинизации». При том, что их роль в организации Голодомора на Украине, по мнению авторов, очевидна, крайне маловероятно, что они могли осуществлять преднамеренный геноцид этнических украинцев. Следовательно, массовый голод 1932-33 гг. был следствием экономической, а не национальной политики центральных и местных властей.
* Указывается, что количество погибших в результате голода 1932—1933 гг. на Украине является спекулятивно завышенным, потому что основывается лишь на поверхностном анализе отрывочных статистических данных без учёта данных по миграционным процессам, падению рождаемости как следствию урбанизации и т. д. Завышен и процент этнических украинцев в числе погибших от голода; нет каких-либо статистических данных из независимых источников, позволивших бы оценить, относили себя крестьяне в голодающих районах СССР к этническим украинцам, этническим русским и т. д. (практически одновременно с коллективизацией на Украине шел процесс «коренизации»).
* У государства не было цели истребить украинский этнос. Государству не хватало товарного зерна для быстро растущего пролетарского населения городов и для экспортных поставок. Валютная выручка от экспорта хлеба должна была пойти на закупки западной техники и технологий, критически важных для проведения индустриализации (западные банки отказывались кредитовать индустриализацию в СССР.)
* Жёсткое форсированное проведение коллективизации в начале 1930-х привело к тому, что крестьяне Украины и южных регионов РСФСР (Ставрополье, Поволжье, Дон, Кубань), резко сократили запашку и посевы зерновых, что не наблюдалось в Центральной России (см. [http://stalinism.ru/collect/golod_muh.htm ВИНОВАТЫ ЛИ КОММУНИСТЫ В ГОЛОДОМОРЕ?] ). Под нож была пущена крестьянами и значительная часть тяглового скота, что также вело к сокращению запашки и посевов. Чрезвычайно низкие урожаи в сочетании с необходимостью выполнять крайне высокие планы хлебозаготовок привели к началу массового голода на Украине, в южных регионах РСФСР и в Казахстане. Украинские советские власти не оказали никакой помощи населению голодающих регионов, что и вызвало гибель миллионов людей.
* Выполнение плана хлебозаготовок оправдано тем, что позволило осуществить индустриализацию, превратить СССР из отсталой аграрной страны в технологически развитую, индустриально-аграрную, что, в конечном счете, привело к победе СССР над фашистской Германией и ее союзниками в Великой Отечественной войне.

Юридические аспекты проблемы

В том, что касается квалификации Голодомора как акта геноцида, существуют мнения, что, во-первых, нельзя квалифицировать как геноцид события, которые произошли до принятия международного документа о геноциде nobr|(1948 г.), а во-вторых, от голода умирали не только на Украине, а поэтому нельзя говорить о массовом голоде как об акции, направленной против украинского народа.

В то же время ряд исследователей проблемы (Джеймс Мейс, Роберт Конквест и др.) считают, что Голодомор отвечает общепринятому определению геноцида (резолюция о геноциде, утвержденная ООН в nobr|1948 г.).

См. также

* Голод в СССР 1932—1933
* Международная Комиссия по расследованию голода
* Чёрные доски
* Закон о колосках
* Голод в Ирландии 1845—1849
* Голод в Индии

Примечания

Источники информации

Официальные документы 1932—1933 гг.

* 6 декабря 1932 г.: [http://www.loc.gov/exhibits/archives/k3grain.gif ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВНАРКОМА УССР и ЦК КПбУ О ЗАНЕСЕНИИ НА ЧЕРНУЮ ДОСКУ СЕЛ, ЗЛОСТНО САБОТИРУЮЩИХ ХЛЕБОЗАГОТОВКИ] (фотокопия, см. также [http://www.loc.gov/exhibits/archives/k2grain.html текст на английском]
* 22 января 1933 г.:
* Документы о Голодоморе на сайте [http://www.archives.gov.ua/Sections/Famine/ Государственного комитета архивов Украины] .

Современные официальные документы

* 10 декабря 2003: [http://www.un.int/ukraine/Ukr-UN/GenAs/social-human-cultur/2003/AC3589.pdf Документ ООН A/C.3/58/9] (формат pdf)
* [http://ssu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article?art_id=53105&cat_id=39574 130 официальных рассекреченных документов, cобранных Службой безопасности Украины. Опубликованы 18 августа 2006 г.]
* [http://www.un.int/ukraine/Ukr-UN/GenAs/social-human-cultur/2003/10112003.htm Statement by H.E. Mr. Valeriy Kuchinsky, Permanent Representative of Ukraine to the United Nations in the Third Committee of the 58th session of the UN General Assembly on agenda item 117 «Human rights questions»]

Сайты и книги

* [http://www.history.org.ua/kul/contents.htm Станислав Кульчицкий, Демографические следствия голодомора 1933 г. на Украине. Геннадий Ефименко, Всесоюзная перепись 1937 г. на Украине: документы и материалы]
* [http://maidan.org.ua/holodomor/zmist.html Свидетельство очевидцев Голода, Материалы комиссии конгресса США]
* « [http://golodomor.org.ua/ Уроки истории: Голодомор 1932-33 гг.] »
* [http://maidan.org.ua/holodomor/ материалы комиссии Конгресса США по украинскому голоду 1932-33 лет]
* [http://zhnyva33.narod.ru/ книга Р. Конквеста «Жатва скорби»]
* [http://www.ukrajinci.hu/holod/32-33.htm Украинцы Венгрии: Голодомор 32-33 годов]
* [http://www.infoukes.com/history/famine/ Infoukes.com: The Artificial Famine/Genocide in Ukraine 1932-33]
* [http://www.archives.gov.ua/Publicat/References/Famine_Chernihiv_1932-33.php Голодомор на Черниговщине 1932—1933 гг. языком документов: Тематический перечень / Сост.: Л. П. Коноваленко, А. В. Морозова, Н. М. Полетун. Ред. А. И. Неделя.]
* [http://www.maidan.org.ua/holodomor/ Общественный проект: Сбор пересказов очевидцев и фото памятных знаков.]
* [http://gulag.ipvnews.org/article20061131.php Фотографии Голодомора - Сергей Мельников]

Статьи и отдельные исследования

* С. В. Кульчицкий
** [http://www.zn.ua/3000/3150/36833/ «Сколько нас погибло от голодомора 1933 года?»] (Украинская газета «Зеркало Недели» № 45 23—29 ноября 2002 года) ( [http://www.demoscope.ru/weekly/2003/0101/analit01.php перепечатано в бюллетене «Население и общество», полностью] );
** [http://www.zn.ua/3000/3150/47913/ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ УКРАИНЫ В ХХ СТОЛЕТИИ»]
** [http://www.zn.ua/3000/3150/41284/ «ПРИЧИНЫ ГОЛОДА 1933 ГОДА НА УКРАИНЕ. ПО СТРАНИЦАМ ОДНОЙ ПРИЗАБЫТОЙ КНИГИ»]
** [http://www.zn.ua/3000/3050/42742/ «ПРИЧИНЫ ГОЛОДА 1933 ГОДА НА УКРАИНЕ-2»]
** [http://www.day.kiev.ua/150956/ «Почему Сталин нас уничтожал?» (ч. 1)] , [http://www.day.kiev.ua/151404/ (ч. 2)] , [http://www.day.kiev.ua/151859/ (ч. 3)] , [http://www.day.kiev.ua/152290/ (ч. 4)] , [http://www.day.kiev.ua/152724/ (ч. 5)] , [http://www.day.kiev.ua/153176/ (ч. 6)]
*** [http://www.inosmi.ru/translation/223155.html Русский текст в открытом доступе 1-3] [http://www.inosmi.ru/translation/223334.html 4] [http://subscribe.ru/archive/country.ua.unknown/200512/01123542.html 5]
* Петр Вознюк [http://www.zn.ua/3000/3150/51229/ «Возвращение правды о «Великом голоде» на Украине. Как предупреждение и предостережение для мирового сообщества»]
** Валерий Солдатенко [http://www.zn.ua/3000/3150/38943/ «ГОЛОДНЫЙ ТРИДЦАТЬ ТРЕТИЙ: СУБЪЕКТИВНЫЕ МЫСЛИ ОБ ОБЪЕКТИВНЫХ ПРОЦЕССАХ»]
*** Игорь Гирич [http://www.zerkalo-nedeli.com/ie/show/451/39530/ «БЫЛ ЛИ ЗАПЛАНИРОВАННЫМ ГОЛОД 1933 ГОДА, ИЛИ КОГДА УЖЕ УКРАИНЦЫ ПЕРЕСТАНУТ БЫТЬ ЖЕРТВАМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ?»]
**** Виктор Бидненко [http://www.zerkalo-nedeli.com/ie/show/455/40964/ «КОГДА ЗА ДЕРЕВЬЯМИ НЕ ВИДНО ЛЕСА»]
** Михаил Билецький [http://www.day.kiev.ua/152924/ «Мир должен это помнить (О юридической квалификации Голодомора)»] (Отклик на статью С. Кульчицкого «Почему Сталин нас уничтожал?»)
*** Евгений Зарудный [http://www.day.kiev.ua/153801/ «Деконструкция геноцида?»]
* [http://demoscope.ru/weekly/2003/0101/tema02.php Оценки демографов]
* Дмитрий Полюхович [http://rep-ua.com/14661.html Точка зрения: Голодомор как акт творения «гомо советикус»]
* Надежда Тысячная [http://www.day.kiev.ua/148032/ «Интеллектуальная Европа об украинском геноциде»]
* [http://twow.ru/forum/index.php?showtopic=3083 А.Васильев Голодомор в УССР: правда и вымысел] .
* [http://www.marksizm.info/content/view/1599/59/ Голодомор как оправдание и голодомор как обвинение] .
* К истории одной "померанчовой" фальсификации: ООН про Великий голод 1932-1933 годов на Украине (Holodomor). Юрий Соломатин. Русская линия. 9 Февраля, 2005 http://anti-orange.com.ua/article/noelections/65/4540
* Ложь о голодоморе. Краснов П. http://www.contr-tv.ru/common/106/
* Миф о «голодоморе» и манипуляция сознанием. Ткаченко Г.С.
** Ткаченко Г.С. 2006а. Миф о «голодоморе» и манипуляция сознанием. Часть I. Как и кем создавалась ложь. http://www.km.ru/magazin/view.asp?id={C2BD294D-7A19-40EB-805F-E9D262E70057}
** Ткаченко Г. С. 2006б. Миф о «голодоморе» и манипуляция сознанием. Часть II. Истинное количество жертв и причины голода. http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=54AB4BF9D76B48B9AC95067A5CF1153B
** Ткаченко Г. С. 2006в. Миф о «голодоморе» и манипуляция сознанием. Часть III. Борьба Москвы с продовольственной проблемой на Украине. http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=EE6DAA2AEF9B472F9CCD31C447FBC511
** Ткаченко Г. С. 2006г. Миф о «голодоморе» и манипуляция сознанием. Часть IV. Почему «голодомора» не могло быть в принципе. http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=DEAD1B94F15847538BEC9ED47FB1959B
* Примирение голодом. Сергей Киселев ("Известия" на Украине). http://www.izvestia.ru/world/article3099019/
* [http://stalinism.ru/kollektivizatsiya/vinovatyi_li_kommunistyi_v_golodomore.html Дискуссия на тему "ВИНОВАТЫ ЛИ КОММУНИСТЫ В ГОЛОДОМОРЕ?"]

Заявления официальных лиц

* [http://www.regnum.ru/news/550262.html/ Голодомор на Украине — не геноцид, а трагедия всего народа: Генконсул РФ Евгений Гузеев]

Ресурсы на английском

* Andrew Gregorovich [http://www.infoukes.com/history/famine/gregorovich/ BLACK FAMINE IN UKRAINE 1932-33]
* [http://ukar.org/famine.html HOLODOMOR The Forgiven Holocaust of 1932-33]
* [http://archive.ncsa.uiuc.edu/SDG/Experimental/soviet.exhibit/famine.html Ukrainian Famine]
* [http://www.ukemonde.com/famine.htm Ukrainian Famine 1932—1933 I will remember]
* [http://www.freedomsnest.com/rummel_soviet.html Democide in the Soviet Union 62 million people killed]
* Stanislav KULCHYTSKY [http://www.orangerevolution.us/blog/_archives/2005/10/25/1321907.html Italian Research on the Holodomyr]
* Stanislav KULCHYTSKY [http://www.orangerevolution.us/blog/_archives/2005/11/4/1343883.html Why did Stalin exterminate the Ukrainians?]

Литература о Политизации

* Гамова, Екатерина. [http://www.utro.ru/articles/2006/04/21/542561.shtml Голодомор на Украине: геноцид или фальсификация]
* Соломатин, Юрий. [http://www.contrtv.ru/common/261/ Голод на Украине: фальсификация данных.]
* [http://www.komunist.com.ua/?news_id=3022&themes_id=18 Про Голодомор 1932 – 1933 годов на Украине.]
* Филатов, Владимир. [http://www.gorod.donbass.com/archive/html/look432006.htm Голодомор: геноцид или социоцид?// «Город-НН»]
* Спивак, Иосиф. [http://www.westeast.us/51/article/420.html Голодомор-фальсификация истории // «West East Weekly» 12/18/2006]
* Малинкович, Владимир, Корнилов, Владимир. [http://news2000.com.ua/print/forum/589276143.html «Праздник голодомора» // Газета «2000» 01.12.2006.]
* Владимир Корнилов. [http://2000.net.ua/print/forum/1329324106.html Голод был.Можно ли назвать его геноцидом?]
* Мирослава Бердник. Голод 33-го: пляски на костях - [http://2000.net.ua/print/forum/golodgoplyaskinakostyah.html] , [http://2000.net.ua/print/svobodaslova/ogolodeizhertvahdavajtesp.html]
* Васильев, Александр. [http://2000.net.ua/print/aspekty/golodproshloeinastoyasche.html Голод-33: прошлое и настоящее]
* «La famine en Russie» Album Illustre, Livraison No. 1, Geneva, Comite Russe de Secours aux Affames en Russie, 1922
* SUR LA «FAMINE GÉNOCIDAIRE STALINIENNE» EN UKRAINE EN 1933: UNECAMPAGNE ALLEMANDE, POLONAISE ET VATICANE - [http://www.historiographie.info/arch/ukr1933.pdf]

Библиография на иностранных языках

* Ammende, Ewald, "Human life in Russia, (Cleveland: J.T. Zubal, 1984), Reprint, Originally published: London, England: Allen & Unwin, 1936.
* «The Black Deeds of the Kremlin: a white book», S.O. Pidhainy, Editor-In-Chief, (Toronto: Ukrainian Association of Victims of Russian-Communist Terror, 1953), (Vol. 1 Book of testimonies. Vol. 2. The Great Famine in Ukraine in 1932—1933).

Ссылки

* [http://www.golodomor.kharkov.ua/?lang=ru Голодомор 1932-1933 гг в Харьковской области]