Знак четырёх

Это статья о повести Артура Конана Дойля. О переиздании альбомов российской фолк-рок-группы «Мельница» см. Знак четырёх (бокс-сет).

Знак четырёх
The Sign of the Four
Автор:	Артур Конан Дойль
Жанр:	детектив
Язык оригинала:	Английский
Оригинал издан:	1890
Издательство:	Lippincott's Monthly Magazine
Носитель:	книга
Предыдущая:	Этюд в багровых тонах

«Знак четырёх» — детективная повесть Артура Конана Дойля, опубликованная в 1890 году.

Сюжет

Повесть начинается с беседы Холмса и Ватсона, в которой Шерлок по просьбе своего друга на основе дедуктивного метода рассказывает об истории часов доктора и о прежнем их владельце — брате Джона.

К Шерлоку Холмсу приходит молодая девушка, Мэри Морстен, которая просит его и доктора Ватсона помочь в разгадке получения ею ежегодно по жемчужине и, если это еще возможно, найти её отца, пропавшего десять лет назад. Взявшись за расследование дела Холмс и Ватсон выясняют, что мисс Морстен вместе с двумя братьями Шолто является наследницей огромного состояния, клада, который обнаружили их родители. Они уже собираются разделить сокровища на троих, как вдруг один из братьев оказывается убит, а клад похищен. Холмс находит преступника, но сокровища безвозвратно потеряны.

В ходе расследования Ватсон и Мэри Морстен влюбляются друг в друга и решают жениться. Не последнюю роль в этом сыграла пропажа сокровищ, так как Ватсон не решался сделать предложение, опасаясь, что его намерения сочтут корыстными.

Экранизации

Год	Название	Страна	Режиссёр	Шерлок Холмс	Доктор Ватсон
1913	Sherlock Holmes Solves the Sign of the Four	США	Lloyd Lonergan	Harry Benham	Charles Gunn
1923	The Sign of the Four	Великобритания	Maurice Elvey	Eille Norwood	Hubert Willis
1932	The Sign of the Four	Великобритания	Graham Cutts	Arthur Wontner	Ian Hunter
1968	The Sign of the Four	Великобритания	Неизвестно/BBC	Peter Cushing	Nigel Stock
1974	Das Zeichen der Vier	Франция  ФРГ	Jean-Pierre Decourt	Rolf Becker	Roger Lumont
1983	The Sign of the Four	Великобритания	Desmond Davis	Ian Richardson	David Healy
1983	Sherlock Holmes and the Sign of Four (animated)	Австралия	Ian Mackenzie, Alex Nicholas	Peter O’Toole (голос)	Earle Cross (голос)
1983	Сокровища Агры	СССР	Игорь Масленников	Василий Ливанов	Виталий Соломин
1987	The Sign of Four	Великобритания	Peter Hammond	Jeremy Brett	Edward Hardwicke
1991	Кровавый круцифер (ТВ) / The Crucifer of Blood	Великобритания  США	Фрейзер Кларк Хестон	Чарлтон Хестон	Ричард Джонсон
2001	The Sign of the Four	Канада	Rodney Gibbons	Matt Frewer	Kenneth Welsh

Ссылки

• Произведение в переводе на русский язык