Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


Космонавт

Перевод
Космонавт

Космона́вт (астрона́вт, тайкона́вт), — человек, проводящий испытания и эксплуатацию космической техники в космическом полёте[1].

Понятие космического полёта в разных странах различно. Согласно классификации Международной федерации аэронавтики (ФАИ), космическим считается полёт, высота которого превышает 100 км. Согласно классификации Военно-воздушных сил США (ВВС США, United State Air Forces, USAF), космическим полётом считается полёт, высота которого превышает 50 миль (80 км 467 м). В России же космическим полётом называется орбитальный полёт, — то есть аппарат должен сделать хотя бы один виток вокруг Земли. Именно поэтому общее количество космонавтов отличается от источника к источнику.

На 31 декабря 2010 года насчитывалось 517 человек, совершивших орбитальный космический полёт; 7 человек[2][3][4][5], совершивших космический полёт по баллистической траектории высотой более 100 км (классификация ФАИ); 6 человек, совершивших космический полёт по баллистической траектории высотой более 50 миль, но ниже 100 км (классификация ВВС США).

Среди космонавтов 56 женщин.

По данным на 1 мая 2009 года, космонавты планеты провели за пределами Земли свыше 10 000 человеко-дней [6], включая более 100 человеко-дней выходов в открытый космос. Представители 36 стран побывали на орбите Земли (См. Первые полёты космонавтов различных стран мира (таблица)).

Содержание

Этимология и использование терминов

Этимология

В словарях указывают, что слово «космонавт» образовано от греческих слов «космос» (греч. κόσμος), обозначающего «упорядоченность», «строение», «мир», «вселенную», «мироздание», и «наута» (греч. ναυτα): «мореход», «моряк», «мореплаватель», «спутник».

Но стоит отметить, что термин «космонавтика» (как и «астронавтика») произошёл раньше, и разбирать этимологию корректнее от этого слова — от «космос» (греч. κόσμος) и «наутика» (греч. ναυτικη, которое в греческом языке всё же вторично от греч. ναυτα — «моряк») — «искусство мореплавания», «кораблевождение». То есть «космонавтика» («астронавтика») — «искусство вождения космического (межзвёздного) корабля», «искусство космоплавания (звездоплавания)». А «космонавт» — производное от этого уже русскоязычного термина — «человек, управляющий космическим кораблём», «владеющий искусством космоплавания».

В целом, в русском языке -навт, -навтик(а) утратили своё значение (какое эти слова имели в греческом языке) и превратились в подобие служебных частей слова, вызывающих представление о «плавании» — как то «стратонавт», «акванавт» и т. п.[7]

Происхождение и история термина «космонавт»

Впервые термин «космонавтика» появился в названии научного труда Ари Абрамовича Штернфельда «Введение в космонавтику» (фр. «Initiation à la Cosmonautique»), который был посвящён вопросам межпланетных путешествий. В 1933 году работа была представлена польской научной общественности, но не вызвала интереса и была издана лишь в 1937 году в СССР, куда в 1935 переехал автор. Благодаря ему же, в русский язык вошли слова «космонавт» и «космодром». Долгое время эти термины считались экзотическими, и даже Яков Перельман упрекал Штернфельда в том, что тот запутывает вопрос, выдумывая неологизмы вместо устоявшихся названий: «астронавтика», «астронавт», «ракетодром»[8].

В словарях слово «космонавтика» отмечено с 1958[7]. В художественной литературе слово «космонавт» впервые появилось в 1950 году в фантастической повести Виктора Сапарина «Новая планета»[8].

Когда пришло время решать как определить статус Юрия Гагарина, совет из ведущих специалистов (среди них были Сергей Королёв и Мстислав Келдыш) решил, что «космонавт» является более подходящим термином. С ноября 1960 года во всех официальных документах «пилот-астронавт» стал именоваться «лётчик-космонавт»[8], но ещё в 1959 в приказах ВВС СССР писали: «произвести отбор астронавтов»[9].

Широкое распространение слово «космонавт» получило с 12 апреля 1961 года, после полёта Юрия Гагарина. Однако Ожегов, в 4-м издании своего словаря, вышедшего в свет в конце 1960-го года, пишет «космонавт — тот, кто будет совершать полёты в космос»[7]

Происхождение термина «астронавт»

Слово «астронавт» (англ. astronaut) происходит от греческого: астрон (греч. αστρον) — звезда, и наута (греч. ναυτα) — мореплаватель. Считается, что впервые оно употреблено в 1880 году в книге Перси Грега (англ.)русск. «Across the Zodiac» (англ. Через зодиак)[10] в качестве названия космического корабля. Вероятно, слово образовано по аналогии со словом «аэронавт» («aeronaut») которым с 1784 года называли путешественников на воздушных шарах. В 1925 году слово «astronautique» (фр. астронавтика) появилось в книге Жозефа Рони-старшего «Les Navigateurs de l’Infini» (фр. Навигаторы бесконечности). В современном смысле слово впервые встречается в рассказе Нейла Джонса (англ.)русск. «The Death’s Head Meteor» (англ. Метеор «Голова смерти») в 1930 году[11]. Особенную популярность это слово обрело в 1961 году после первых американских пилотируемых полётов на орбиту[12].

Международные синонимы слова «космонавт»

В русском языке, а также в большинстве языков народов СССР:

  • человек, совершивший космический полёт на корабле советского или российского производства, — космонавт;
  • человек, совершивший полёт на американском космическом корабле, — астронавт; (В последнее время американские специалисты летают в космос на аппаратах российского производства, но продолжают называться астронавтами)
  • человек, летавший на китайском космическом корабле, — тайконавт (от кит. упр. 太空, пиньинь: tàikōng, палл.: тайкун — космос и наута (греч. ναυτα) — мореплаватель).
  • после полёта (на «Союзе ТМА-11») малазийского космонавта появилось также слово «ангкасаван», применимое пока только к двум людям — к нему и дублёру.

На английском языке людей, летавших в космос, называют астронавтами (англ. Astronaut), однако применительно к космонавтам России и СССР часто применяется российский же термин Cosmonaut.[13]

В китайском языке для обозначения летающего в космос человека существует сразу три слова: «юйханъюань» (кит. упр. 宇航员, пиньинь: yǔhángyuán, «мореплаватель во вселенной»), «хантяньюань» (кит. упр. 航天员, пиньинь: hángtiānyuán, «мореплаватель в небе») и «тайкунжэнь» (кит. упр. 太空人, пиньинь: tàikōng rén, «космический человек»). Общеупотребительным во всех китаеязычных странах и регионах (КНР, Тайвань, Гонконг, Макао, Сингапур) является «тайкунжэнь», в космической промышленности и науке используется «хантяньюань», а в прессе — «юйханъюань».

На иврите слова «космонавт» и «астронавт» дословно переводятся как «космический лётчик»: (ивр. טייס חלל, tayás halál «тайяс халяль»‎, от слов «тайяс» (ивр. טייס, «лётчик»‎) и «халяль» (ивр. חלל, «космос», второе и первоначальное значение — «пространство»‎). Также употребительно иностранное слово אסטרונאוט (читается: «астронаут»), реже — русское קוסמונאוט («космонаут»).

Использование термина

Понятия космонавт и астронавт в большинстве языков являются синонимами, и, до окончания холодной войны, выбор того или иного названия чаще всего объяснялся политической приверженностью говорящего. В то же время существуют небольшие нюансы в практике использования этих названий. Так, человек, начинающий тренировки по государственной космической программе, в США сразу именуется астронавтом (несмотря на это, пилотов ракетного самолёта «X-15», летавших на высоты более 50 миль, поначалу не было принято называть астронавтами), в СССР и в России — аналогично, но звание «Лётчик-космонавт» в России присваивается лишь после выполнения космического полёта.

3 февраля 1994 года российский космонавт Сергей Константинович Крикалёв впервые совершил полёт в космос на борту американского шаттла, а 14 марта 1995 года американец Норман Тагард становится первым американцем, полетевшим в космос на российском космическом корабле «Союз ТМ-21».

Людей, избравших полёты в космос своей профессией, сегодня называют «профессиональными космонавтами». До настоящего времени полёты профессиональных космонавтов готовили только правительства, однако с полётом в 2004 году частного корабля «SpaceShipOne» ситуация изменилась. Появилась новая разновидность профессионалов, подготовку и полёт которых теперь обеспечивают коммерческие компании. Кроме того, развитие космического туризма заставило НАСА и российское Федеральное космическое агентство принять к использованию ещё один термин: — «участник космического полёта».

Исторические факты

См. также: — Первые в космосе

Подготовка космонавтов

Первые космонавты в СССР и США набирались из числа военных лётчиков и лётчиков-испытателей, однако потребности космонавтики в различных специалистах росли, и вскоре в космос полетели врачи, инженеры, учёные и представители других профессий.

В России исторически сложилось три отряда подготовки космонавтов, это отряды РГНИИ ЦПК, РКК «Энергия» и ГНЦ ИМБП. На 31 мая 2008 года в России насчитывалось 33 активных космонавта и 7 кандидатов в космонавты.[14]

В отряде НАСА на 31 августа 2008 года состояло 90 астронавтов, кроме того, 28 человек числилось астронавтами-менеджерами.[15]

По правилам Международной авиационной федерации космическим считается полёт на высоте 100 км и выше. Согласно классификации военно-воздушных сил США, космическим полётом считается полёт, высота которого превышает 80 км 467 м (50 миль). В России же космическим полётом называется орбитальный полёт, то есть аппарат должен сделать хотя бы один виток вокруг Земли. Поэтому число космонавтов в источниках приводится различное. К тому же ВВС США награждают знаком — «крылышками астронавта» пилотов, поднимавшихся до высоты свыше 50 миль, серебряный знак получают лица, отобранные НАСА в качестве кандидатов в астронавты, хотя после выполнения космического полёта им выдаются золотые «крылышки астронавта».

Кроме России и США свои отряды и группы космонавтов сформированы в других странах мира. Так, по данным журнала «Новости космонавтики», в корпусе астронавтов ЕКА числятся 8 астронавтов, национальный отряд астронавтов Канадского космического агентства CSA состоял в начале июня 2008 года из 4 астронавтов. В отряде астронавтов Японского агентства аэрокосмических исследований JAXA также числятся 8 человек.[14]

Международный космос

Космонавты и астронавты на борту Международной космической станции.
Государства, граждане которых впервые побывали в космосе.

До конца 70-х годов XX века только две страны — СССР и США — имели космонавтов. В 1976 году в Советском Союзе была начата программа «Интеркосмос», в рамках которой начала тренировки первая группа 6 космонавтов из социалистических стран. В 1978 к ней добавилась вторая группа. Примерно в то же время Европейское космическое агентство отобрало 4 человек, начавших тренировки для выполнения первого полёта в рамках программы «Спейслэб» на борту космического корабля «Спейс Шаттл». В 1980 году Франция самостоятельно начала свой собственный отбор космонавтов, в 1982 г. за ней последовали Германия, в 1983 — Канада, в 1985 — Япония, а в 1988 — Италия. Позже космонавты из разных стран стали довольно частыми участниками международных полётов кораблей «Спейс Шаттл» и «Союз». В 1988 году на основе национальных отрядов астронавтов ЕКА сформировало единый европейский отряд астронавтов.

См. также: — Первые полёты космонавтов различных стран мира (таблица)

Погибшие космонавты

Полёты в космос — опасная и сложная профессия. С начала эры космических полётов в космосе и при подготовке к космическим полётам на Земле погибли 22 космонавта. Их имена:

Погибли при предполётных тренировках
Погибли при взлёте космического корабля
Погибли при посадке космического корабля

Ещё один астронавт НАСА Майкл Адамс погиб при испытаниях ракетного самолёта «X-15».

См. также

Литература

  • Новости космонавтики Т.15 № 6 (269) 2005
  • Новости космонавтики Т.16 № 11 (286) 2006
  • Новости космонавтики Т.17 № 2 (289) 2007
  • Новости космонавтики Т.18 № 3 (302) 2008
  • Новости космонавтики Т.18 № 7 (306) 2008
  • Новости космонавтики Т.18 № 10 (309) 2008

Ссылки

Источники

  1. Космонавт (БСЭ)
  2. Алан Шепард позже совершил орбитальный космический полёт, облёт Луны и посадку на неё в рамках миссии «Аполлон-14» (командир экипажа)
  3. Вирджил Гриссом также позже совершил орбитальный космический полёт, «Джемини-3»
  4. Василий Лазарев и Олег Макаров совершили незапланированный суборбитальный полёт, корабль не вышел на орбиту по причине аварии носителя
  5. Три человека из упомянутых семи летали не на космических кораблях, а на самолётах-ракетопланах North American X-15 (1963) и SpaceShipOne (2004)
  6. Суммарный налёт космонавтов на КК разных типов. — с сайта Александра Аникеева: Пилотируемая космонавтика в цифрах и фактах.  (рус.)
  7. 1 2 3 П.Я Чёрных. «Историко-этимологический словарь современного русского языка». том 1. 1994. Москва. «Русский язык». ISBN 5-200-02283-5
  8. 1 2 3 Первушин А. И. «Красный космос. Звёздные корабли Советской империи». 2007. Москва. «Яуза», «Эксмо». ISBN 5-699-19622-6
  9. сайт «Эпизоды космонавтики»
  10. Percy Greg Across the Zodiac: The Story of a Wrecked Record.
  11. Neil R. Jones The Death’s Head Meteor.
  12. Online Etymology Dictionary
  13. Dismukes, Kim - NASA Biography Page Curator Astronaut Biographies. Johnson Space Center,NASA (15 декабря 2005). Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 6 марта 2007.
  14. 1 2 Новости космонавтики Т.18 № 7 (306) 2008
  15. Новости космонавтики Т.18 № 10 (309) 2008

Wikimedia Foundation. 2010.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • КОСМОНАВТ — (от космос и греческого nautes мореплаватель) (астронавт), человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в космическом полете и проводящий исследования в составе экипажа космического корабля. Первый космонавт Ю.А. Гагарин (1961),… …   Современная энциклопедия

  • космонавт — астронавт, звездоплаватель, звездолетчик; пилот космического корабля, посланник земли, космопроходец, покоритель космоса, колумб космоса, колумб вселенной, козел отпущения, космолетчик, покоритель вселенной, астролетчик, звездопроходец,… …   Словарь синонимов

  • КОСМОНАВТ — (от космос и греч. nautes мореплаватель) (астронавт) человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в космическом полете. Подготовка космонавтов в СССР началась в 1960, в США в 1959. Первый космонавт Ю. А. Гагарин (1961), первый… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОСМОНАВТ — КОСМОНАВТ, см. АСТРОНАВТ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • КОСМОНАВТ — КОСМОНАВТ, а, муж. Специалист, совершающий полёт в космическом пространстве. Лётчик к. К. исследователь. | жен. космонавтка, и (разг.). | прил. космонавтский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОСМОНАВТ — на огороде. Жарг. мол. Шутл. О чём л., вызывающем сильное удивление. Максимов, 199 …   Большой словарь русских поговорок

  • космонавт — КОСМОНАВТ, а, м. Тот, кого посылают на очень трудное дело, кем заведомо жертвуют, а также тот, кто берет на себя ответственность за всё,… …   Словарь русского арго

  • космонавт —     КОСМОНАВТ1, астронавт     КОСМОНАВТ2, астролетчик, астронавт, звездолетчик, звездоплаватель, космолетчик, космоплаватель …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • космонавт — КОСМОНА/ВТ а; м. Человек, совершающий полёт в космос с целью испытания космической техники и ведения научных наблюдений. * * * космонавт (от космос и греч. náutēs  мореплаватель), астронавт, человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую… …   Энциклопедический словарь

  • Космонавт — (от космос и греч. nautes мореплаватель) (астронавт), человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в космическом полете. Подготовка космонавтов в СССР началась в 1960, в США в 1959. Первый космонавт Ю. А. Гагарин (1961), первый… …   Астрономический словарь

Книги

  • Космонавт, Джесси Рассел. High Quality Content by WIKIPEDIA articles!Космона?вт, или астрона?вт, — человек, проводящий испытания и эксплуатацию космической техники в космическом полёте. Внимание! На данный товар не… Подробнее  Купить за 1254 руб
  • Космонавт, . High Quality Content by WIKIPEDIA articles!Космона?вт, или астрона?вт, — человек, проводящий испытания и эксплуатацию космической техники в космическом полёте. Данное издание представляет… Подробнее  Купить за 1253 руб
  • Космонавт № 34. От лучины до пришельцев, Гречко Георгий Михайлович. Летчик-космонавт Георгий Михайлович Гречко - дважды Герой Советского Союза, Почётный Гражданин многих городов мира, награжден многими орденами и медалями. Книга"Космонавт № 34. От лучины… Подробнее  Купить за 453 руб
Другие книги по запросу «Космонавт» >>