Аллитерационный стих

Аллитерационный стих
Первая страница «Беовульфа»

Аллитерационный стих — акцентный стих древней германской и кельтской поэзии. Основан на аллитерации: в каждой строке по меньшей мере два слова должны начинаться с одного и того же звука. Аллитерации могут связывать полустишия 4-словного стиха, в кельтской поэзии — целые стихи друг с другом.

Пример:

Вот кубок браги, // вождь бранного веча,
В нём смешана сила // с мощной славой,
Полон он песен, // письмён на пользу,
Разных заклятий // и радостных рун…

(Сага о Вольсунгах, перевод Б. И. Ярхо).

Среди произведений, написанных аллитерационным стихом — древнеанглийский «Беовульф», скандинавская «Старшая Эдда».

В германской поэзии начала второго тысячелетия аллитерационный стих вытесняется рифмованным под влиянием французской метрики. Непрерывно сохраняется традиция аллитерационного стиха в исландской поэзии. В кельтской поэзии Высокого Средневековья приёмы аллитерации кодифицированы и получили дополнительное развитие (например, валлийский кинханед); они живы в кельтской поэтической традиции и сейчас.

Аллитерационное возрождение

Во второй половине XIV века в Англии происходит так называемое «аллитерационное возрождение» (англ. Alliterative Revival), после трёхвекового перерыва появляются выдающиеся образцы аллитерационного стиха: «Видение о Петре Пахаре» — Piers PlowmanУильяма Лэнгленда, старшего современника Чосера (аллитерация уже в названии), «Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь», «Виннер и Вастор», «Жизнь и смерть» (Death and Liffe), «Парламент трёх веков» (The Parlement of the Three Ages).

Современные стилизации

Ряд поэтов XIX-XX вв. (начиная с романтиков) создавали стилизации аллитерационного стиха. Однако ни одна из них не может считаться аллитерационным стихом как таковым, за исключением некоторых произведений Одена и Дэй-Льюиса, сознательно реконструировавших эту поэтическую форму.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Аллитерационный стих" в других словарях:

  • Аллитерационный стих — древнегерманский стих, употреблявшийся в англо саксонской, древне верхненемецкой и староисландской поэзии в период с VIII до средины XIII в. Каждая его строка (Langzeile) имела четыре ударения и разделялась при помощи цезуры на два полустишия… …   Литературная энциклопедия

  • АЛЛИТЕРАЦИОННЫЙ СТИХ — чисто тонический стих англосаксонской, древневерхненемецкой и староисландской поэзии (8 13 вв.): чаще всего стих из 2 полустиший, по 2 ударения в каждом, оба слова 1 го и одно из слов 2 го полустишия связаны аллитерацией начальных звуков. Сходная …   Большой Энциклопедический словарь

  • аллитерационный стих — чисто тонический стих англосаксонской, древне верхненемецкой и староисландской поэзии (VIII XIII вв.): чаще всего стих из 2 полустиший, по 2 ударения в каждом, оба слова 1 го и одно из слов 2 го полустишия связаны аллитерацией начальных звуков.… …   Энциклопедический словарь

  • АЛЛИТЕРАЦИОННЫЙ СТИХ — АЛЛИТЕРАЦИОННЫЙ СТИХ, акцентный стих древнегерманской («Песнь о Гильдебранте»), скандинавской (Эдда Старшая), древнеанглийской («Беовульф») и кельтской поэзии: в каждой строке по меньшей мере 2 слова должны начинаться одним и тем же звуком, в… …   Литературный энциклопедический словарь

  • аллитерационный стих — АЛЛИТЕРАЦИО´ННЫЙ СТИХ (от лат. ad к, при и littera буква) одна из древнейших формаций стиха, встречающаяся в творчестве некоторых европейских и азиатских народов (немцы, шведы, казахи, киргизы, буряты и др.). Принадлежа к категории акцентного… …   Поэтический словарь

  • стих — (греч. στίχος ряд, строка) форма поэтической речи, отличающейся от прозы системой параллельных речевых рядов, которые придают фразостроению ощутимую стройность. Стихосложение начинается именно с введения в речь (помимо общеязыковых грамматических …   Поэтический словарь

  • метрический стих — МЕТРИ´ЧЕСКИЙ СТИХ, метрическое стихосложение, стих, построенный на основе метра, т. е. на периодической повторности определенной элементной группы ритмических долей (определенной стопы, или краты). Понятие М. с. не ограничивается только античной… …   Поэтический словарь

  • Скандинавские литературы — Введение Датская литература Шведская литература Норвежская литература Исландская литература Библиография Древнейшими дошедшими до нас памятниками С.л. являются стихотворные произведения, известные и из рунических надписей (см. Руны) и в гораздо… …   Литературная энциклопедия

  • Стихосложение — (иначе версификация). I. Общие понятия. Понятие С. употребляется в двух значениях. Часто оно рассматривается как учение о принципах стихотворной организации речи и в этом смысле представляет собой не что иное, как стиховедение (см.). В другом,… …   Литературная энциклопедия

  • Стихосложение — Понятие Стихосложение (иначе версификация) употребляется в двух значениях: учение о принципах стихотворной организации речи  стиховедение; то есть как способ организации звукового строения речи, в котором речь делится на стихи и прозу. в… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»