Махмур

Махмур

Махмур Махмуд (?—1844) — узбекский поэт-сатирик. Родился и умер в городе Коканде. Сын поэта и ученого Муллы Шер-Мухаммада Акмаля. Настоящее имя поэта — Махмуд. Имя «Махмур» — упоённый — он взял себе как литературный псевдоним. Он учился в том же медресе, где преподавал его отец.

Отец Махмура, Мулла-Шер, уроженец кишлака Байтуман, под Кокандом, в молодости перебрался в Коканд. Мулла-Шер интересовался литературой и сам писал стихи под псевдонимом «Акмаль». Он преподавал в медресе и служил в должности «агляма» — юридического консультанта по вопросам шариата. Как поэт и деятель науки, Мулла-Шер добился уважаемого положения.

Махмур в раннем детстве пристрастился к чтению, очень рано начал писать стихи. После смерти отца материальное положение Махмура ухудшилось. В своих стихах Махмур обличал знать, духовенство, хана за разорение страны и бедствия народа (стихотворения «Сатира на Хаджи Нияза», «Сатира на Махдума Курама»).

Переводы на русский язык

Махмур. Избранные произведения. Перевод Наума Гребнева (одно стихотворение — перевод Н.Ушакова) Изд-во АН УзССР, 1951. Тираж 5000

См. также: Наум Гребнев. Другие слова. Избранные переводы из узбекской народной и классической поэзии. Издательство литературы и искусства им. Гафура Гуляма. Ташкент, 1973

См. также: Наум Гребнев. Истоки и устья. Переводы из узбекской поэзии. Изд-во Гафура Гуляма Ташкент, 1983. 360 с.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Махмур" в других словарях:

  • махмур — [مخمور] а 1. хамрхӯрда, майнӯшида, ниммаст 2. маҷ. хуморолуд, пурхумор; бо нозу ишва, дилфиреб: чашмони махмур; масту махмур кардан сархушу табъхуш кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Махмур —         Махмуд (год рождения неизвестен, город Коканд, 1844, там же), узбекский поэт сатирик. Учился в медресе. Входил в группу прогрессивных поэтов (Гульхани, Хазык), противостоявшую придворным одописцам Кокандского ханства. М. обличал… …   Большая советская энциклопедия

  • Махмур Махмуд — (год рождения неизвестен, город Коканд, ‒ 1844, там же), узбекский поэт сатирик. Учился в медресе. Входил в группу прогрессивных поэтов (Гульхани, Хазык), противостоявшую придворным одописцам Кокандского ханства. М. обличал феодальную знать,… …   Большая советская энциклопедия

  • МАХМУР Махмуд — (? 1844) узбекский поэт сатирик. Обличал знать, духовенство, хана за разорение страны и бедствия народа (стихотворения Хафалак , Курама ) …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАХМУР Махмуд — (? 1844), узбекский поэт сатирик. Обличал знать, духовенство, хана за разорение страны и бедствия народа (стихотворения «Хафалак», «Курама») …   Энциклопедический словарь

  • Махмур (город) — Город Махмур араб. مخمور‎‎ Страна ИракИрак …   Википедия

  • махмурӣ — [مخموري] ҳолати ниммастӣ; ҳолате, ки баъд аз шаробнӯшии зиёд рӯзи дигар рӯ медиҳад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • МАХМУР Махмуд — (?—1844), узбекский поэт сатирик.■ Избр. произв., Таш., 1951 (на узб. яз.); Избр. произв., Таш., 1951 …   Литературный энциклопедический словарь

  • Узбекская Советская Социалистическая Республика — (Узбекистон Совет Социалистик Республикаси)         Узбекистан.          I. Общие сведения          Узбекская ССР образована 27 октября 1924. Расположена в центральной и северной частях Средней Азии. Граничит на С. и С. З. с Казахской ССР, на Ю.… …   Большая советская энциклопедия

  • Иракский Курдистан — Курдистан курд. حكومه تى هه ريمى كوردستان, Ḧikumetî Herêmî Kurdistan …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»