ISO 4217

ISO 4217 (ИСО 4217) — международный стандарт ISO, определяющий коды валют.

Коды ISO 4217 представляют собой трехбуквенные алфавитные и трехзначные цифровые коды (цифровые появились чуть позже буквенных), которые составлены таким образом, чтобы они могли быть использованы как при автоматической, так и при ручной обработке информации. Основная область их применения — документы и сообщения, относящиеся к международным сделкам, а также любая торговая, коммерческая или банковская деятельность, где целесообразно выражать название валюты в закодированной или сокращенной форме и при этом чётко её идентифицировать, поскольку разные валюты могут иметь одинаковые названия (доллар США, канадский доллар, австралийский доллар и т. д.).

Структура кода

Первые две буквы кода представляют собой неповторяемый код валютных органов или территории (государства), где они расположены и, как правило, соответствуют кодам альфа-2 стандарта ISO 3166 «Коды для названий стран» (ISO 3166-1). В тех случаях, когда валюта не связана с определенным государством (например, в случае коллективных валют), валютному органу присваивается отдельные специально выделенные двухбуквенные коды. Это, в частности, означает, что в случаях, когда нет необходимости называть валюту или когда код используется вместе с дополнительным полем, указывающим на то, что речь идет именно о валюте, то для её идентификации достаточно указывать именно эти две первые буквы. В тех случаях, когда нужно различать виды валют или когда отсутствует дополнительное поле с валютным идентификатором, то его функции выполняет третья буква алфавитного кода, которая, как правило, подбирается по мнемоническим правилам, базирующимся на наименовании денежной единицы (dollar — D, pound — P, franc — F и так далее).

Например:

• код US означает доллары США для общих, неконкретизированных целей, когда имеется дополнительное поле, указывающее, что речь идет о именно о валюте (US Dollar, US$);
• код USD используется для общих неконкретизированных целей при совершении операций с долларами США;
• код USS — для фондов «того же дня», то есть для средств, которые могут быть немедленно предоставлены Федеральной резервной системе США для перевода или для выдачи наличностью;
• код USN — для фондов «следующего дня».

Поскольку в международной торговле нет необходимости в таких различиях, то коды, обозначающие конкретные типы фондов для каждой валюты, не включены в стандарт.

Начинающиеся с буквы X коды имеют другие активы, такие как драгоценные металлы (золото, серебро, платина и палладий), а также межнациональные валюты.

Примеры:

• AZN (944) — Азербайджанский манат
• EUR (978) — Евро
• RUB (643) — Российский рубль (до деноминации 1998 года использовался код RUR (810))
• UAH (980) — Гривна
• USD (840) — Доллар США
• XAU (959) — Тройская унция золота
• XDR (960) — Специальные права заимствования (Международный валютный фонд)

История создания стандарта

Разработка стандарта ISO 4217 была начала Рабочей группой по упрощению процедур международной торговли Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН) в 1970 году. В 1973 году к работе подключились специалисты Международной организации по стандартизации (ISO). В феврале 1978 года стандарт был рекомендован к использованию всем заинтересованным организациям. Участникам международных торговых сделок, не имеющим валютного кода, было рекомендовано как можно скорее начать применение нового, принятого на международном уровне стандарта ISO 4217, участники, уже имеющим национальную разновидность кода своей валюты,— рассмотреть возможность замены его на международный стандарт.

Стандарт ISO 4217 был взят за основу при разработке Общероссийского классификатора валют.

Источники

• Рекомендация N(o) 9 Рабочей группы по упрощению процедур международной торговли — 2-е изд. — Женева: ЕЭК ООН (цит. по СЦНТД «Техэксперт». — М. Кодекс, 2011), 1996.
• Официальный список буквенных и цифровых кодов валют по ISO-4217 (англ.)