Цезарь должен умереть

Цезарь должен умереть
Cesare deve morire
Жанр	драма
Режиссёр	Братья Тавиани
Продюсер	Грация Вольпи
Автор сценария	Братья Тавиани Фабио Кавалли
В главных ролях	Козимо Рега Сальваторе Стриано Джованни Аркури
Оператор	Симоне Дзампаньи
Композитор	Джулиано Тавиани Кармело Травия
Кинокомпания	Kaos Cinematografica Stemal Entertainment Le Talee La Ribalta-Centro Studi Enrico Maria Salerno Rai Cinema
Длительность	76 мин.
Страна	Италия
Год	2012
IMDb	ID 2177511
Выход фильма «Цезарь должен умереть» (оригинальное название — Cesare deve morire)

«Цезарь должен умереть» (итал. Cesare deve morire) — итальянский художественный (полудокументальный) фильм, драма режиссёров Паоло и Витторио Тавиани, вышедшая в 2012 году. В главных ролях задействованы Козимо Рега и Сальваторе Стриано. На 62-м Берлинском международном кинофестивале фильм стал обладателем главного приза — «Золотого медведя»^[1].

В сентябре 2012 года Италия отправила ленту сражаться за статуэтку премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»^[2].

Сюжет

В римской тюрьме «Ребиббия» действует театральная студия. В новом сезоне режиссёр Фабио Кавалли решает поставить трагедию «Юлий Цезарь» Уильяма Шекспира, но из-за ремонта в помещении театра труппа репетирует в разных закоулках тюрьмы.

Показано прослушивание кандидатов в актёры. Затем разворачиваются ключевые сцены пьесы: встреча Цезаря с прорицателем, диалог Брута и Кассия, собрание заговорщиков, беседа Цезаря с Децимом, убийство диктатора, выступления Брута и Антония на форуме, явление Бруту духа Цезаря, прощание Брута и Кассия, битва при Филиппах, самоубийства Кассия и Брута (его смерть показана и в самом начале фильма). Заключённые, говорящие на различных диалектах, стараются «вжиться в роль», сопоставляя при этом события пьесы с собственным опытом.

В ролях

Почти все роли фильма исполняют настоящие заключённые^[3]:

Актёр	Роль
Козимо Рега	Гай Кассий Лонгин Гай Кассий Лонгин
Сальваторе Стриано	Марк Юний Брут Марк Юний Брут
Джованни Аркури	Гай Юлий Цезарь Гай Юлий Цезарь
Антонио Фраска	Марк Антоний Марк Антоний
Хуан Дарио Бонетти	Децим Децим
Винченцо Галло	Люций Люций
Розарио Майорано	Метелл Метелл
Франческо Де Маси	Гай Требоний Гай Требоний
Дженнаро Солито	Луций Корнелий Цинна Луций Корнелий Цинна
Витторио Паррелла	Сервилиус Каска Сервилиус Каска
Фабио Кавалли	театральный режиссер театральный режиссер

Критика

Несмотря на победу на Берлинском кинофестивале, многие критики недоумевали насчет выбора жюри: журнал The Hollywood Reporter назвал фильм «главным разочарованием Берлинале»^[4], а немецкий журнал Der Spiegel — «очень консервативным выбором»^[1]. Кроме того, газета Der Tagesspiegel (англ.)русск. подытожила, что «жюри избежало почти всех современных фильмов, которыми восхищались или о которых проводились горячие дебаты»^[5].

Паоло Тавиани говорил о фильме так: «Мы надеемся, что когда фильм будет показан широкой публике, зрители скажут себе или даже окружающим, что даже заключённый, несущий ужасное наказание, был и остаётся человеком»^[6].

Награды и номинации

• 2012 — премия «Серебряная лента» за лучший фильм года от Национального союза итальянских журналистов.
• 2012 — две номинации на итальянский «Золотой глобус»: лучший фильм, лучший режиссёр (братья Тавиани).
• 2012 — пять премий «Давид ди Донателло»: лучший фильм, лучший режиссёр (братья Тавиани), лучший продюсер (Грация Вольпи), лучший монтаж и лучший звук, а также три номинации: лучшая музыка (Джулиано Тавиани, Кармело Травия), лучший сценарий (братья Тавиани, Фабио Кавалли), лучшая операторская работа (Симоне Дзампаньи).
• 2012 — два приза Берлинского кинофестиваля: «Золотой медведь» и приз экуменического жюри.
• 2012 — три номинации на премию Европейской киноакадемии: лучший европейский фильм, лучшая режиссёрская работа (братья Тавиани), лучший монтаж (Роберто Перпиньяни).
• 2012 — номинация на премию «Спутник» за лучший международный фильм.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Jail docu-drama Caesar Must Die wins Berlin award  (англ.). BBC News (19 февраля 2012). Проверено 21 февраля 2012.
2. ↑ Эрик Дж. Лайман Italy Selects Berlin Golden Bear Winner 'Caesar Must Die' as Oscar Candidate  (англ.). The Hollywood Reporter (26 сентября 2012). Проверено 30 сентября 2012.
3. ↑ Названы победители кинофестиваля Берлинале  (рус.). Вести. Проверено 21 февраля 2012.
4. ↑ Berlin 2012: 'Caesar Must Die' Wins Golden Bear Award  (англ.). The Hollywood Reporter (18 февраля 2012). Проверено 21 февраля 2012.
5. ↑ Critics lament conservative winner at edgy Berlin film fest  (англ.). Expatica. Проверено 21 февраля 2012.
6. ↑ Berlin fest crowns Italian prison docu-drama  (англ.). Saudi Gazette. Проверено 21 февраля 2012.

Ссылки

• «Цезарь должен умереть»  (англ.) на сайте Internet Movie Database