Свежие кости (Секретные материалы)

Секретные материалы

Свежие кости
Fresh Bones
Основная информация
Номер серии	Сезон 2, серия 15
Авторы сценария	Говард Гордон
Режиссёр	Роб Боуман
Производство	телеканал FOX
Дата показа	3 февраля 1995 года
Приглашённые звёзды
Кэвин Конуэй в роли рядового Джека МакАлпина Дэниэл Бензали в роли полковника Уортона Мэтт Хилл в роли рядового Гарри Данхэма Джамиль Уолкер Смит в роли Честера Бонапарта
Хронология серий
◄ Длань Наказующая Колония ►
Список эпизодов

«Свежие кости» (англ. «Fresh Bones») — пятнадцатый эпизод второго сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 3 февраля 1995 года на телеканале FOX. Эпизод является «монстром недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.

Малдер и Скалли расследуют смерть солдата, проходившего службу в лагере беженцев на Гаити. Он въехал на своей машине в дерево и причиной его смерти было признано самоубийство, но жена погибшего не может поверить в то, что это правда. Раследование поднимает волну слухов о том, что командующий лагерем полковник Уортон, возможно, систематически издевается над задержанными. Ходят слухи о ритуалах вуду. И хотя агенты не были готовы к такому повороту, появляется некто, совершенно неожиданный. На помощь к агентам приходит молодой парень из лагеря, Честер Бонапарт, но в лагере существуют такие секреты, которые не стоит тревожить. Мистер Х предупреждает Малдера, что за всеми происшествиями могут стоять военные.

Сюжет

В Северной Каролине взволнованный Джек МакАлпин, рядовой морской пехоты США, после нескольких галлюцинаций въезжает на машине в дерево. Очевидно, что его убили. На дереве нарисован «веве», ралигиозный символ вуду.

Немногим позже в Северную Каролину для расследования отправляются Малдера (Дэвид Духовны) и Скалли (Джиллиан Андерсон). МакАлпин стал уже вторым самоубийцей в войсковой части, стоящей в лагере Службы иммиграции и натурализации США, который принимает беженцев с Гаити. Агенты отправляются в лагерь военнопленных, где встречают молодого парня, Честера Бонапарта, который продает Малдеру амулет на удачу. После встречи с полковником Уортоном, главой лагеря военнопленных, Малдер встречается с беженцем, заключенным под стражу — Пьерром Бовэ, и товарищем рядового МакАлпина — Гарри Данхэмом.

Скалли пытается взглянуть на тело МакАлпина, но на его месте в морге обнаруживает труп собаки. На обратном пути агенты встречают у дороги живого МакАлпина. Он совершенно не помнит, что произошло. В его крови обнаруживают тетродотоксин — яд естественного происхождения, который, по мнению Малдера, является частью гаитянских ритуалов зомбирования. Агенты отправляются на кладбище, чтобы изучить тело другого умершего солдата, но находят его могилу разграбленной. Там же они встречают Честера, собирающего лягушек, привозят его в местный ресторанчик, где парень рассказывает, что он продает лягушек Бовэ. Снаружи Малдери Скалли встречают Данхэма, который рассказывает, что Уортон избивал беженцев, после чего Бовэ стал угрожать забрать души его людей, если гаитянам не дадут вернуться на родину. Честер сбегает, а Малдеру не удается его поймать — он догоняет только кошку.

Уортон говорит, что все обвинения являются голословными, но тут его стейк начинает кровоточить. Бовэ избит до смерти. Скали режет руку о ветку, которую кто-то оставил в ее машине. Когда она отъезжает, на месте, где была припаркована ее машина, виден знак вуду. У Малдера происходит тайная встреча с мистером Х, который рассказывает агенту, что Скалли отзовут обратно в Вашингтон по некоему важному заданию, а лагерь будет закрыт только для посещения военными. Малдер считает, что Уортон мстит гаитянцам за самоубийства, совершенные его подчиненными во время предыдущей миссии на остров. Скалли находит Данхэма мертвым в ванне, а Малдер хватает МакАлпина, находившегося неподалеку с ножом. Хотя у подозреваемого нет никаких воспоминаний о проишедшем, под влиянием Уортона он сознается в убийстве. Уортон говорит агентам, что Бовэ совершил самоубийство, а их расследование закончено. Вдова рядового МакАлпина дает агентам фотографию Уортона и Бовэ, сделанную на Гаити, что приводит агентов в офис полковника, где обнаруживаются доказательства того, что и Данхэм, и другие убитые солдаты собирались давать свидетельские показания против Уортона.

Агенты отправляются на кладбище, где Уортон совершает обряд вуду над гробом Бовэ. Когда Малдер вступает с ним в схватку, Уортон ранит его с помощью магии. Тем временем во время галлюцинации, из небольшого пореза Скалли появляется человек, который начинает душить ее. Но Скалли задевает амулет, купленный Малдером у Честера, и иллюзия исчезает. Внезапно появляется Бовэ и останавливает Уортона. На следующий день агенты прощаются с МакАлпином, который сообщает им, что Честер погиб в результате мятежа 6 недель назад. Эпизод заканчивается сценой, в которой Уортон оказывается погребенным заживо.^[1][2]

В ролях

• Джиллиан Андерсон в роли агента Даны Скалли
• Дэвид Духовны в роли агента Фокса Малдера
• Кэвин Конуэй в роли рядового Джека МакАлпина
• Дэниэл Бензали в роли полковника Уортона
• Мэтт Хилл в роли рядового Гарри Данхэма
• Джамиль Уолкер Смит в роли Честера Бонапарта
• Брюс Янг в роли Пьерра Бовэ
• Стивен Уильямс в роли мистера Х
• Катя Гарднер в роли Робин МакАлпин
• Каллум Кейт Рэнни в роли смотрителя
• Роджер Кросс в роли рядового Киттеля
• Питер Келамис в роли лейтенанта Фойла

Интересные факты

• Сценарист Говард Городон был вдохновлен на написание этого эпизода прочтением двух статей, в которых упоминались случаи самоубийства служащих на Гаити.^[3]
• Сюжетная линия с беженцами была использована потому, что продюсеры не имели возможности проводить съемки на Гаити.^[4]
• Полковника Уортона сыграл Дэниэл Бензали, который позже перешел на канал ABC, где стал звездой сериала «Убийство первой степени».^[3]
• Для съемок сцены, где из раны Скалли появляется человек, начинающий ее душить, актер-мужчина протаскивал свои покрытые желатином пальцы через бутафорскую руку.^[4]
• Гаитянский лагерь военнопленных снимался в заброшенном здании на строительных верфях Северного Ванкувера. Группа была вынуждена использовать специальное дренажное оборудование для съемок на кладбище, так как январь 1995 года выдался невероятно дождливым.^[5]

Примечания

1. ↑ Lowry, pp. 196-7
2. ↑ Lovece, pp. 146-8
3. ↑ ^{1 2} Lowry, pp. 197-8
4. ↑ ^{1 2} Edwards, pp. 114-5
5. ↑ Gradnitzer, p. 55

Ссылки

• Свежие кости (Секретные материалы)  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Эпизод «Свежие кости» на сайте «Русский сервер „Секретных материалов“»
• Cornell, Paul, Day, Martin, Topping, Keith X-Treme Possibilities. — Virgin Publications, Ltd, 1998. — ISBN 0-7535-0228-3
• Edwards Ted X-Files Confidential. — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0-316-21808-1
• X Marks the Spot: On Location with The X-Files. — Arsenal Pulp Press, 1999. — ISBN 1-55152-066-4
• Lovece Frank The X-Files Declassified. — Citadel Press, 1996. — ISBN 0-8065-1745-X
• Lowry Brian The Truth is Out There: The Official Guide to The X-Files. — Harper Prism, 1995. — ISBN 0-06-105330-9