Раса (ведийская река)

У этого термина существуют и другие значения, см. Раса (значения).

Ра́са (санскр. रसा, rasā ^IAST) — река, упоминаемая в «Риг-веде». В буквальном переводе с ведийского санскрита, раса означает «влажность». Возможно, что река Раса, упоминаемая в стихе 5.53.9 «Риг-веды», — один из западных рукавов Инда. В 9-й (9.41.6) и 10-й (10.108) мандалах «Риг-веды», а также в «Нирукте» Яски, Расой называется мифический поток, текущий вокруг земли в атмосфере (сравните с Океаном в древнегреческой мифологии). В «Махабхарате» и Пуранах Раса ассоциируется с преисподней (подобно реке Стиксу в древнегреческой мифологии). Аналогией Расы в авестийском языке выступает ранха. В «Вендидаде», Ранха упоминается наряду с Хапта-Хенду, и, возможно, означает «океан».^[1]

Интересные факты

С древнего аланского языка «раса» переводится как «утренняя роса», «влажность».

Примечания

1. ↑ Sethna, K.D. 1992. The Problem of Aryan Origins. New Delhi: Aditya Prakashan.

Литература

• Sethna, K.D. 1992. The Problem of Aryan Origins. New Delhi: Aditya Prakashan.
• Talageri, Shrikant: The Rigveda: A Historical Analysis, 2000. ISBN 81-7742-010-0 (chapter 4)