Од, Николас

Николас (Ник) Од Хилл, англ. Nicholas (Nick) Awde Hill (род. 29 декабря 1961, Лондон) — британский писатель, художник, певец и автор песен, критик, автор более чем 50 книг. Живёт в Лондоне и Брюсселе. Также известен как лингвист-полиглот, автор справочных пособий по экзотическим языкам мира, в том числе грамматики и разговорника чеченского языка.

Литературные произведения публикует под именем Ник Од, а научные — Николас Од.

Молодость

Сын известного юриста-международника (сформулировавшего правовые принципы международной транспортировки контейнеров), детство провёл в таких экзотических странах, как Нигерия, Судан и Кения, после чего был отправлен на обучение в католический интернат Стоунихёрст-коллледж (en:Stonyhurst College) в Великобританию. Родители его развелись, отец уехал в Северную Ирландию, а мать в Германию, тогда как сам Николас провёл юношеские годы в лондонских Сохо и Уэст-Энде.

Изучал арабский язык и хауса в Лондонской Школе восточных и африканских исследований. Позднее проработал несколько лет в Испании на строительных площадках и преподавателем английского, после чего стал журналистом.

Драматургия и художественная литература

Известен как автор комедий, мюзиклов, романов-триллеров.

Научные исследования

Опубликовал словари, грамматические справочники и разговорники ряда редких языков, в том числе таких, как чеченский, грузинский, арабский, суахили, сербохорватский и хауса. В целом владеет более чем 25 языками, среди которых — ряд редких и исчезающих. Для составления этих очерков нередко путешествовал в «горячие зоны» планеты, в том числе в Чечню незадолго до Первой русско-чеченской войны.

Также является политологом и культурологом, специалистом по Кавказу и исламу, автором таких исследований, как «Женщины в исламе: антология из Корана и Хадисов», «Иллюстрированная история ислама».

Театральные произведения

• Blood Confession (2007)
• Unnatural Acts (2007), with Chris Bartlett
• Pete and Dud: Come Again (2005), with Chris Bartlett
• Andrew Lloyd Webber: The Musical (1994)
• Semtex & Lipstick (1993)
• Eros & the Skull (1988), with Peter Stevenson & John FitZgeRald
• Design: Tewodros (1987)^[1]

Дискография

• Close to the Edge B/W Rocket Man/Meryl Streep (Spring 2010)
• Sweet Revolutions (Summer 2010)

Избранная библиография

2010

• Georgia: A Short History, edited with Fred James Hill (forthcoming)
• One-Person Show (forthcoming)
• Singer-Songwriters Vol. 1 (forthcoming)
• Zazaki (Dimli) Phrasebook (forthcoming)
• Kurdish (Kurmanji) Phrasebook (forthcoming)
• The Armenians: People, Culture & History, edited with Fred James Hill (forthcoming

2009

• The Azerbaijanis: People, Culture & History, edited with Fred James Hill
• Kurdish (Sorani) Phrasebook
• Tatar Phrasebook

2008

• Mellotron: The Machine and the Musicians that Revolutionised Rock

2007

• Modern Aramaic Dictionary & Phrasebook (Assyrian/Syriac: Swadaya and Turoyo), with Nineb Limassu and Nicholas Al-Jeloo

2006

• Pete and Dud: Come Again, with Chris Bartlett
• Western Armenian Dictionary & Phrasebook, with Vazken-Khatchig Davidian
• Farsi Dictionary & Phrasebook, with Camilla Shahribaf

2005

• Women in Islam: An Anthology from the Qur’an & Hadiths [first edition 1985]
• Turkmen Dictionary & Phrasebook, with William Dirks & Amandurdy Amadurdyev

2004

• Serbian Dictionary & Phrasebook, with Duska Radosavljevic

2003

• The Virgin Killers
• History of the Islamic World (Illustrated), with Fred James Hill
• Eastern Armenian Dictionary & Phrasebook, with Peter Maghdashyan
• Pashto Dictionary & Phrasebook, with Asmatullah Sarwan
• Dari Dictionary & Phrasebook
• Urdu Dictionary & Phrasebook

2002

• London: An Illustrated History, with Robert Chester
• Uzbek Dictionary & Phrasebook, with William Dirks & Umida Hikmatullaeva
• Swahili Dictionary & Phrasebook

2001

• Armenian First Names, with Emanuela Losi

2000

• Andrew Lloyd Webber: The Musical
• Swahili Dictionary

1999

• The Little Big Woman Book, by Llewella Gideon, illustrated by Nick Awde
• Somali Dictionary & Phrasebook
• Azerbaijani Dictionary & Phrasebook, with Famil Ismailov
• Igbo Dictionary & Phrasebook, with Onyekachi Wambu
• Treasury of Indian Love: Poems & Proverbs, with Christopher Shackle

1997

• Armenian Perspectives (edited)
• Treasury of African Love: Poems & Proverbs
• Georgian Dictionary & Phrasebook, with Thea Khitarishvili
• The Mandeer Ayurvedic Cookbook, by Ramesh Patel, illustrated by Nick Awde

1996

• I Saw Satan on the Northern Line: Love Songs from the Underground
• Chechen Dictionary and Phrasebook, with Muhammad Galaev
• Serbo-Croatian Dictionary
• Hausa Dictionary
• Qasida Poetry in Islamic Asia and Africa (Studies in Arabic literature): Vols. 1 & 2, edited by Stefan Sperl & Christopher Shackle, consultant editor Nicholas Awde

1992

• Playground: Vols. 1, 2 & 3, with Imad Alassir

1987

• 21st Century Hausa
• Hausa Reader

1986

• Arabic: How to Read & Write It

1985

• Women in Islam: An Anthology from the Qur’an & Hadiths [new edition 2005]
• Bibliography of Caucasian Linguistics

1982

• Pickled Priests, illustrated by Nick Awde

Примечания

1. ↑ Nick Awde - complete guide to the Playwright, Plays, Theatres, Agent. Doollee.com. Архивировано из первоисточника 8 сентября 2012. Проверено 29 апреля 2010.