Ли, Сэйко

Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке — Seiko Lee.

Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей.

Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения.

Японская сопрано, Сэйко Ли (Родилась Токио, Япония) начала брать первые уроки музыки в возрасте пяти лет по вокалу, фортепиано и флейте в Токио. Будучи членом Токийского детского хора NHK, она десять раз совершала поездки доброй воли, включая концертные гастроли в Восточной Европе в 1976 году. После того, как Сэйко вышла замуж за корейца, она стала интересоваться корейской музыкой и начала часто выступать в Корее. Диск под названием Освобождение послужил важным фактором в приглашении её с концертами в Северную Корею.

Будучи профессиональным певцом, она выступала как в оперном театре, так и на концертной сцене в Европе,^[1] Южной Америке,^[2] Азии^[3] и в США. Её записывали как сольного певца в Сони, RCA Victor и в Манхэттен центр Рекордс. В 2006 году она стала одной из немногих исполнителей, выступивших когда-либо в Северной Корее.^[3]

Её концертные гастроли проходили в знаменитых местах, таких как Мэдисон-сквер-гарден, Линкольн-центр, Манхэттен-центр, японские Макухари Мэссэ (Makuhari Messe) и стадион Син Когуки-кан, и Олимпийский стадион в Сеуле в 1992 году, где она выступила перед 120000 людей в рамках первого Всемирного фестиваля культуры и спорта. на выступала перед многими мировыми знаменитостями, включая японского императора и бывших глав государств, таких как сэр Эдвард Хит из Великобритании, Кеннет Куанда из Замбии, Родриго Эскобар Набиа из Колумбии и Станислав Шушкевич из Беларуси.

После завершения Токийского национального университета изящных искусств (Токио Гейдай) Сейко Ли выступала во многих произведениях мировой оперы, таких как Кармен, Макбет, Травиата, Сестра Анджелика,Так поступают все и Судьба бессмертна. Более того, она выступала совместно с Джапан Опера Студио в Токио. Ее первый оперный дебют в США прошел совместно с Коннектикут опера (Connecticut Opera) и Нью-Йорк Генри стрит опера. В 1998 году она представила публике свой совместный с национальным идолом Парагвая Глорией дель Парагвай (Gloria del Paraguay) сольный концерт в Асунсьоне.

С 1996 года часто приглашается как солистка в Нью-Йорк Сити Симфони и Камерный оркестр Нью-Йорк Сити Симфони. В 1996 году гастролировала с Камерным оркестром Нью-Йорк Сити Симфони по Нью-Йорку, Сан-Франциско, Чикаго, Коннектикуту и Вашингтону. В 1998 и 1999 году она выступила как солистка в Линкольн-центре вместе с историческим Памятным оркестром Голдмена. В 2002 году она выступала на фестивале Темпл Рисайтл Сириес совместно с Нью-Йорк сити симфони в Солт Лейк Сити. В 2005 году она была ведущей солисткой на церемонии открытия Федерации за всеобщий мир в Линкольн-центре.

Она появилась на сцене Международного концерта за мир от трех сопрано как выдающаяся солистка в Асунсьоне, Парагвай в 2007 году.

Дело мира

Кроме карьеры концертного артиста, Ли выражает глубокую озабоченность в вопросах мира во всём мире и правам человека.

Она выпустила свой первый диск под названием Песни мира. В 2005 году она выпустила второй диск Песни освобождения моей духовной родины, посвященный мирным инициативам исцеления вражды между Японией и Кореей. Она совершила множество поездок в Корею для продвижения примирительного процесса между двумя странами. Она совершала частые выступления в ООН на мирных концертах за примирение а также исцеление отношений. Ее концерты в Северной Корее являются также результатом ее музыкального миротворчества. Она выступала на концертах в Северной Корее с 2006 по 2008 годы. Она получила Золотую медаль на выступлении 2008 года на Международном фестивале искусства в Пхеньяне.

В 2005 и 2006 гг. она появилась на сцене с известным израильским вокалистом Дэвидом Дьором в Иерусалиме в рамках концертов Ближневосточной мирной инициативы за межрелигиозное объединение.

В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу — Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором. Композиция для сольного вокала, хора и оркестра из десяти действий родился в процессе совместных усилий Дьора и Итона. Халелу ' ' поется на иврите, английском, арабском и латинском языках, с поздравительными словами мира от иудаизма, христианства и ислама собственно из которых и были написаны тексты некоторых действий.^[4]

В мае 2007 года она исполнила вместе с Дьором Халелу — Песни Давида в Белграде, Сербия в Сава-центре. Концерт вещался в оставшихся шести Восточно-европейским странах. Дэвид Итон дирижировал совместному Белградскому филармоническому оркестру и 120-голосовому хору Академического культурно-художественного общества.

Она появилась на выступлении с маэстро Итоном и Дьором во второй раз в Софии, Болгария, 8 октября 2007 года на Филармонии Софии во время исполнения Халелу.

Сэйко Ли является президентом Проекта Сейко Ли, неправительственной организации, пожертвовавших многочисленные социальные и благотворительные усилия по примирению вражды в Руанде, Замбии, Западной Африке и Гвинея-Бисау.

Исцеление песней

Начиная с 2008 года Ли исполнила серии концертов в Азии по предупреждению рака для Японской ассоциации рака груди и недостатка щитовидной железы (англ. Japan Association of Breast Cancer and Thyroid Sonology (JABTS)). Эти благотворительные концерты имели место в Йокогаме и Ямато. Её исцеляющие концерты были инициированы в Непале и имели место в-основном в Японии, включая выступления в Больнице медицинского университета Доккё и Больнице Ямато Сэйва и историческом концертном зале Токио Бунка Кайкан (Tokyo Bunka Kaikan) и получили высшую оценку за выступления на концертах.

Записи и видео

• Song of Peace: CD, Music by Sibelius, Gounod, Rogers and Hammerstein, etc. Copyright, SeikoLee Project, 2001
• Liberation-Songs of My Spiritual Country, CD, Traditional Korean Melodies, Copyright, SeikoLee Project, 2005
• Halelu-Songs of David, CD, Cantata for Peace, Music by David D'Or and David Eaton, Copyright, David Eaton/David D'Or, 2006
• Seiko Lee, Holiday Benefit & World Tour Concert, DVD, Live Concert, Copyright, SeikoLee Project, 2007

Примечания

1. ↑ In Touch magazine: «Cantata for Peace», by Gina Coleman, May 2008
2. ↑ La Nación: «Realizan Concierto Mundial de Sopranos», November 12, 2007
3. ↑ ^{1 2} Daily Freeman: «Building Bridges Through Song», by Melissa LaJara, June 11, 2006
4. ↑ Halelu--Songs of David/Cantata for Peace (December 11, 2008). Архивировано из первоисточника 28 августа 2012. Проверено 7 мая 2009.

• Daily Freeman:, «Building Bridges Through Song», by Melissa LaJara, June 11, 2006
• La Nación: «Realizan Concierto Mundial de Sopranos», November 12, 2007
• La Nación: «Three Sopranos Began its International Tour Today, the BCP», November 14, 2007
• La Nación: "The sopranos provided a spectacle of luxury CPB, November 16, 2007
• In Touch magazine: «Cantata for Peace», by Gina Coleman, May, 2008
• Saegae Ilbo: Concert Review by Dong Kyung Pak, June 15, 2005
• Denver Korean Times (Han Kook Ilbo): «Seiko Lee, vocal recital», October 2, 1999
• Tiempos del Mundo: Article/Concert Notice in Paraguay, September 3, 1998.
• Nepal News: «Voice of Peace», by Anand Gurug, March 16, 2008
• The Barrytown Gazette: «Redhook Housewife’s music brings joy, healing to the world.» by Henry Christopher, April 2008

Ссылки

• Official Website of Seiko Lee
• «Japanese Soprano mesmerizes audience at the National Academy hall» Nepal News. March 11, 2008.