Лазарь (Секретные материалы)

Секретные материалы

Лазарь / Lazarus
Основная информация
Номер серии	Сезон 1, серия 15
Авторы сценария	Алекс Ганза (англ.)русск. Говард Гордон (англ.)русск.
Режиссёр	Дэвид Наттер (англ.)русск.
Производство	FOX
Дата показа	4 февраля 1994 года
Приглашённые звёзды
Чек Веррелл (англ.)русск. в роли Лулы Филлипс Кристофер Оллпорт (англ.)русск. в роли агента Джека Уиллиса Джексон Дэйвис (англ.)русск. в роли агента Брускина
Хронология серий
◄ Транссексуал Юный сердцем ►
Список эпизодов

Лазарь (англ. Lazarus) — пятнадцатый эпизод первого сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 4 февраля 1994 на телеканале FOX. Эпизод является «монстром недели», не связанным с основной «мифологией» сериала. Сценаристом серии выступил Алекс Ганса (англ.)русск. и Говард Гордон (англ.)русск., а режиссёром Дэвид Наттер (англ.)русск.. В серии снялись приглашённые звёзды Чек Веррелл (англ.)русск. и Кристофер Оллпорт (англ.)русск.. «Лазарь» получил рейтинг Nielsen 7,6, что означает 7,2 миллиона домохозяйств смотрели данную серию во время премьеры, а также получил смешанные отзывы от критиков.

Специальные агенты ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джилиан Андерсон) расследуют случаи, связанные с паранормальными явлениями, называемые X-Files. После того как, давний напарник Скалли был ранен в ограблении банка, Скалли и Малдер сталкиваются с тем, что пострадавший был одержим духом мертвого грабителя банка.

В оригинальном сценарии эпизода Дюпре должен был вселиться в тело Малдера. Однако существовало мнение, что ни Скалли, ни Малдер не должны подвергаться такому воздействию. Телеканал FOX и студия выступили против идеи использования персонажа Малдера таким образом. Создатели эпизода согласились внести изменения в сценарий. Открывающую серию сцену ограбления банка снимали в Ванкувере, где игра Джейсона Скомбинга привела некоторых очевидцев в уверенность, что ограбление настоящее.

Сюжет

Агент ФБР Дана Скалли помогает бывшему коллеге, Джек Уиллису в задержании жестоких банковских грабителей Уоррена Дюпре и Лулы Филлипс. Следуя анонимной наводке, два агента загоняют Дюпре в угол во время неудавшегося ограбления. Дюпре ранит Уиллиса выстрелом из дробовика, но сам оказывается застрелен Скалли. Дюпре умирает, но Уиллис в конце концов остается в живых, однако тело Дюпре реагирует на воздействия дефибриллятора, применяемого к Уиллису.

Уиллис очнулся в больнице несколькими днями позже, но теперь у него более мрачная личность. Он находит тело Дюпре и отрезает пальцы его рук, чтобы забрать обручальное кольцо перед тем, как исчезнуть из больницы. Скалли объясняет Малдеру, что Уиллис был одержим делом Дюпре-Филлипс в течение года, и сознается, что встречалась с Уиллисом, когда он был её инструктором в академии ФБР. Обнаруживается, что для отрезания пальцев Дюпре ножницы использовались левшой, хотя Уиллис был правшой. Этот факт наталкивает Малдера на мысль, что в теле Уиллиса обитает сознание Дюпре. Агенты посещают профессора-медика в университете Мэриленда, создавшего теорию о том, что во время случаев близких смертей, освобождающаяся энергия может радикально изменить чью-то личность.

Уиллис, обнаруживший татуировку Дюпре на свой руке, ругается с братом Лулы Томми и убивает его, будучи уверенным, что это Томми сдал его ФБР и стал причиной его «смерти». На следующий день Уиллис проходит несколько тестов, которые Скалли дает ему, но когда Малдер предлагает ему подписать фальшивую поздравительную открытку к Дню рождения Скалли, которое прошло месяц назад, он её подписывает, причем левой рукой. Скалли скептически относится к утверждениям Малдера, что Дюпре поселился в теле Уиллиса, будучи уверенной, что Уиллис просто в состоянии стресса из-за того, что был так близок к смерти.

Когда домовладелец вызывает ФБР, чтобы выдать местонахождение Лулы Филлипс, Скалли и Уиллис врываются внутрь, чтобы её схватить. Однако, когда Скалли загоняет Филлипс в угол, Уиллис берет Скалли на мушку и заставляет её надеть на себя в наручники. Скалли держат в доме Филлипс, где её пристегивают к батарее и избивают. Тем временем Уиллис успешно убеждает Лулу, что на самом деле он — Дюпре. Уиллис звонит Малдеру, что они с Филлипс удерживают Дану в заложниках.

После того, как Скалли видит, что Уиллис-Дюпре выпил много содовой, она понимает, что Уиллис — диабетик и, чтобы выжить, ему потребуется инсулин. Филлипс и Уиллис-Дюпре грабят аптеку, чтобы заполучить необходимое лекарство. Однако Лула отказывается позволить Уиллису им воспользоваться, рассказывая, что это она предала его ради спасения с места совершения неудавшегося банковского ограбления. Филлипс звонит Малдеру и требует 1 млн долларов выкупа за Скалли. По звуку пролетавшего рядом самолета Малдер и вызванное им подкрепление обнаруживают район расположения преступников и посылают полицейские наряды прочесать каждый дом в поисках Лулы.

Уиллис-Дюпре притворяется мертвым, а когда Лула бросает в него свое обручальное кольцо, он хватает её пистолет и стреляет в жену. Секундой позже он сам умирает от недостатка инсулина. Малдер, прибывший на место преступления, освобождает Скалли. Позже Скалли забирает вещи Уиллиса из морга, включая часы, которые она подарила ему в день его 35-летия. Они остановились на 6:47 — моменте, когда Уиллис умер после выстрела у банка^[1][2].

Производство

«В „Лазаре“ главным был темп [повествования]. Эта [серия] была полной противоположностью Где-то за морем. Я полагал, что её следовало наполнить движением: движется камера, движутся актёры, и всё это ради того, чтобы поддержать темп сценария. А особой глубины там не было: обычный, прямолинейный сценарий». —–Режиссёр «Лазаря» Дэвид Наттер[3].

В оригинальном сценарии эпизода Дюпре должен был вселиться в тело Малдера. Однако существовало мнение, что ни Скалли, ни Малдер не должны подвергаться такому воздействию. Телеканал FOX и студия выступили против идеи использования персонажа Малдера таким образом. После слабого сопротивления продюсеры согласились внести изменения в сценарий. Как автор сценария Говард Гордон позже упомянул: «Мы бы хотели, чтобы Малдер пережил обмен душами»^[4]. Однако, в конце концов, позиция телекомпании FOX изменилась: в эпизоде шестого сезона Зазеркалье (состоит из двух частей) сознание Малдера поменяется местами с государственным агентом Морисом Флетчером^[5]. Гордон в конечном счете пришёл к заключению, что финальное решение будет практически лучшим, и найдет выгоды от появления бывшего бойфренда Скалли, ведь он это позволит покопаться в её истории жизни^[4].

Открывающую серию сцену ограбления банка снимали в Ванкувере, где игра Джейсона Скомбинга привела некоторых очевидцев в уверенность, что ограбление настоящее^[6]. Внутренние съемки в подвале Дюпре проводились в доме, построенном с использованием асбеста — там потребовался переводчик, чтобы общаться с преимущественно азиатскими квартиросъемщиками^[7]. Этот эпизод стал первым из нескольких случаев, когда Скалли похищают^[4]. В этой серии впервые упоминается день рождения Скалли — 23 февраля^[4], тогда как год её рождения (1964) будет раскрыт только в эпизоде Один вдох второго сезона^[8].

Отзывы

Премьера эпизода «И пала тьма» состоялась на телеканале Fox 4 февраля 1994, в Великобритании премьера состоялась на канале BBC Two (англ.)русск. 5 января 1995 года^[9]. Этот эпизод получил оценку 7,8 согласно рейтингу Нильсена, став 12 программой в рейтингах за неделю, то есть примерно 7,2 процентов всех телевизоров в стране показывали данный эпизод, и 12 процентов домашних хозяйств смотрели данную серию. Это эквивалентно около 7,2 млн домохозяйств^[10].

Создатель сериала Крис Картер был очень положительного мнения об эпизоде, заявив, что это «очень хороший и хорошо поставленный эпизод. Мне нравится это, потому что на самом деле кажется реальным. В нём меньше паранормального и научно-фантастического, чем в других сериях, и что может произойти. Весь актерский состав был замечательный. В целом это был потрясающий эпизод»^[11]. В обзоре первого сезона в Entertainment Weekly, «Лазарь» был оценен C +, и описан, как «столь же захватывающий, как Скалли разбирается в мужчинах (а получается у неё не очень)». С технической стороны эпизод, однако, был описан как «нормальный»^[12]. Зак Халден, автор AV Club (англ.)русск., поставил серии оценку B-, отмеча, что у него «нет реального тематического резонанса». Он обнаружил, что эпизод оставил свои загадки «в значительной степени неизведанными», и выиграл бы от более сильный акцента на отношениях между персонажами Уиллиса и Дюпре^[13]. Мэтт Хейг, автор Den of Geek, охарактеризовал серию негативно, обозначив, что ей «много не хватило», и что она «больше похожа на серию Diagnosis Murder (англ.)русск., чем на что-либо другое». Тем не менее, исследование характера истории Скалли было приведено в качестве положительного аспекта серии^[14]. Анна Джонс, автор TV Squad, критически отозвалась о «Лазаре», заявив, что его начальная сцена была «единственной хорошей частью» серии^[15].

Примечания

1. ↑ Lowry, pp.134-135
2. ↑ Lovece, pp.81-82
3. ↑ Edwards, p.64
4. ↑ ^{1 2 3 4} Lowry, p.135
5. ↑ «Dreamland». Kim Manners & Michael Watkins, Авт. Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz. The X-Files. Fox. November 29 & December 6, 1998. Серия 4 & 5, сезон 6.
6. ↑ Gradnitzer and Pittson, p.43
7. ↑ Gradnitzer and Pittson, p.44
8. ↑ «One Breath». R. W. Goodwin, Авт. Glen Morgan & James Wong. The X-Files. Fox Broadcasting Company. November 11, 1994. Серия 2, сезон 8.
9. ↑ [The X-Files (season 1) The X-Files: The Complete First Season]. Robert Mandel, Daniel Sackheim. Fox (1993–1994).
10. ↑ Lowry, p.248
11. ↑ Edwards, pp.63-64
12. ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 1 | EW.com. Entertainment Weekly (November 29, 1996). Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012. Проверено 7 июля 2011.
13. ↑ «Beyond the Sea» / «Gender Bender» / «Lazarus» | The X-Files/Millennium | TV Club | TV | The A.V. Club. The A.V. Club (July 18, 2008). Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012. Проверено 25 июля 2011.
14. ↑ Haigh, Matt Revisiting The X-Files: Season 1 Episode 15 - Den of Geek. Den of Geek. Dennis Publishing (November 13, 2008). Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012. Проверено 1 августа 2011.
15. ↑ Johns, Anna The X-Files: Lazarus. TV Squad, AOL (August 20, 2006). Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012. Проверено 8 августа 2011.

Литература

• Edwards Ted X-Files Confidential. — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0-316-21808-1
• X Marks the Spot: On Location with The X-Files. — Arsenal Pulp Press, 1999. — ISBN 1-55152-066-4
• Lovece Frank The X-Files Declassified. — Citadel Press, 1996. — ISBN 0-8065-1745-X
• Lowry Brian The Truth is Out There: The Official Guide to the X-Files. — Harper Prism, 1995. — ISBN 0-06-105330-9

Ссылки

• Лазарь (Секретные материалы)  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Лазарь» на X-Files Wiki
• «Лазарь» на официальном сайте