Зак (фамилия)

У этого термина существуют и другие значения, см. Зак (значения).

См. также Закс, Закс (немецкая фамилия) и Закс (еврейская фамилия)

Зак — фамилия ивритского или немецкого происхождения. В "Еврейской энциклопедии" дореволюционного издательства Брокгауза и Ефрона говорится, что среди восточноевропейских евреев ее носят чаще всего потомки мучеников за веру из Ружан и что она является сокращением словосочетания на древнееврейском языке "мученики за веру".

Основная версия

Закъ - фамильное имя (ז״ק аббревиатура ... потомки святых). Среди многочисленных эпитетов, издавна придаваемыхъ израильскому народу, особенно в поэтической литературе, видное место занимает слово «святой». Этиъ эпитетомъ сопровождаются всѣ собирательныя имена Израиля, обозначающiя народ..., общину... и потомство(Ис., 6,13). Последними эпитетами Нахманидъ характеризуетъ потомковъ Маймонида; в ... литературѣ это выраженiе для спецiального обозначенiя потомковъ мучениковъ встрѣчается уже у литургических поэтов 11в., напр. у Давида бенъ Мешулламъ; потомки гонимыхъ и мучениковъ за вѣру преимущественно именуются ....

Сокращение ז״ק (Закъ) уже в 15 столѣтiи превратилось въ фамильное имя (ср. предисловiе к респонсамъ Меира изъ Падуи, Венецiя, 1553). Члены семейств мучеников прибавляли к своему имени выраженiе ז״ק или ... (из рода «Закъ»), откуда въ единичныхъ случаяхъ произошло и нынешнее фамильное имя «Заксъ». - Носители фамилiи встрѣчаются уже въ 15 в. ...

В России...

особенно распространено семейство З., ведущее происхождѣние от розинойских мучеников Израиля и Товiя, павших за веру в 1659г. ... ^[1]

Имеется ещё один вариант этой фамилии — Закс (или Закш, и это как раз исходная форма по сравнению с Закс), где «дополнительная» буква Ш представляет собой указание на город, в котором погибли родители тех, кому дали такую фамилию. В частности, такое было в германских городах Шпеере в январе 1349-го года и в Штендале в 1509 г.^{[источник?]}

Во время второй мировой войны многие евреи начали менять свои фамилии на немецкие, чтобы избежать преследований от нацистов Гитлеровской Германии. Поэтому не исключено, что некоторые евреи присваивали себе и эту фамилию, интерпретировав потом её якобы еврейское происхождение. ^{[источник?]}

В еврейском языке интерпретация фамилии представляла собой аббревиатуру — либо ז״ק, от זֶרַע קְדוֹשִׁים (читается «зэра кдошим» и дословно означает «святое семя», но по смыслу точнее переводить как «семя мучеников», так как такие фамилии давали детям погибших в погромах), либо, значительно реже, ז״ך, от зэра коаним, семя коэнов.

В первом из этих вариантов фамилия Зак известна с XV века. Как указано в приведенной выше цитате из энциклопедии, восточноевропейская ветвь данной фамилии ведет свое начало от трех сыновей убитого в 1659 г. в результате кровавого навета на него Исраэля бен Шолома из Ружан (поселок в современной Брестской области Белоруссии)(См. об этом происшествии в электронной энциклопедии).

Немецкая версия

В немецком языке есть слово Sack (читается "Зак"), что в переводе означает "Мешок", а слово Rücken (читается "Рюкен") в переводе означает спина. Таким образом получается название заспинного мешка - рюкзака. Отсюда может следовать, что фамилия имеет немецкое происхождение, хотя есть основания подозревать, что это народная этимология, возводящая слово к более известному языку-источнику.

В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 18 октября 2012.

Носители фамилии

• Зак, Авенир (Абраам) Григорьевич (1919—1974), советский киносценарист и драматург.
• Зак, Александр Наумович(1890-?) — российский экономист.
• Зак, Виктор Наумович — доктор медицинских наук, профессор. В историю отечественной оториноларингологии имя профессора В. Н. Зака вошло в связи с так называемым «симптомом Зака» — одним из трёх основных симптомов в диагностике хронического тонзиллита.^[2]
• Зак, Виктор Григорьевич — советский кинорежиссёр игровых («Десять шагов к востоку») и документальных («Розовая чайка») фильмов
• Зак, Виталий Германович (псевдоним - Чернояров; 1899-?), либреттист, драматург, критик
• Зак, Владимир Григорьевич(1913—1994), советский шахматный тренер, заслуженный тренер СССР.
• Зак, Иоганн Филипп, немецкий органист и композитор XVIII века.
• Зак, Исидор Аркадьевич (1909—1998), советский дирижер, народный артист СССР
• Зак, Лев Сергеевич (псевдоним Странник; 1869-?) — российский экономист, журналист.
• Зак, Леонид Александрович — советский инженер-конструктор, один из разработчиков БЭСМ-6, лауреат Государственной премии СССР
• Зак, Марк Ефимович, российский кинокритик, историк кино
• Зак, Наум Васильевич(1860—1935) — российский медик, педагог, автор работ по детскому и школьному воспитанию, гигиене.
• Зак, Яков Израилевич, советский пианист и музыкальный педагог, народный артист СССР

Интересные факты

• В романе немецкого писателя Эриха Марии Ремарка "Чёрный обелиск" один из персонажей - мясник - носил фамилию Зак.
• Различные персоналии и персонажи американской культуры носят имя Зак, но оно не связано с омонимичной ему фамилией, а чаще всего является сокращением английских вариантов мужского имени библейского происхождения Zechariah^[3][4], соответствующего русскому имени Захария/Захарий/Захар.

Примечания

1. ↑ Закъ. Статья./А.Драбкин//Еврейская энциклопедiя. Сводъ знаний о еврействе и его культуре въ прошломъ и настоящемъ. Подъ общ. редакцiей д-ра Л. Каценельсона и барона Д.Г. Гинцбурга. Томъ седьмой. Издание Общества для Научныхъ Еврейскихъ Изданiй и Издательства Брокгаузъ-Ефронъ. С.-Петербургъ. Год не указан.
2. ↑ кафедра отоларингологии Витебского государственного медицинского университета
3. ↑ en:Zechariah (given name)#Variants
4. ↑ en:Zechariah (given name)#Fictional_characters

Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, возможно, стоит уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также полный список существующих статей.