Зайц, Дане

Дане Зайц, 1998

Дане Зайц (словен. Dane Zajc, 26 октября 1929, Згорня Яворшица, Верхняя Крайна — 20 октября 2005, Гольник, там же) — словенский поэт и драматург.

Биография

Из зажиточной крестьянской семьи. В 13-летнем возрасте стал свидетелем гибели отца от рук нацистов (его сожгли вместе с домом семьи), два брата погибли в партизанах. Школу закончил только после войны, учился в Домжале, Камнике, Горней Радгоне. С 1947 учась в грамматической школе Любляны, познакомился с Лойзе Ковачичем и др. писателями, основал литературный журнал Мы, молодые, в котором начал публиковаться. В 1951 был арестован коммунистическими властями, три месяца провел в тюрьме. Затем служил в Народной армии, работал на почте, в городской библиотеке Любляны (1955—1989). Закончил школу в 1958, но путь в университет был для него закрыт.

С середины 1950-х входил в круг литераторов так называемого критического поколения (Вено Тауфер, Марьян Рожанц, Лойзе Ковачич, Эдвард Коцбек, Йоже Пучник и др.). Входил в редакционный совет альтернативных изданий Журнал 57 и Перспективы. После того, как оба журнала были закрыты властями, Зайц отошел от публичной жизни, но продолжал печататься. По Программе Фулбрайта работал в Колумбийском универитете (1981—1982). Вернулся на публичную сцену Словении в конце 1980-х, поддерживал партийную коалицию Демократическая оппозиция. В 1990-е был президентом Объединения словенских писателей.

Скончался от рака.

Два сына — Златко и Ленарт — писатели.

Творчество

Автор экспрессионистской лирики, драм на античные и фольклорные сюжеты, книг для детей. Его поэзия авторитетна у младших поколений словенских авторов (Алеш Дебеляк, Урош Зупан, Алеш Штегер). Стихи и драмы переведены на немецкий, английский, французский, итальянский, шведский и др. языки.

Американский рок-музыкант Крис Экман (группа The Walkabouts) написал музыку на несколько стихотворений Дане Зайца, они вошли в альбом The Last Side of the Mountain (2008).

Произведения

Стихи

• Сожженная трава/ Požgana trava (1958)
• Jezik iz zemlije (1961)
• Ubijavci kač (1968)
• Стихотворения/ Pesmi (1973)
• Rožengruntar (1975)
• Я это видел/ Si videl (1979)
• Zarotitve (1985)
• Знаки/ Znaki (1987)
• Dol Dol (1998)

Драмы

• Дети реки/ Otroka reke (1963)
• Potohodec (1971)
• Voranc (1978)
• Mlada Breda (1981)
• Kelevala (1986)
• Медея/ Medeja (1988)
• Grmače (1995)
• Jagababa (2007, посмертно)

Публикации на русскомя языке

• Поэзия Словении. ХХ век/ Сост. А.Романенко. М.: Художественная литература, 1989
• Из века в век. Словенская поэзия / Cост. С. Н. Гловюк и др. М.: Пранат, 2008

Признание

Премия Фонда Прешерна (1970), премия Прешерна (1981), премия Грума (1979, 1986), премия Енко (1998) и др. Член Словенской академии наук и искусств.

Литература

• Dane Zajc. Ljubljana: Nova revija, 1995

Ссылки

• Статья в Словенском биографическом словаре  (словенск.)
• Некролог  (словенск.)