- Джаббар (имя)
-
Джаббар (جبار)
арабское Род: муж. Этимологическое значение: могущественный, всемогущий, обладающий большой силой, мощью Отчество: Джаббарович
ДжаббаровнаДругие формы: Джабар Иноязычные аналоги: англ. Jabbar
араб. جبار
тат. Яббар, Яппар, Заббар, Чаппар
тур. CebbârСвязанные статьи: начинающиеся с «Джаббар»
Аль-Джаббар — одно из имён Аллаха Джабба́р, Джаба́р (араб. جبار — джабба́ру) — мужское имя арабского происхождения, в переводе на русский означает «могущественный», «всемогущий», «обладающий большой силой», «мощью»[1]. Распространено у многих исламских народов.
Содержание
Аль-Джаббар
Аль-Джаббар (араб. الجبار — аль-джабба́ру) — одно из имён Аллаха, которое может применяться исключительно для обращения к Аллаху. Имя Аль-Джаббар употребляется в Коране в 23 аяте суры Аль-Хашр:
Он – Аллах, и нет божества, кроме Него, Властелина, Святого, Пречистого, Оберегающего, Хранителя, Могущественного, Могучего, Гордого. Пречист Аллах и далек от того, что они приобщают в сотоварищи. 
Имя Аль-Джаббар имеет значения, относящихся к понятию силы и наличия возможности подчинять. В английских переводах принято использовать термин The Despot, чтобы подчеркнуть мысль о том, что никто не может контролировать Бога, и напротив, Аллах имеет силу принуждения, в частности, принуждения следовать тем или иным путём. Так как следовать Аллаху является наилучшим выбором, подчеркивается благо для человека, связанное с этим качеством Бога. Второе толкование связано со словом jabbarah, которое обычно переводится как «слишком высоко, чтобы быть достигнутым». Отсюда выводится, что Аллах поставлен выше чем кто бы то ни был.Абдул-Джаббар
Абдул-Джаббар (араб. عبد الجبار — ’абду-ль-джабба́ру) — двусоставное мужское имя арабского происхождения. Имя Абдул-Джаббар состоит из двух слов Абд (слуга, раб) и аль-Джаббар (Могучий, Подчиняющий), в переводе с арабского означающее «слуга Всемогущего», «раб Подчиняющего».
См. также
Примечания
Имена Аллаха Аллах • Авваль • Адль • Азиз • Азим • Алий • Алим • Афув • Ахир • Бааки • Баасит • Баатын • Бади • Баис • Бари • Басир • Барру • Ваали • Вааси • Ваджид • Вадуд • Вакиль • Валий • Варис • Вахид • Ваххаб • Ганий • Гафур • Гаффар • Дарр • Джаббар • Джалиль • Джами • Заахир • Зуль-Джаляли валь-Икрам • Кабид • Кабир • Кавий • Кадир • Кайум • Карим • Каххар • Куддус • Латиф • Маджид • Маджииду • Малик • Малику-ль-Мульк • Мани • Матин • Муаххир • Мубди • Мугни • Муджиб • Музилль • Муизз • Муиид • Мукаддим • Мукит • Муксит • Муктадир • Мумин • Мумит • Мунтаким • Мусаввир • Мутакаббир • Мутали • Мухаймин • Мухйи • Мухси • Нафи • Нур • Раззаку • Ракиб • Рауф • Рафи • Рахман • Рахим • Рашид • Сабур • Салям • Самад • Самиу • Тавваб • Фаттах • Хабир • Хади • Хаий • Хакам • Хаким • Хакк • Халик • Халим • Хамид • Хасиб • Хафиз • Хафид • Шакур • ШахидКатегория · Портал · Абд · Арабские имена Категории:- Мужские имена
- Имена Аллаха
- Имена арабского происхождения
Wikimedia Foundation. 2010.
