- Багно, Всеволод Евгеньевич
-
Всеволод Евгеньевич Багно Дата рождения: Место рождения: Научная сфера: Альма-матер: Всеволод Евгеньевич Багно (род. 7 июня 1951, Энгельс) — советский и российский литературовед-испанист, переводчик.
Содержание
Биография
Закончил филологический факультет СПбГУ (1974), поступил в аспирантуру ИРЛИ. С 1978 — сотрудник ИРЛИ, с 2007 — его директор. Доктор филологических наук. Член редколлегии серии «Литературные памятники» (с 1989), заместитель председателя редколлегии. Главный редактор журнала «Русская литература». Член Международного объединения исследователей Сервантеса (1990). Член-корреспондент Российской академии наук (с 2006). Член Союза Писателей Санкт-Петербурга.
Литературная деятельность
Переводит стихи и прозу с испанского, каталанского, французского языков (Рамон Льюль, Луис де Леон, Франсиско Кеведо, Хосе Ортега-и-Гассет, Рамон дель Валье-Инклан, Хорхе Луис Борхес, Хулио Кортасар, Сальвадор Эсприу, Артюр Рембо, Жермен Нуво и др.).
Автор нескольких книг иронических афоризмов («Под абсурдинку», 2001—2011).
Книги
- Эмилия Пардо Басан и русская литература в Испании (1982)
- Дорогами «Дон Кихота» (1988)
- El Quijote vivido por los rusos (1995)
- Русские маршруты в Испании (2004)
- Русская поэзия Серебряного века и романский мир (2005)
- Россия и Испания: общая граница (2005)
- Дон Кихот в России и русское донкихотство (2009)
- Русское донкихотство как феномен культуры
Признание
Офицер Креста Ордена Изабеллы Католической.
Ссылки
Категории:- Персоналии по алфавиту
- Учёные по алфавиту
- Родившиеся 7 июня
- Родившиеся в 1951 году
- Родившиеся в Энгельсе
- Филологи России
- Литературоведы России
- Переводчики России
- Переводчики поэзии на русский язык
- Писатели России
- Испанисты
- Компаративисты
- Переводоведы
- Выпускники филологического факультета Санкт-Петербургского университета
- Доктора филологических наук
- Члены-корреспонденты РАН
- Сотрудники Пушкинского Дома
Wikimedia Foundation. 2010.
