Барт Хаммел

Барт Хаммел Burt Hummel
Майк О'Мэлли в роли Барта Хаммела в эпизоде «Sexy»
Появление	«Preggers»
Информация
Пол	Мужской
Род занятий	Автомеханик, владелец авторемонтной мастерской
Супруг(а)	Кэрол Хаммел (Хадсон)
Дети	Курт Хаммел (сын); Финн Хадсон (пасынок)
Создатель	Райан Мёрфи Иэн Бреннан Брэд Фэлчак
Исполнитель роли	Майк О`Мэлли
IMDb	ID 0144740

Барт Хаммел (англ. Burt Hummel) — вымышленный персонаж американского музыкального телесериала «Хор», придуманный Райаном Мёрфи, Иэном Бреннаном и Брэдом Фэлчаком. Барт, роль которого исполняет актёр Майк О`Мэлли, является отцом Курта Хаммела и впервые появился в эпизоде «Preggers», когда его сын совершил каминг-аут. Барт является автомехаником и владельцем авторемонтной мастерской в городе Лайма, штат Огайо, где происходят события сериала^[1][2]. Во первом сезоне он знакомится с Кэрол Хадсон, матерью Финна Хадсона, и в эпизоде «Furt» они женяется. Финн становится пасынком Барта и сводным братом Курта. Первоначально Майк О’Мэлли получил периодическую роль, а во втором сезоне вошёл в основной актёрский состав сериала^[3].

Персонаж был благоприятно воспринят критиками. Джеймс Понивозик из Time отметил что, О’Мэлли оказался хорошим актёром и достойно сыграл персонажа-папу, отношения которого с сыном-гомосексуалом не хамские, а доверительные, что в свою очередь стало первым признаком выхода «Хора» на новый уровень и избавления от стереотипов^[4]. Роберт Каннинг из IGN писал, что сюжетная линия отношения Барта и Курта одна из наиболее сильных в сериале, а актёрская игра О’Мэлли в некоторых моментах «превосходна»^[5] . В 2010 году он был номинирован на премию «Эмми» в категории «Лучший приглашённый актёр в комедийном сериале».

Сюжетные линии

Первый сезон

Барт впервые появляется на экране в четвёртом эпизоде первого сезона, когда застаёт своего сына Курта (Крис Колфер) танцующим под песню Бейонсе «Single Ladies (Put a Ring on It)». Курт утверждает, что это — футбольная тренировка, а он получил место в школьной футбольной команде. Барт обрадовался новости и пообещал прийти на ближайшую игру. Курту решает помочь его коллега по хору и квотербек команды Финн Хадсон (Кори Монтейт); Финн добивается для Курта просмотра и тот попадает в команду. Барт приходит на первую игру Курта и радуется, когда тот забивает решающий для команды мяч. Его растущая уверенность в себе приводит к тому, что он совершает каминг-аут — признаётся своему отцу, что гомосексуален. Барт спокойно воспринимает признание сына и говорит, что знал об это уже давно, и всё равно любит Курта и будет его поддерживать.

Когда Курту не дали женскую сольную партию «Defying Gravity» в эпизоде «Wheels», Барт отправляется к директору Фиггинсу (Айкбал Теба) и говорит, что во избежание дискриминации хор должен устроить честное прослушивание между Куртом и Рейчел Берри (Лиа Мишель). Директор соглашается, а Барт получает анонимный телефонный звонок с оскорблениями сексуальной ориентации его сына; Курт, видя, как расстроен отец, намеренно срывает своё выступление и партия достаётся Рейчел.

В серии «Home» Курт знакомит своего отца с Кэрол Хадсон (Роми Роузмонт) — овдовевшей матерью Финна, в надежде более близко общаться с его сыном, в которого он влюблён. Прежде, чем Финн узнаёт об отношениях Барта и Кэрол, они уже решают жить вместе; Финн не может смириться с тем, что Барт занимает место его покойного отца, однако меняет свое решение, когда Барт проводит с ним беседу уверяя, что любит Кэрол и не причинит ей боль. Они начинают много времени проводить вместе, посещая спортивные соревнования, и в серии «Laryngitis» Курт начинает ревновать отца к Финну. Он пытается подражать его внешнему виду и намеренно делает так, чтобы Барт застал его с девушкой. Когда Барт и Финн снова проводят время без Курта, Курт поёт песню «Rose’s Turn», которую подслушивает Барт. Он извиняется, что на некоторое время пренебрёг им, и хвалит его вокальные способности, уверяя, что ему не нужно быть тем, кем он не является.

В эпизоде «Theatricality» Барт сообщает сыну, что предложил Кэрол переехать в их дом вместе с Финном. Зная и чувствах Курта к нему, Финн чувствует дискомфорт, находясь с Куртом в одной спальне. В надежде сделать Финну приятное, Курт меняет дизайн их комнаты, что только раздражает Финна, который срывается на Курта, называя его «педик» (англ. faggy). Свидетелем этого становится Барт, который в жёсткой форме объясняет Финну, что не потерпит такого отношения к своему сыну даже если это будет стоит ему отношений с Кэрол.

Второй сезон

В серии «Grilled Cheesus» у Барта случается сердечный приступ и он проводит без сознания несколько дней, в течение которых Курт находится у его постели. Курт берёт на себя заботы по реабилитации отца, контролируя его диету. В серии «Furt» Кэрол и Барт сообщают сыновьям, что решили пожениться. Курт берётся за организацию свадьбы и приглашает хористов спеть на мероприятии. Хор поёт кавер-версию «Marry You» Бруно Марса, во время которой Кэрол и Барт становятся мужем и женой. Они решают потратить сбережения на медовый месяц, но когда Курту угрожает Дейв Карофски (Макс Адлер), они на накопленные средства переводят Курта в частную мужскую академию Далтон.

Хаммел и Хадсон продолжают жить вместе после вступления в брак. После того, как он застаёт полностью одетого Блейна (Даррен Крисс) в постели Курта после вечеринки, Барт беседует с сыном. Курт объясняет, что Блейн был слишком пьян, чтобы добраться до дома, однако отец ставит ультиматум, запрещая Курту оставлять на ночь парней-геев также, как он запрещает Финну оставлять на ночь девушек. Курт соглашается, но просит Барта найти способ узнать побольше о гомосексуальных отношениях, поскольку ему может понадобиться его отцовский совет. Как оказалось, у Курта практически отсутствуют знания о сексе; это беспокоит Блейна, который решает сам поговорить с Бартом. Он просит Барта поговорить с сыном о сексе и говорит, что завидует их отношениям, поскольку его отец не оказывал ему поддержки и не смирился с его гомосексуальностью. По совету Блейна, Барт берёт несколько брошюр в клинике и, несмотря на протесты Курта, решает поговорить с сыном. Он объясняет разницу между гетеросексуальными и гомосексуальными отношениями, и, несмотря на неловкость, беседа заканчивается хорошо. Позже Барт негативно отнёсся к желанию Курта вернуться обратно в школу МакКинли; на разговоре с директором Фиггинсом, Дейвом Карофски и его отцом он сообщает, что несмотря на то, что им приходится платить большие для своей семьи деньги за образование Курта, он не верит в благие намерения Карофски. Когда Курт наедине беседует с Карофски и уверяет отца, что проблема исчерпана, тот соглашается. Во время подготовки к выпускному вечеру для младших классов в эпизоде «Prom Queen», Барт не рекомендует Курту надевать мужскую юбку, опасаясь нападок со стороны гомофобов, которые хоть и не прессуют Курта после его возвращения, но и уважения не проявляют. Барта поддерживает Блейн, но Курт всё равно делает так, как запланировал. Прогноз Барта сбывается, когда Курта выбирают королевой бала и публично унижают.

Третий сезон

В третьем сезоне Барт даёт Финну работу в своей автомастерской. Когда Курт просит у него совета относительно продолжения образования после школы, Барт сообщает, что поддержит его желание пойти в музыкально-театральный колледж, а также даёт совет относительно предвыборной кампании в президенты класса; он предлагает Курту не стесняться того, что он гей, и преподносить себя таким, какой он есть.

Реакция

Отзывы критиков

Барт близок со своим сыном; он поддерживает его после того, как тот совершает каминг-аут в четвёртом эпизоде первого сезона, и по ходу сериала их отношения становятся только крепче^[6]. Эта идея создателей была одобрена рецензентами. Эпизод, в котором Барт защищает сына от нападок Финна и в грубой форме предупреждает его, что не потерпит оскорбительных фраз в адрес Курта, обозреватель сайта IGN назвал «одним из самых тяжёлых эпизодов во всём сериале»^[7][8], а Тим Стэк из Entertainment Weekly назвал игру О’Мэлли достойной премии «Эмми»^[9]. Джеймс Понивозик из издания Time высоко оценил игру Майка О’Мэлли и Криса Колфера в эпизоде признания Куртом отцу о своей сексуальной ориентации^[4] и в целом сцены разговора Барта и Курта, назвав их отличным «примером общения юного и взрослого поколения»^[10]. Кен Такер из Entertainment Weekly написал: «Барт Хаммел — рабочий парень, который полностью принял гомосексуальность сына. В начале сериала Барт сбил зрителей с толку: мы думали, что он хамский люмпен пролетариат, который обеспечит драматическую конфронтацию между отцом и сыном, но создатели пошли другим путём, отражающим идею, что хороший родитель часто многому учится у своего ребёнка, а не наоборот»^[11]. Бракосочетание Барта и Кэрол попало в список «23 лучших телевизионных свадьбы» по версии Entertainment Weekly, а Стек назвал отличной идею с танцем молодоженов на пути к алтарю^[12]. TV Guide включил момент в список «Самых запоминающихся свадеб на телевидении», добавив: «Если вы прошли через обет верности без пролития слёз — у вас нет души»^[13].

Награды и номинации

В 2010 году Майк О’Мэлли был номинирован на премию «Эмми» в категории «Лучший приглашенный актёр в комедийном телесериале»^[14]. В том же году он стал обладателем премии Teen Choice Awards в номинации « Choice TV: Лучший родитель»^[15]. На вручении Премии Гильдии киноактёров США в 2011 году О’Мэлли вместе с остальными актёрами «Хора» получил награду в номинации «Лучший актёрский состав в комедийном сериале»^[16].

Примечания

1. ↑ Jensen, Michael Mike O'Malley Might Not Have an Emmy (Yet), But He Has Legions of Gay Fans. AfterElton.com. Logo (26 августа 2010). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
2. ↑ For Your Consideration: Mike O'Malley Talks Glee and Shameless. theTVaddict.com (10 июня 2011). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
3. ↑ Wightman, Catriona Mike O'Malley becomes 'Glee' regular. Digital Spy. Hachette Filipacchi UK (23 июля 2010). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
4. ↑ ^{1 2} Poniewozik, James. Glee Watch: A Big Gay Team of Dancing Gays  (англ.), Time, Time Inc (24 сентября 2009). Проверено 2 сентября 2011.
5. ↑ Canning, Robert Glee: "Grilled Cheesus" Review. IGN (6 октября 2010). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
6. ↑ Masters, Megan Glee's Chris Colfer: There's More Daddy Drama to Come  (англ.). E! Online. NBCUniversal (27 апреля 2010). Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012. Проверено 1 сентября 2011.
7. ↑ Goldman, Eric Glee: "Theatricality" Review  (англ.). IGN. News Corporation (26 мая 2010). Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012. Проверено 1 сентября 2011.
8. ↑ Flandez, Raymund. "Glee" Season 1, Episode 4: TV Recap  (англ.), The Wall Street Journal, Dow Jones & Company (1 октября 2009). Проверено 1 сентября 2011.
9. ↑ Stack, Tim 'Glee' recap: Gaga, Oh La La. Entertainment Weekly. Time Inc. (26 мая 2010). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
10. ↑ Poniewozik, James. Glee Watch: Cheesus Is Just Alright With Me  (англ.), Time, Time Inc] (6 октября 2010). Проверено 2 сентября 2011.
11. ↑ Tucker, Ken Who's the better TV dad, round 2: Burt Hummel from 'Glee' or Eric Taylor from 'Friday Night Lights'?. Entertainment Weekly. Time Inc (20 июня 2010). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
12. ↑ Stack, Tim 23 Wonderful TV Weddings. Entertainment Weekly. Time Inc (29 июля2011). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 2011-10-141.
13. ↑ The Most Memorable TV Weddings. TV Guide. Lions Gate Entertainment. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
14. ↑ Emmys 2010: 'Glee, 'Mad Men' lead the nominations. Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
15. ↑ Finn, Natalie Vampires Don't Suck at Teen Choice Awards (Neither Do Justin Bieber, Sandra Bullock or the Kardashians). E! Online. NBCUniversal (8 августа 2010). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.
16. ↑ Nominations Announced for the 17th Annual Screen Actors Guild Awards. SAG.org. Screen Actors Guild (16 декабря 2010). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 14 октября 2011.

Ссылки

• Барт Хаммел (англ.) на сайте Internet Movie Database