Skip Beat! Не сдавайся!

Skip Beat
スキップ・ビート!
Жанр	романтическая комедия
Манга
Автор	Ёсики Накамура
Издатель	Hakusensha
На русском языке	Комикс-Арт
Прочие издатели: Sakka Carlsen Comics Manga Media Siam Inter Comics
Публикуется в	Hana to Yume Daisuki Shōjo Stars
Аудитория	сёдзё
Публикация	2002 год — настоящее время
Томов	32 (на август 2012 г.)
Аниме-сериал
Режиссёр	Киёко Саяма
Сценарист	Маёри Сэкидзима
Студия	Hal Film Maker
Телесеть	TV Tokyo
Прочие телевизионные сети: TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi, TVQ Kyushu Broadcasting Co., Ltd. okto
Премьерный показ	6 октября 2008 года — 30 марта 2009 года
Серий	25

Skip Beat! (яп. スキップ・ビート! сукиппу би:то^?, «Не сдавайся!») — японская сёдзё-манга Ёсики Накамуры и аниме-сериал, включающий 25 серий. Это история о Кёко Могами, 16-летней девочке, которая случайно обнаруживает, что её любовь наглым образом использует друг детства Сё Фува. Бедная девочка работает на него, платит за квартиру, еду, одежду, пока «друг» зарабатывает себе популярность и становится одним из самых привлекательных мужчин Японии («идолом»). В ярости она клянётся отомстить ему и отобрать славу. В Японии манга выходит с февраля 2002 года.

В апреле 2010 года компания «Комикс-Арт» объявила о приобретении лицензии на российское издание манга-сериала «Skip Beat»^[1] и 11 февраля 2011 года вышел первый том.^[2] В русскоязычном переводе серия имеет название «Skip Beat! Не сдавайся!».

Главные герои

• Кёко Могами (яп. 最上 キョーコ Могами Кё:ко ^?) — шестнадцатилетняя девушка, которая оставила учёбу в Киото и отправилась вслед за своим другом детства Сётаро в Токио. Случайно она узнаёт, что он её взял с собой только как домработницу, и клянётся ему отомстить. Со второй попытки попадает в агентство LME (серьёзные конкуренты Акатоки — агентства Сётаро). Первый член отдела «Love me». Работа в отделе должна вернуть ей самое важное — «стремление понравиться». Постепенно начинает учиться актёрскому мастерству для себя, а не ради мести, и тогда, благодаря её упорству и настойчивости в игре, Рэн Цуруга воспринимает её всерьёз. По натуре Кёко очень экономна, умеет хорошо выполнять любую работу по дому, её хобби — рукоделие. Любит всё девчачье и всё сказочное. В Рэне видит идеального актёра, настоящего профессионала, пример для подражания. Постепенно влюбляется в него, но гонит эти чувства прочь. Хорошо понимает настроение Рэна и очень переживает за него, заметив происходящие в нём перемены. День рождения — 25 декабря.

Сэйю — Марина Иноуэ (Мики Нагасава в drama CD).

• Рэн Цуруга (яп. 敦賀 蓮 Цуруга Рэн^?) — 20-летний талантливый актёр и модель. Носит титул самого привлекательного мужчины Японии. Крайне требователен к себе и своим коллегам, когда дело касается работы. Его репутация безупречна. Случайно узнаёт, что дружил с Кёко в детстве, и впоследствии использует всё, что помнит о ней, чтобы помочь или сделать приятное. Влюблён в Кёко, хотя сам этого долго не осознаёт. Всячески помогает ей в трудных ситуациях. Использует любую возможность, чтобы заставить Кёко позабыть о Фуве. Очень небрежно относится к питанию, за что его часто ругает Кёко. Очень высокий, и практически всё время серьёзен. По характеру скрытен, и хранит в тайне своё сложное прошлое. День рождения — 10 февраля.

Сэйю — Кацуюки Кониси (Кэн Нарута в drama CD)

• Сё Фува (яп. 不破 尚 Фува Сё:^?) — певец, друг детства Кёко, который потом предал её. Всячески пытается задеть героиню. Самоуверен и нагл. Бросает вызов Рэну, после чего с провалом уходит. Любит Кёко и ревнует её к Рену. Считает, что в сердце Кёко самое большое место для него. Позже, что бы проверить свою догадку, приглашает Кёко на съёмки своего клипа, где она должна его «убить».

Сэйю — Мамору Мияно (Нобутоси Канна в drama CD)

• Канаэ Котонами (яп. 琴南 奏江 Котонами Канаэ^?) — подруга Кёко. Знакомится с ней на кастинге, в котором прошла до последнего просмотра «Семейная любовь». Так как ей тоже не хватает любви, по решению президента LME, она становится вторым членом отдела «Love me».

Сэйю — Риса Хаямидзу (Юкико Тагами в drama CD).

Список серий аниме

№ серии	Название	Трансляция в Японии
STAGE.01	And the Box Was Opened «Soshite Hako wa Akerareta» (そして箱は開けられた)	5 октября 2008 года
STAGE.02	Feast of Horror «Senritsu no Utage» (戦慄の宴)	12 октября 2008 года
STAGE.03	The Emotion She Lacks «Kaketeru Kimochi» (欠けてる気持ち)	19 октября 2008 года
STAGE.04	The Labyrinth of Reunion «Saikai no Rabirinsu» (再会の迷宮)	26 октября 2008 года
STAGE.05	The Danger Zone «Kiken Chitai» (危険地帯)	2 ноября 2008 года
STAGE.06	Invitation to the Ball «Butōkai e no Shōtaijō» (舞踏会への招待状)	9 ноября 2008 года
STAGE.07	Princess Revolution «Purinsesu Kakumei» (プリンセス革命)	16 ноября 2008 года
STAGE.08	Sink or Swim Together «Ichirentakushou» (一蓮托生)	23 ноября 2008 года
STAGE.09	The Miraculous Language of Angels «Tenshi no Kotodama» (天使の言霊)	30 ноября 2008 года
STAGE.10	The Blue in her Palm «Te no Hira no BLUE» (てのひらのブルー)	7 декабря 2008 года
STAGE.11	The True Face of the Storm «Arashi no Sugao» (嵐の素顔)	14 декабря 2008 года
STAGE.12	Her Open Wound «Hiraita Kizuguchi» (開いた傷口)	21 декабря 2008 года
STAGE.13	The Battle Girls «Batoru Gāru» (バトルガール)	28 декабря 2008 года
STAGE.14	The Secret Stamp Album «Himitsu no Sutanpu Chou» (秘密のスタンプ帳)	11 января 2009 года
STAGE.15	Together in the Minefield «Jiraigen to Issho» (地雷原と一緒)	18 января 2009 года
STAGE.16	Dislike X Dislike «Kirai X Kirai» (嫌い×嫌い)	25 января 2009 года
STAGE.17	The Date of Destiny «Unmei no DATE» (運命のDATE)	1 февраля 2009 года
STAGE.18	Sin like an Angel «Tsumi wa Tenshi no Youni» (罪は天使のように)	8 февраля 2009 года
STAGE.19	The Last Ritual «Saigo no Gishiki» (最期の儀式)	15 февраля 2009 года
STAGE.20	Invitation to the Moon «Tsuki no Sasoi» (月の誘い)	22 февраля 2009 года
STAGE.21	The One Who Deserves to Be «Shikaku o Motsu Mono» (資格を持つ者)	1 марта 2009 года
STAGE.22	The Day the World Shattered «Sekai ga Kowareta Nichi» (世界が壊れた日)	8 марта 2009 года
STAGE.23	And the Trigger was Pulled «Hikareta Hikigane» (ひかれた引き金)	15 марта 2009 года
STAGE.24	The Permissible Encounter «Sono Kontakuto wa Yurusareru» (そのコンタクトは許される)	22 марта 2009 года
STAGE.25	And Then the Door Opens «Soshite Tobira wa Akareru» (そして扉は開かれる)	29 марта 2009 года

Интересные факты

• В самом начале первой открывающей композиции аниме (серии 1-19) изображена скульптура, созданная на основе работы Роберта Индианы — изображения слова LOVE с наклонённой буквой O.
• В первой серии аниме, на месте раздачи плакатов, можно увидеть афишу с изображением главных героев фильма Гарри Потера.

Примечания

1. ↑ Новые лицензии (уже настоящие)!. Комикс-Арт (2 апреля 2010 года). Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012. Проверено 2 апреля 2000.
2. ↑ Вышел 1-й том манги "Skip Beat! Не сдавайся!"!. Комикс-Арт (11 февраля 2011 года). Архивировано из первоисточника 19 марта 2012. Проверено 11 февраля 2011.

Ссылки

• «Skip Beat!»  (яп.) на сайте компании Hana to Yume.
• «Skip Beat!»  (англ.) на сайте компании Viz Media.

• Аниме «Skip Beat!» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Skip Beat!» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Skip Beat!» на сайте World Art

• Манга «Skip Beat!» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Манга «Skip Beat!» (рус.) на сайте World Art