No Sleep ’til Hammersmith

No Sleep 'til Hammersmith
Концертный альбом Motörhead
Дата выпуска	27 июня 1981
Записан	1980, 28-30 марта 1981
Жанры	Хеви-метал
Длительность	49:09
Продюсер	Вик Майл
Страна	Великобритания
Язык песен	Английский
Лейблы	Bronze Records
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка Роберт Кристгау B+ ссылка
Хронология Motörhead
St. Valentine's Day Massacre (1980) No Sleep 'til Hammersmith (1981) Stand by Your Man (1982)
Синглы из No Sleep 'til Hammersmith
«Motorhead (live)» Выпущен: 11 июля 1981

No Sleep 'til Hammersmith (с англ. Не спать до Хаммерсмита) — первый концертный альбом британской рок-группы Motörhead, выпущенный 27 июня 1981 года на лейбле Bronze Records. Первый альбом группы занявший первую позицию в британском хит-параде UK Albums Chart.

Об альбоме

За исключением «Iron Horse/Born to Lose», которая была записана на концерте в 1980 году, композиции альбома были сделаны во время концертов в Лидсе и Ньюкасле, в течение концертного тура «Short, Sharp Pain In The Neck», в 1981 году. Название тура является отсылкой к травме, которую получил Фил Тейлор, упав на голову, после одного из концертов.

Несмотря на название альбома, в течение тура концерт в Hammersmith Odeon, в Лондоне, не проводился. Группа дала всего пять концертов:

• 27 марта 1981, в West Runton Pavilion, Норфолк, Англия
• 28 марта 1981, в Queens Hall, Лидс, Англия
• 29 марта 1981, в City Hall, Ньюкасл, Англия
• 30 марта 1981, в City Hall, Ньюкасл, Англия
• 3 апреля 1981, в Maysfield Leisure Centre, Белфаст, Северная Ирландия

Первоначально Лемми планировал выпустить двойной альбом, однако записанного материала хватало только на три стороны. Во время издания альбома группа была на гастролях в Северной Америке, выступая с Оззи Осборном^[1]

В плане позиций в чартах, альбом является наиболее успешным изданием группы, заняв первое место британском чарте UK Albums Chart. Альбом закрепил успех ранее изданых EP St. Valentine's Day Massacre, студийного альбома Ace of Spades и одноимённого сингла. Данная пластинка стала одним из двух (наряду с Ace of Spades) изданий группы вошедших в список 1001 Albums You Must Hear Before You Die^[2] (1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть)

Культурные отсылки

• Группа назвала свой третий концертный альбом Nö Sleep at All (с англ. Не спать вообще)

Отсылки к названию альбома встречаются и в творчестве других групп:

• No Life 'til Leather — демо-запись группы Metallica
• «No Sleep till Brooklyn» (с англ. Не спать до Бруклина) — композиция из альбома Licensed to Ill группы Beastie Boys
• Альбом No Sleep 'til Belfast (с англ. Не спать до Белфаста) группы Stiff Little Fingers
• Концертный альбом No Sleep 'till Bedtime группы Strapping Young Lad

Список композиций

Все песни написаны Лемми, Эдди Кларком и Филом Тейлором, кроме отмеченных.

Сторона 1
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Ace of Spades»		3:01
2.	«Stay Clean»		2:50
3.	«Metropolis»		3:31
4.	«The Hammer»		3:05
5.	«Iron Horse/Born to Lose»	Тейлор, Мик Браун, Гай Лоуренс	3:58
6.	«No Class»		2:34

Сторона 2
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Overkill»		5:13
2.	«(We Are) the Road Crew»		3:31
3.	«Capricorn»		4:40
4.	«Bomber»		3:24
5.	«Motorhead»	Лемми	4:47

Бонус-треки (1996 Essential Records CD)
№	Название	Автор	Длительность
1.	«Over the Top»		3:04
2.	«Capricorn»		4:54
3.	«Train Kept A-Rollin'» (альтернативная версия)	Тайни Бредшоу, Ховард Кэй, Луис Манн	2:44

2001 Metal-Is Records "Complete Edition

Бонус-треки диска 1
№	Название	Длительность
1.	«Over The Top»	2:57
2.	«Shoot You in the Back» (ранее не издавалась)	2:43
3.	«Jailbait» (ранее не издавалась)	3:34
4.	«Leaving Here» (ранее не издавалась)	2:48
5.	«Fire, Fire» (ранее не издавалась)	2:55
6.	«Too Late, Too Late» (ранее не издавалась)	3:04
7.	«Bite the Bullet/The Chase Is Better than the Catch» (ранее не издавалась)	6:38

Диск 2
№	Название	Длительность
1.	«Ace of Spades» (альтернативная версия)	2:47
2.	«Stay Clean» (альтернативная версия)	2:54
3.	«Metropolis» (альтернативная версия)	3:46
4.	«The Hammer» (альтернативная версия)	3:01
5.	«Capricorn» (альтернативная версия)	5:00
6.	«No Class» (альтернативная версия)	2:44
7.	«(We Are) the Road Crew» (альтернативная версия)	3:31
8.	«Bite the Bullet/The Chase Is Better than the Catch» (альтернативная версия)	6:07
9.	«Overkill» (альтернативная версия)	4:53
10.	«Bomber» (альтернативная версия)	3:26
11.	«Motorhead» (альтернативная версия)	5:31

Участники записи

• Иэн Фрэйзер «Лемми» Килмистер — вокал, бас-гитара
• Эдди Кларк — соло-гитара
• Фил «Грязное Животное» Тейлор — ударные

Позиции в чартах

Год	Чарт	Позиция
1981	UK Albums Chart[3]	1
1981	Sverigetopplistan[4]	27
1981	New Zealand Albums Chart[4]	28
1981	VG-lista[4]	24

Продажи и сертификация

Страна	Продажи	Статус
Великобритания	100,000	Золотой[5]

Примечания

1. ↑ Lemmy and Garza, Janiss White Line Fever (2002). Simon & Schuster p. 145. ISBN 0-684-85868-1.
2. ↑ 1001 Albums You Must Hear Before You Die
3. ↑ No Sleep 'til Hammersmith UK Charts www.chartstats.com
4. ↑ ^{1 2 3} No Sleep 'til Hammersmith Chart Positions
5. ↑ Certified Awards Search