ABBYY Language Services

ABBYY Language Services
Год основания	2003 год
Расположение	Россия: Москва
Отрасль	Перевод и локализация
Материнская компания	ABBYY
Сайт	www.abbyy-ls.ru

ABBYY Language Services — российская лингвистическая компания, которая оказывает услуги по переводу и многоязычной локализации более чем в 60 языковых направлениях.^[1]

Офисы компании расположены в Москве, Киеве, Казани, Алма-Ате.^[2]

Входит в группу компаний ABBYY.

По данным международной некоммерческой ассоциации LISA (Localization Industry Standards Association), ABBYY Language Services входит в пятерку крупнейших переводческих российских компаний. Всего в России насчитывается более 800 переводческих компаний.^[3]

ABBYY Language Services участвует в разработке и реализации Программы лингвистического обеспечения XXII Олимпийских Игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года как официальный партнер города Сочи.^[4]

История

В 2003 году была создана независимая переводческая компания «Переведем.ру». В 2007 году путем дружественного слияния она вошла в группу компаний ABBYY, ^[5] тогда появился новый бренд ABBYY Language Services, а «Переведем.ру» стал использоваться как бренд сервисов онлайн-перевода.^[1]

Технологии

Для перевода и локализации ABBYY Language Services использует собственные технологии, в том числе ABBYY Lingvo.Pro Corporate, ABBYY Translation Management System и т. д.

Компания первой в России в 2011 году запустила сервис, который не требует предварительного заказа и позволяет в режиме реального времени подключить переводчика к телефонному разговору, – ABBYY ruPhone.^[6]

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Компьютерра-Онлайн: ABBYY помогает программистам с переводом
2. ↑ КАПИТАЛ.kz: ABBYY Language Services выходит на рынок Казахстана
3. ↑ Трудный язык | ПРОФИЛЬ
4. ↑ РИА Новости: "МегаФон" и ABBYY помогут гостям Олимпиады в Сочи понять друг друга
5. ↑ Взгляд: ABBYY стала совладельцем компании «Переведем.ру»
6. ↑ iXBT.com: ABBYY Language Services запускает услугу перевода по телефону ABBYY ruPhone

См. также

• ABBYY
• Перевод
• Локализация программного обеспечения

Ссылки

• Официальный сайт компании