Энциклопедия Относительного и Абсолютного знания

Энциклопедия Относительного и Абсолютного знания
L'encyclopedie du savoir relatif et absolu
Автор:	Бернар Вербер
Язык оригинала:	французский
Год написания:	1993
Публикация:	1993
Издательство:	Albin Michel; в России — Гелеос, Рипол-классик

«Энциклопедия Относительного и Абсолютного знания» — одна из книг французского писателя Бернара Вербера.

История создания

Упоминание о «Энциклопедии абсолютного и относительного знания» встречается в романах Бернара Вербера гораздо раньше действительной реализации «виртуальной книги» в реальное произведение.

Первое широкое упоминание о ней появляется на страницах «Муравьёв», романа, увидевшего свет в 1991 году. Автор заявляет, что добавил «Энциклопедию относительного и абсолютного знания» в роман в самый последний момент, чтобы с ее помощью дать место для научной или исторической информации. В повествованиях Вербера автором «Энциклопедии» является Эдмонд Уэллс. Прототип Уэллса — дед писателя, который все записывал в тетрадки. Бернар Вербер тоже собирал и заносил в тетрадки разные интересные вещи начиная с 13 лет, далее когда работал научным журналистом. За годы работы скопилась целая стопка толстых тетрадей с самыми разными сведениями.

Произведение было опубликовано в 1993 году под названием, ставшим хорошо известным читателям Вербера — «Энциклопедия относительного и абсолютного знания».

Аннотация

Именно из «Энциклопедии» герои Бернара Вербера черпают всевозможные курьезы и мудрости, из которых впоследствии делают выводы, накладывающие неизгладимый отпечаток как на героев, так и на читателей романов.

Статьи «Энциклопедии» не подчиняются ни алфавитному порядку, ни какой-либо иной структуре, поэтому начинать читать ее можно с любого места. По большому счету это просто сборник забавных сведений и занятных историй — однако некое общее тематическое направление в ней все-таки прослеживается.

Ссылки на «Энциклопедию относительного и абсолютного знания» встречаются практически в каждом произведении Бернарда Вербера. В ней собраны и обобщены все упоминаемые в других книгах, необычные факты и добавлены новые — те, что, вероятно, лягут в основу будущих произведений.

Содержание

Текст состоит из 245 коротких отрывков энциклопедического характера, в числе которых: «Золотое сечение», «Шарада Виктора Гюго», «Гороскоп майя», «SATOR», «Труэль», «Медитация», «Битва при Куллодене», «Искусство фуги», «Гомеостаз», «Храм Соломона», «Шахматы», «Абракадабра» и многие другие.

Выдержка из книги

Я не знаю, что — хорошо, что — плохо. Сказка дзен

Один фермер получил в подарок для своего сына белую лошадь. Сосед пришел к нему и сказал: «Вам очень повезло. Мне вот никто не подарил такую чудесную белую лошадь!» Фермер ответил: «Не знаю, хорошо это или плохо…» Сын фермера сел на лошадь, та понесла и сбросила всадника. Сын фермера сломал себе ногу. «Ох, какой ужас! — сказал сосед. — Вы были правы, говоря о том, что история эта может плохо обернуться. Наверняка тот, кто сделал вам этот подарок, хотел принести вам вред. Теперь ваш сын останется калекой на всю жизнь!» Но фермер не казался чрезмерно удрученным. «Я не знаю, хорошо это или плохо», — ответил он. Началась война, и всю молодежь забрали на фронт, кроме сына фермера с его искалеченной ногой. Сосед снова пришел к фермеру и сказал: «Только ваш сын не ушел воевать, как же ему повезло». А фермер повторил: «Я не знаю, хорошо это или плохо».

Любимая цитата Бернара Вербера из «Энциклопедии»:

Один плюс один равно три. Эта мысль говорит о том, что, объединившись, мы представляем собой большую силу.

Источник

• Энциклопедия относительного и абсолютного знания / Пер. с фр. — М.: Гелеос; Рипол Классик, 2008. ISBN 978-5-7905-5204-5 (2007)

Ссылки

• Сайт творчества Бернара Вербера (рус.)
• Полная биография Бернара Вербера (рус.)
• Официальный русский сайт Бернара Вербера (рус.)