Тюни, Эмманюэль

Ронан Прижан
Дата рождения	23 сентября 1968(1968-09-23) (44 года)
Место рождения	Ренн, Франция
Страна	Франция
Профессии	писатель, музыкант
Псевдонимы	Эммануэль Тюни

Эммануэ́ль Тюни́ (фр. Emmanuel Tugny; род. 23 сентября 1968, Ренн, Бретань) — французский писатель и музыкант.

Настоящее имя — Ронан Прижан.

• Жанр литературных произведений: роман, поэзия, философское эссе
• Языки: французский, португальский, итальянский, русский

Биография

Литература

Эммануэль Тюни — автор десятка романов и нескольких поэтических сборников, а также философского эссе Sidération !^[1]. Некоторые из его книг написаны в соавторстве, например: La Reine Eupraxie (совместно с Анри-Пьером Жёди (Henri-Pierre Jeudy^[2])). Роман Эммануэля Тюни Corbière le crevant, Editora Sulina, 2009) переведен на бразильский вариант португальского языка (Morrer como Corbière^[3], Editora Sulina). В 2008 году в переводе самого Эммануэля Тюни с бразильского португальского на французский язык вышла книга Хосе Агриппино Де Паула^[4] PanАmérica^[5] (Éditions Léo Scheer, 2008).

Отрывок из философского эссе Sidération ! («Потрясение!»):

«Потрясением называю я удивительную агонию знания и красивое и трагическое преодоление этого знания в действии свободном свободном, которое, быть может, и есть „жизнь человека“».

(" Je nomme sidération l’étrange agonie d’un savoir et d’un dépassement beau et tragique de ce savoir dans un geste libre libre qui est peut-être la « vie d’homme.» ")

«Я назову здесь (хотя „(на)звать“ — неверно, ибо вот оно) потрясением блаженное головокружение от присутствия настоящего, форму желания настоящего и, следовательно, стремление к умолканию той плоти языка, что взывала к отсутвующему.»

(" J’appelle ici (et " appeler " est impropre puisque c’est là) sidération le vertige heureux de la présence du présent, une forme de désir du présent et, partant, une aspiration au silence de ce corps de la langue qui convoquait l’absent. ") (Перевод — Вера Колесина)

Музыка

Эммануэль Тюни — автор, композитор и исполнитель музыкальных композиций. В 2006 году вместе с Клер Вайе (Claire Vailler) и Жаком Элем (Jacques El) он создает группу Molypop. В октябре 2008 года студия звукозаписи LaureLipop/Socadisc выпускает первый диск группы, Sous la Barque (quand on creuse). Первый сольный альбом Эммануэля Тюни, Só, выходит в сентябре 2009 года.^[6] Эмманюэль Тюни сотрудничает и с другими музыкантами: уэльсцем Джоном Гривзом (John Greaves)^[7], польским артистом и певцом Михалем (Michal)^[8], французским исполнителем и писателем Ивом Симоном (Yves Simon)^[9][10] и французской исполнительницей Дани (Dani)^[11].

Эммануэлю Тюни и Оливье Меллано (Olivier Mellano)^[12] принадлежит идея создания проекта Ralbum rouge, объединившего в 2008 году музыкантов и писателей: Эрика Шевийяра (Éric Chevillard), Франсуа Бона (François Bon) и других.^[13]

Прочая деятельность

Эммануэль Тюни носит почётное звание агреже по литературе и является доктором филологических наук. Преподавал литературу, работал в качестве дипломата в Сан-Паулу, Венеции, Порту-Алегри, Екатеринбурге. Инспектор образовательных и культурно-художественных программ.^[14][15] В 2006 году Эммануэль Тюни стал кавалером ордена Академической пальмовой ветви,^[16] а в июле 2009 года — кавалером ордена Искусств и литературы.^[17]

Эммануэль Тюни — автор редакционных статей для ежедневной бразильской газеты O Correio do Povo.^[18]

Научные степени и награды

• агреже по литературе
• доктор филологических наук,
• кавалер ордена Академической пальмовой ветви,
• кавалер ордена Искусств и литературы.

Библиография

• Les Impatiences, Carte Blanche, 1993 (идиллия)
• Rheu, La Part Commune, 1998 (роман)
• Les Trente, La Part Commune 1999 (роман)
• Mademoiselle de Biche, La Part commune 2000 (роман)
• La Vie scolaire, La part Commune, 2001 (роман)
• Des Lunes, Carte blanche, 2001
• Byzance, jcb, 2004 (роман)
• Choro, le Mot et le reste, 2004
• Corbière le crevant, Léo Scheer, collection " Laureli ", 2007 (роман)
• Mademoiselle de Biche, éditions Léo Scheer, 2008 (роман)
• Morrer como Corbière, editora Sulina, 2009 (роман)
• Le Silure, éditions Léo Scheer, collection " Laureli ", 2010 (роман)
• Sidération !, éditions Léo Scheer, collection " Variations ", 2010 (эссе)
• Agata noturna, Editora Sulina, 2010 (роман)
• Après la Terre, éditions Léo Scheer, collection " Laureli ", 2011 (роман)
• Pour un Dressing, éditions Châtelet-Voltaire, 2011 (эссе)

Публикации в цифровом формате

• Premiers Fragments d’Echo, éditions Publie.net, 2007 (поэзия)
• Nemeton, éditions Publie.net, 2009 (либретто)

Переводы

• PanAmérica, José Agrippino de Paula, éditions Léo Scheer, collection " Laureli ", 2008

Соавторство

• La Reine Eupraxie, La Lettre volée, 2006 (совместно с Анри-Пьером Жёди)

Коллективные издания

• Balzac, a obra mudo/Balzac, l’oeuvre-monde, Estação Liberdade, 1999^[19]
• La Tentation du silence, Europia, 2007^[20]
• Écrivains en séries saison 1, Léo Scheer, collection «Laureli», 2009^[21]
• Écrivains en séries saison 2, Léo Scheer, collection «Laureli», 2009^[21]
• Novos Rostos da ficção francesa/Nouveaux visages de la fiction de France, Editora Sulina, 2009 (двуязычная антология «Французская литература: новые мастера художественного вымысла», Editora Sulina, 2009)^[22].

Дискография

Molypop

• Sous la Barque (quand on creuse) (2008, LaureLipop/Socadisc)

Сольно

• Só (2009, LaureLipop/Socadisc)
• EmilyandIwe by Emmanuel Tugny and The Lady Guaiba’s Swing Band (2010, Vila Mariana/Socadisc)

Коллективный альбом

• Ralbum rouge (2008, Léo Scheer)

Музыкальный отрывок

• L’Herbe verte (pour Claire un dernier mot) (Tugny/Tugny), juillet 2006. Эммануэль Тюни: голос, гитара, ситар, контрабас, ударные инструменты, колокольчики, перкуссия. Голос : Пьер Рeверди (Pierre Reverdy, Encore l’amour, 1939. Реализация: Жак Эль (Jacques El).

Примечания

1. ↑ Editions Léo Scheer : Sidération ! (Emmanuel Tugny)
2. ↑ Rue des livres > La Reine Eupraxie
3. ↑ Editora Sulina
4. ↑ pt:José Agrippino de Paula
5. ↑ http://www.bibliosurf.com/PanAmerica [archive]; а также интервью с автором: http://www.dailymotion.com/video/x4mokj_entretien-sur-panamerica-avec-emman_creation
6. ↑ http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/rendez_vous/fiche.php?diffusion_id=79904 [archive] ; http://fr.wikipedia.org/wiki/France_Culture ; и за год до этого: http://fr.wikipedia.org/wiki/France_Culture
7. ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/John_Greaves_(musician) и статья: http://www.publie.net/fr/ebook/9782814502697/nemeton [archive]
8. ↑ Dailymotion - "Ecorché" Michal Kwiatkowski - Paris 03/05/2008 - une vidéo Музыка
9. ↑ La MagicBox : Le Webzine Pop Rock indie a 10 ans !
10. ↑ France Inter — Sous les étoiles exactement
11. ↑ http://www.rfi.fr/contenu/20091222-1-emmanuel-tugny [archive] ; http://fr.wikipedia.org/wiki/Radio_France_internationale 11 января 2010 г.
12. ↑ fr:Olivier Mellano
13. ↑ Editions Léo Scheer : Le Ralbum rouge (Collectif Le Ralbum rouge)
14. ↑ http://www.skoluhelarvro.org/culture-bretagne/ecrivains/ecrivain_biographie?no=1083 [archive] ; http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_culturel_de_Bretagne
15. ↑ http://www.franceculture.com/?diffusion_id=28720 [archive] ; http://fr.wikipedia.org/wiki/France_Culture
16. ↑ Numériser0002 | Flickr — Photo Sharing!
17. ↑ http://www.culture.gouv.fr/culture/artsetlettres/juillet2009.html [archive] ; http://fr.wikipedia.org/wiki/Minist%C3%A8re_de_la_Culture_(France) июль 2009 г.
18. ↑ http://www.correiodopovo.com.br/Impresso/?Ano=115&Numero=256&Caderno=0&Noticia=
19. ↑ Balzac, A Obra-Mundo
20. ↑ La tentation du silence (Livre collectif) 33 poèmes inédits pour 33 jours de guerre au Liban — Coordinateurs : Khaldoun Zreik, Rania Samara
21. ↑ ^{1 2} Laureli/Léo Scheer — Écrivains en séries / Saison 2
22. ↑ Maquinaria de Linguagem: Antologia- Literatura Francesa- Editora Sulina

Ссылки

• Официальная страница Эммануэля Тюни (англ.) на сайте Myspace

Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей.

Связать^?

На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. Пожалуйста, воспользуйтесь подсказкой и установите ссылки в соответствии с принятыми рекомендациями.