Сейчас вылетит птичка!

Сейчас вылетит птичка! (англ. Look at the Birdie) — собрание коротких рассказов фантаста Курта Воннегута, изданное в 1999 году. Рассказы уже публиковались ранее, но не входили в предыдущие сборники рассказов писателя.

Список рассказов сборника^[1]:

• Letter from Kurt Vonnegut, Jr., to Walter J. Miller, 1951 — Письмо Курта Воннегута мл. Уолтеру Дж. Миллеру, 1951 г.
• «Confido» — Конфидо
• «F U B A R» — Глуз
• «Shout About It from the Housetops» — Кричать о ней на всех перекрёстках
• «Ed Luby’s Key Club» — Закрытый клуб Эда Луби
• «A Song for Selma» — Песня для Сельмы
• «Hall of Mirrors» — Зеркальная зала
• «The Nice Little People» — Милые маленькие человечки
• «Hello, Red» — Привет, Рыжий
• «Little Drops of Water» — Капелька за капелькой
• «The Petrified Ants» — Ископаемые муравьи
• «The Honor of a Newsboy» — Слово чести
• «Look at the Birdie» — Сейчас вылетит птичка!
• «King and Queen of the Universe» — Король и королева вселенной
• «The Good Explainer» — Ты всегда умел объяснить

Примечания

1. ↑ Русскоязычные названия приводятся по Курт Воннегут. Оглавление // Сейчас вылетит птичка! = Look at the Birdie. — М.: АСТ, 2011. — С. 317. — 318 с. — 4000 экз. — ISBN 9785170695041