Мухаммадиев, Фазлидин Аминович

Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Её содержимое, вероятно, скопировано с http://pisateli.freenet.tj/muhamaddiev.htm практически без изменений. Пожалуйста, проверьте дату предполагаемого источника в Архиве Интернета и сравните с датой внесения правок в статью. Если вы считаете, что это не так, выскажите ваше мнение на странице обсуждения этой статьи. Если Вы автор, то оформите разрешение на использование текста Дата обнаружения нарушения: 18 июня 2011. Выявившему нарушение: Пожалуйста, поместите сообщение {{subst:nothanks cv|pg=Мухаммадиев, Фазлидин Аминович|url=http://pisateli.freenet.tj/muhamaddiev.htm}} -- ~~~~ на страницу обсуждения участника, создавшего статью Автору статьи: Авторские права, Получение разрешений, Что делать?

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мухаммадиев.

Фазлиддин Мухаммадиев
Фазлиддин Мухаммадиев
Дата рождения:	15 июня 1928(1928-06-15)
Место рождения:	Самарканд, УзбССР, СССР
Дата смерти:	6 октября 1986(1986-10-06) (58 лет)
Место смерти:	Душанбе, ТаджССР, СССР
Гражданство:	СССР
Род деятельности:	писатель, прозаик, журналист, драматург
Награды:
Произведения на сайте Lib.ru

Фазлиддин Аминович Мухаммадиев (15 июня 1928, Самарканд — 16 октября 1986, Душанбе) — советский прозаик, кинодраматург. Народный писатель Таджикистана (1986)^[1]. Заслуженный работник культуры Таджикской ССР. Член Правления Союза писателей СССР. Член Президиума Правления Союза писателей Таджикистана. Член Союза кинематографистов Таджикской ССР^[2]. Член КПСС с 1951 года. Член Союза писателей СССР с 1957 года.

Биография

Родился в 1928 году в городе Самарканд в семье переплётчика^[3].

После окончания школы работал табельщиком в полевой бригаде колхоза, затем литературным сотрудником в газете «Точикистони сурх».

В 1951 году окончил Центральную комсомольскую школу при ЦК ВЛКСМ в Москве. С тех пор в течение нескольких лет занимался журналистикой.

В 1962 году окончил Высшие литературные курсы^[4] при Литературном институте им. Горького в Москве.

Редактировал сатирический журнал «Хорпуштак» («Ёж»)^[5], являлся членом сценарной коллегии киностудии «Таджикфильм», старшим редактором издательства «Ирфон», старшим научным редактором и заведующим редакцией Главной редакции Таджикской Советской Энциклопедии, главным редактором Госкино Таджикской ССР. В 1978 году избирался секретарем Правления Союза писателей Таджикистана.

В июне 1986 года, почти в центре Душанбе Фазлиддин Мухаммадиев подвергся нападению группы мужчин. Получив многочисленные ножевые ранения, писатель в тяжелом состоянии был доставлен в больницу. Но вскоре после суда, явно покровительствовавшего преступникам, скончался.

«Если бы совесть действительно имела способность грызть своего хозяина, то на улице валялись бы одни скелеты» Фазлиддин Мухаммадиев^[6]

Творчество

Литература

С середины 50-х годов в журнале «Шарки сурх» и альманахе «Литературный Таджикистан» печатает первые рассказы и очерки: «Новый председатель» (1955), «Переселенцы» (1956), «Фаттох и Музаффар» (1958) и др., в которых поднимаются проблемы развития сельского хозяйства в республике, экономики высокогорных колхозов.

В 1958 году выходит сборник очерков и рассказов на таджикском языке «Переселенцы», затем повесть о чекистах «Взрыв, которого не было» (1960), повесть о городской интеллигенции и о преемственности поколений «Домик на окраине» («Старыe люди», 1963).

В 1964 году публикуется историческая повесть «Биби Зайнаб», главная героиня которой — Зайнаб Курбанова — первая женщина-таджичка, ставшая председателем районного исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся, яркий образ, запечатлевшиеся в памяти народа^[7].

В 1965 году вместе с группой мусульманских паломников под видом врача совершил хадж в Мекку и Медину, и на основе своих заметок написал повесть «Путешествие на тот свет или Повесть о великом хадже» — своего рода ироничный путеводитель по мусульманской религии. Повесть была издана в 1970 году в Душанбе издательством «Ирфон» на таджикском и русском языках (100 тыс. экземпляров) с остроумными рисунками художника Сергея Вишнепольского. Русскоязычная публика встретила книгу благосклонно, но восприняла как занимательное чтение. Совершив хадж, Фазлиддин Мухаммадиев бросил вызов религиозной элите — отказался от почетного титула хаджи, написал и издал богохульную книгу. Впоследствии это стоило ему жизни^[8].

В 1974 году в журнале «Садои Шарк», а затем целой книгой публикуется роман «Угловая палата», посвященный социально-нравственным проблемам современности. Эти же вопросы поднимаются в повестях «Японский шелк» (1982), «Над пропастью» (1983), в рассказах и очерках последних лет жизни.

В 1985 году издал книгу «Желанные друзья», куда кроме рассказов и очерков вошли литературно-критические статьи и художественная публицистика.

Драматургия

На киностудии «Таджикфильм» по сценариям Фазлиддина Мухаммадиева сняты короткометражный художественный фильм «Схватка» (1973), полнометражный документальный фильм «Утро моей республики» (1974)^[9], полнометражный художественный фильм «Встреча в ущелье смерти» (1979), удостоенный Приза творческому коллективу за убедительную разработку историко-революционной темы^[10] на XIII Всесоюзном кинофестивале проходившем в 1980 году в Душанбе, а также и диплома на Ташкентском кинофестивале стран Азии, Африки и Латинской Америки.

В 1972 году на Всесоюзном радио был записан радиоспектакль по мотивам повести «Домик на окраине»^[11].

В 1983 году в Таджикском театре драмы им. Лахути поставлена комедия «Последняя невеста правоверного эмира».

Переводы

Перевел на таджикский язык отдельные произведения А. П. Чехова, Теодора Драйзера, романы Андре Стиля «Первый удаp», Mихаила Садовяну «Остров цветов», повести и романы Чингиза Айтматова «Джамиля», «Прощай, Гульсары!», «И дольше века длится день», Минеля Левина «Сто первая версия», пьесы Николая Погодина «Третья патетическая», Абдуллы Каххара «Мои милые матушки», «Голос из гроба», Виталия Губарева «Великий волшебник», а также ряд драматургических произведений.

Признание

Почти все произведения Фазлиддин Мухаммадиева переведены на русский язык и напечатаны в журналах «Дружба народов», «Звезда Востока», «Наука и религия», «Крокодил», «Работница», «Гулистон», «Памир», в «Роман-газете», в серии «Библиотека советского романа», (издательство «Известия», 1969). Отдельными изданиями вышли «Домик на окраине», «Взрыв, которого не было» (1964), «Путешествие на тот свет или повесть о великом хадже» (1970, 1983). Избранные произведения опубликованы издательствами «Молодая гвардия» (1971, «Домик на окраине») и «Художественная литература» (1970, «Повести и рассказы»).

Повести «Домик на окраине» и «Путешествие на тот свет или повесть о великом хадже» изданы на узбекском, латышском, армянском, эстонском, а также на немецком, румынском, болгарском, венгерском, чешском, арабском языках. Отдельные рассказы переведены на казахский, туркменский, киргизский, белорусский, украинский и другие языки народов СССР, на немецкий, польский и болгарский языки.

За повести «Домик на окраине» и «Путешествие на тот свет или повесть о великом хадже» награжден Государственной премией Таджикской ССР им. Рудаки.

Награды

• Орден Дружбы народов
• Орден «Знак Почёта»
• Медаль «За трудовую доблесть»
• Медаль «За доблестный труд в ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина»
• Две Почетные Грамоты Президиума Верховного Совета Таджикской ССР
• Почетная грамота Президиума Верховного Совета Белорусской ССР
• Государственная премия Таджикской ССР им. Рудаки

Примечания

1. ↑ Российское генеалогическое древо
2. ↑ Справочник Союза кинематографистов СССР
3. ↑ Биография Фазлиддина Мухаммадиева
4. ↑ Выпускники Высших литературных курсов с 1956 по 2003 годы
5. ↑ Сатира советской эпохи 1917—1963
6. ↑ Виктор Стаканов «Пресс-хата»
7. ↑ Таджикская публицистика
8. ↑ Послесловие Евгения Зельдина
9. ↑ Утро моей республики (1974)
10. ↑ Встреча в ущелье смерти (1979)
11. ↑ Литературно-драматический раздел Радиофонда каталога ГТРФ

Ссылки

• Фазлиддин Мухаммадиев
• Путешествие на тот свет или Повесть о великом хаджже
• Вниз по лестнице, ведущей вверх
• Поэтика детской прозы пулода толиса