Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


Псалмы Соломона

Перевод
Псалмы Соломона

Псалмы́ Соломо́на или Соломо́нова Псалти́рь — апокрифический ветхозаветный сборник псалмов, написание которого относится ко времени подчинения Иудеи римскому владычеству (70 — 40 г до н. э.); дошедшие до нас рукописи «Псалмов Соломона» написаны на греческом языке, хотя первоначальный язык Псалмов, вероятно, был еврейский.

Псалмы Соломона некоторыми считаются за произведение фарисеев, направленное, главным образом, против садукейской партии. Число псалмов Соломона — 18, в них стихов 1000 (в некоторых рукописях число стихов обозначено 2100, 750 и др.). Известно 8 рукописей, в которых находятся Псалмы Соломона (кодекс венский XI в., копенгагенский Х — XI в., московский XII—XIII в., парижский XV в., ватиканский XI—XII в. и др.). Из печатных изданий Псалмов Соломона первое по времени — Де-ля-Церда — греческий текст с латинским переводом, напечатанный в «Adversaria sacra» (Л., 1626); новейшие издания: Fritzsche, «Libri Vet. Testam. pseudepigraphi selecti» (Лпц., 1871); Гильгенфельда, «Messias Judaeorum» (Лпц., 1869); Pick — греческий текст и английский перевод в "The Presbyterian Rewiew (1883); Ryle and James, «Yalmoi SolomwntoV Psalms of the Pharisees» (Кембридж, 1891; греческий текст и английский перевод); Gebhardt, «Yalmoi SolomwntoV; Die Psalmen Salomo’s» (Лпц., 1895).
На русском языке существует перевод Псалмов Соломона протоиерея А. Смирнова, напечатанный в «Православном Собеседнике», 1896; а также их перевод, выполненный М. Витковской и В. Витковским.[1]

Примечания

  1. Апокрифические сказания: патриархи, пророки и апостолы. - СПб: Амфора, ТИД Амфора - 2007 ISBN 978-5-367-00575-2

Ссылки

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

Wikimedia Foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Псалмы Соломона — апокрифический ветхозаветный сборник П., написание которого относится ко времени подчинения Иудеи римскому владычеству (70 40 гг. до Р. Х.); дошедшие до нас рукописи П. Соломона написаны на греческом языке, хотя первоначальный язык П., вероятно,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Псалмы — Соломона апокрифический ветхозаветный сборник П., написаниекоторого относится ко времени подчинения Иудеи римскому владычеству (70 40 г. до Р. Хр.); дошедшие до нас рукописи П. Соломона написаны нагреческом яз., хотя первоначальный язык П.,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Псалмы — Киевская Псалтырь, 1397 г. Псалтирь, Псалтырь (от греч. ψαλτήριον (псалтерион) музыкальный инструмент) библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песней (псалмов, греч.… …   Википедия

  • Псалмы —         (от греч. palmos хвалебная песнь, первонач. бряцание по струнам, пение под аккомпанемент струн. инструмента) гимны, евр. религ. поэзии. П. появились в период от Моисея (13 в. до н.э.) до первого собирателя священных книг Ездры (5 в. до… …   Музыкальная энциклопедия

  • Соломона оды — апокрифическое произведение, сохранившееся в гностическом сочинении Πίστις Σοφία, дошедшем до нас на коптском языке. Оды С. появились в Египте во втором веке по Р. Хр. и первоначально были написаны на греческом языке, следы которого сохранились в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Песнь песней Соломона — Запрос «Песнь песней» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Царь Соломон на троне. Песнь песней. Мартин де Вос, 1590 год …   Википедия

  • Малый ключ Соломона — «Малый ключ Соломона» или «Лемегетон» (от лат. Lemegeton Clavicula Salomonis) один из наиболее известных гримуаров, содержащих сведения о христианской демонологии и гоетии …   Википедия

  • Печать царя Соломона — Запрос «Печать Соломона» перенаправляется сюда; о растении см. Соломонова печать. Печать Соломо …   Википедия

  • Копи царя Соломона (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Копи царя Соломона. «Копи царя Соломона»  британский приключенческий фильм 1937 года. Кэти и ее отец – профессиональные авантюристы – отправляются в пустыню в надежде найти мифические… …   Википедия

  • Ключ Соломона — О книге Дэна Брауна см. «Утраченный символ» «Ключ Соломона» (также Ключики Соломона, лат. Claviculae или Clavicula Salomonis)  гримуар времён Итальянского Ренессанса, составление которого приписывалось царю Соломону. Представляет собой… …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Псалмы Соломона» >>