Абракадабра

У этого термина существуют и другие значения, см. Абракадабра (значения).

A B R A C A D A B R A

A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A

Абракадабра (лат. abracadabra) — якобы магическое слово, впервые упоминается в конце II века н. э. в медицинском трактате De Medicina Praecepta Самоника, врача императора Септимия Севера для лечения сенной лихорадки. Слово (заклинание против различных болезней) предписывалось использовать следующим образом. Оно выписывалось столбиком на дощечке 11 раз, при этом последняя буква каждый раз отсекалась. Получался треугольник. Такое постепенное укорачивание этого слова должно было уничтожать силу злого духа, и больной, надевая амулет, должен был постепенно выздоравливать.

Абракадабра в качестве заклинания использовалось и в Средние века.

Версии происхождения

• Термин происходит от имени греко-египетского бога Абраксаса —— верховного главы небес и эонов. В этом смысле Абраксас выражает творческую волю Абсолюта, стремление мира к существованию.
• Одна из версий происхождения слова основана на его созвучии с фразами на иудейском арамейском языке: עַבְדָא כְּדַברָא, avda kedavra, «что было сказано, должно быть сделано», и עברא כדברא, avra kedavra с приблизительным переводом «что сказано, должно свершиться». В арамейском b и v могли взаимозаменяться, отсюда вариант «abra kedabra» и далее «abracadabra».^{[источник не указан 867 дней]}
• Существует версия, которая связывает слово «Абракадабра» с более ранним гностическим термином абрасакс.^[1]
• По версии английского исследователя Ветхого Завета Джона Аллегро слово происходит от месопотамского выражения «АБ-БА-ТАБ-БА-РИ», которое произносилось во время религиозных обрядов у древних шумеров. Также Джон Аллегро считает, что это сочетание созвучно арамейскому произношению имени Бога, которое встречается в Новом Завете в молитве «Отче наш».
• Г. Хиггинс считает, что слово Абракадабра происходит из кельтского языка и образовано из слов «Абра» или «Абар» — «бог» и «кад» — «святой».
• По мнению Елены Блаватской слово «Абракадабра» является поздним искажением священного гностического термина «Абраксас», как василидиане именовали высшее божество.
• Хуан Керлот указывает, что «Абракадабра» происходит от еврейской фразы «abreg ad habra» — «мечи свою молнию даже в смерть»^[2].
• У Сэмпсона Макки в книге «Мифологическая астрономия древних» приводится версия, согласно которой «Абракадабра» — одно из имен божества в Древнем Египте. Разложив формулу «Абракадабра» на составляющие, С. Макки получает предложение: «Ab’r — achad — ab’ra». «Ab’r» — «Бык»; «achad» — «единственный». Кроме того, «Achad» — одно из имён Солнца. Таким образом формула «Abracadabra» символизирует знак Тельца, а, поскольку она состоит из одиннадцати букв, то ещё и заключает в себе оставшиеся 11 знаков Зодиака.
• Некоторые эзотерики полагают, что «Абракадабра» представляет модификацию халдейского заклинания «аб бада ке даабра» — «сгинь, как слово».
• По Вашкевичу:
  • אברא כד ברא /абра кад бра — «истина (еврейский диалект арамейского языка) + сосуд + [который] очищает, лечит, творит» — «Исцелил, он исцелил».
  • אברא כדברא /абра каДавра — (арамейское) «Истина подобна слову, а слово Бога подобно истине!»
  • אב רא כד ברא /аб ра кад бра — «Отец (небесный Бог Ра) + усмотрит (רא) + сосуд (כד /кад — сосуд Его — язык, речь, слово нетленное) + очищает, лечит, творит»
  • אב ראכ דברא /аб раха дабра — «Отца + милостивое божье + слово»
  • אבר אכד ברא /эбер экад бра — «Член (фалл Бога) Аккад сотворил» (Треугольник вершиной вниз представляет собой изображение фалла и тестикул Адама).
• Э. Леви в Абракадабре усматривал ключ к пентаграмме и предлагал следующее истолкование магического треугольника:

  А отдельное представляет единство первого принципа, то есть интеллектуального, или активного, агента. А в соединении с Б — оплодотворение бинера единицей. Р — есть знак Тернера, так как оно представляет иероглифически истечение, происходящее от соединения двух начал.

• Число букв слова Абракадабра «11» — присоединяет к десятке Пифагора единицу посвященного. Сумма всех сложенных букв образует «66» — каббалистическое число, «12» — квадрат Тёрнера и квадратура круга.^[3].

Упоминания в искусстве

• В серии книг о «Гарри Поттере» запрещённое заклинание смерти «Авада Кедавра», возможно, произошло из «Абракадабра».
• В главной музыкальной теме телесериала «Мастер и Маргарита» в песне хора в числе других латинских слов и оборотов, связанных с заклятиями и библейским сюжетом, используется слово «Abracadabra».
• Во вселенной «Покемона» присутствуют покемоны Абра и Кадабра, обладающие экстрасенсорными способностями.
• В романе «Комьюнити» Алексея Иванова.
• В романе Стивена Кинга «Нужные вещи»
• В песне Abracadabra (Steve Miller Band)
• В фильме-сказке Александра Роу «Марья-искусница», Абракадабра — волшебное слово, открывающее врата в подводное царство.
• Один из альбомов симфонической блэк-метал группы Dimmu Borgir носит название «Abrahadabra».

Ссылки

В Викисловаре есть статья «абракадабра»

• Абракадабра // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Абракадабра — статья из Литературной энциклопедии 1929—1939
• Вашкевич Н. Н. Абракадабры. Декодировка смысла. — 1-е изд. — М.: Библиотека расовой мысли, 1998. — 160 с. — 2 000 экз. — ISBN 5-7619-0063-7

Примечания

1. ↑ Abracadabra Роберт Т. Кэрролл, Энциклопедия заблуждений
2. ↑ Хуан Эдуардо Керлот Словарь символов. — М.: REFL-book, 1994. — 608 с. — ISBN 5-87983-014-4
3. ↑ Папюс Практическая магия. Настольная книга мага. — М.: Попурри, 2005. — 624 с. — ISBN 978-985-15-0331-1