Король Иоанн это:

Король Иоанн
Король Иоанн
The Life and Death of King John
Издание
Автор:

Уильям Шекспир

Язык оригинала:

английский

Год написания:

1595/1596

Публикация:

1623 (Первое фолио)

Король Иоанн (Король Джон) — историческая хроника Уильяма Шекспира об истории Англии времен царствования Иоанна Безземельного.

Содержание

Действующие лица

Переводы на русский язык

  • Король Иоанн. Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Король Джон. Перевод А. В. Дружинина (1865)
  • Жизнь и смерть короля Джона. Перевод Е. Н. Бируковой
  • Король Джон. Драматическая хроника в пяти действиях. Перевод А. Дружинина (изд. 1899)
  • Король Джон. Перевод А. Дружинина. С предисловием Л. Шепелевича (изд. 1903)
  • Король Иоанн. Перевод Н. Рыковой

Постановки

Смерть Короля Иоанна: заключительная сцена хроники в постановке лондонского театра Друри-Лейн (1865)
  • Первое датированное представление пьесы прошло в «Ковент-Гарден» в 1737 г.
  • 1931 — «Олд Вик». Ральф Ричардсон — Бастард.
  • 1941 — В роли Короля — Эрнест Мильтон (Ernest Milton), Констанции — Сибил Торндайк.
  • 1953 — Бастард — Ричард Бёртон.
  • 1945 — Бирмингем. Реж. Питер Брук. Пол Скофилд — Бастард.
  • 1948 — Стратфорд-на-Эйвоне. Роберт Хелпман (Robert Helpmann) в роли короля.
  • 1957 — Стратфорд-на-Эйвоне. Роберт Хэррис (Robert Harris) — Король Иоанн, Алек Клюнес (Alec Climes) — Бастард.
  • 1974 — Стратфорд-на-Эйвоне. Реж. Джон Бартон. Редактированная версия.
  • 1988 — Стратфорд-на-Эйвоне. Реж. Дебора Уорнер.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Король Иоанн" в других словарях:

  • "Король Иоанн" — (King John) Пьеса Шекспира была впервые напечатана в Первом фолио (1623), возможно, по авторской рукописи. Пьеса упоминается Фрэнсисом Мерезом в 1598 г. и, вероятно, была написана несколькими годами раньше. По построению, но не по языку, она… …   Шекспировская энциклопедия

  • ИОАНН II ДОБРЫЙ, король Франции — Король Франции из рода валуа, правивший в 1350 1364 гг. Сын Филиппа VI и Жанны Вургундской Ж.; г 1332 г., Джудит, дочь короля Богеии Иоанна Люксембургского (род. 1315 г., ум. 1349 г.); 2) с 1350 г. Жанна, дочь графа Овернцкого Вильгельме XIII… …   Все монархи мира

  • Иоанн Безземельный — Иоанн (Джон) Безземельный John Lackland …   Википедия

  • Иоанн Люксембургский — Иоанн I, король Чехии Иоанн Люксембургский, известный также как Иоанн (Ян) Слепой (чеш. Jan Lucemburský; нем. Johann von Luxemburg; польск. Jan Luksembu …   Википедия

  • Король Лир (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Король Лир (значения). Король Лир King Lear …   Википедия

  • Иоанн пресвитер — Пресвитер Иоанн Пресвитер Иоанн (англ. Prester John), в русской литературе также царь поп Иван  легендарный правитель могущественного христианского государства в Средней Азии. Сам Иоанн и его царство являются, скорее всего, вымышленными, хотя… …   Википедия

  • Иоанн (пресвитер) — Пресвитер Иоанн Пресвитер Иоанн (англ. Prester John), в русской литературе также царь поп Иван  легендарный правитель могущественного христианского государства в Средней Азии. Сам Иоанн и его царство являются, скорее всего, вымышленными, хотя… …   Википедия

  • Иоанн Пресвитер — Пресвитер Иоанн Пресвитер Иоанн (англ. Prester John), в русской литературе также царь поп Иван  легендарный правитель могущественного христианского государства в Средней Азии. Сам Иоанн и его царство являются, скорее всего, вымышленными, хотя… …   Википедия

  • Король Лир — У этого термина существуют и другие значения, см. Король Лир (значения). Король Лир King Lear …   Википедия

  • Король Ричард II — Текст «Ричарда II» в Первом фолио Ричард II (англ. Richard II) историческая хроника Уильяма Шекспира (1595), охватывает события 1399 1400 гг.; в её центре низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком… …   Википедия

Книги

  • Король Иоанн, Вильям Шекспир. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной… Подробнее  Купить за 1950 руб
  • Король Иоанн, Вильям Шекспир. Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине… Подробнее  Купить за 1810 грн (только Украина)
  • Король Лир. Исторические драмы, Шекспир У.. Престарелый король Лир решает уйти на покой и разделить свое царство между тремя дочерьми. Старшие – Гонерилья и Регана – путем лжи и лести заполучают всё богатство отца. А младшую, Корделию,… Подробнее  Купить за 266 руб
Другие книги по запросу «Король Иоанн» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»