Имя ветра

Имя ветра
The Name Of The Wind
Автор:	Патрик Ротфусс
Жанр:	роман
Серия:	Хроника Убийцы Короля
Издательство:	DAW Books Эксмо
Страниц:	421
ISBN:	ISBN 978-0-7564-0407-9
Следующая:	Страх Мудреца

«Имя Ветра» (англ. The Name Of The Wind) — первая книга в трилогии, повествующей о жизни Квоута, Убийцы Короля. В оригинале роман был опубликован в 2007 году в США, но в России его издали лишь через три года — в 2010 году. В одном из интервью Патрик Ротфусс — автор серии — говорил, что написание книги заняло 7 лет, и редактирование и попытки опубликовать — ещё 7, зато она в очень краткий срок получила признание среди читателей^[1]. Роман был высоко оценен критиками и поклонниками фэнтэзи^[2]. Вторая часть трилогии — «Страх мудреца» — в оригинале была опубликована в марте 2011 года.

Аннотация

Я возвращал назад принцесс, украденных королями спящих курганов. Я сжёг дотла город Требон. Я провёл ночь с Фелуриан и ушёл, сохранив жизнь и рассудок. Меня отчислили из Университета, когда мне было меньше лет, чем бывает большинству людей, когда им только разрешают поступать. Я под светом Луны проходил по тем дорогам, о которых все остальные страшатся говорить днём. Я беседовал с Богами, любил женщин и складывал песни, заставляющие менестрелей рыдать.

Возможно, Вы слышали обо мне.^[3]

Композиция и сюжет

Книга построена как рассказ в рассказе: в начальных главах мы видим трактир, которым заведует ничем не примечательный рыжеволосый мужчина по имени Квоут. Однако по мере развития событий, мы начинаем узнавать правду о Квоуте и том, что происходит в мире. В трактир прибывает Хронист, догадавшийся об истинной личности Коута, и просит последнего рассказать настоящую историю его жизни. Так Квоут начинает своё повествование: о том, как он, будучи одиннадцатилетним мальчишкой по имени Квоут, путешествовал с труппой бродячих актёров, которые были его семьей, о том, как он провёл три года на улицах жестокого города, где каждый день боролся за выживание, о том, как он поступил в Университет, где обучался магическим искусствам. Время от времени рассказ Квоута прерывается, и из интерлюдий мы узнаем о событиях, происходящих в настоящее время. Становится понятно, что в мире не всё благополучно.

Рецензии

The London Times:

Повествование напомнило мне об Урсуле Ле Гуин, Джордже Р. Р. Мартине и Дж. Р. Р. Толкиене, но ни разу у меня не возникло чувство, что Ротфусс кому-то подражает. Как и писатели, которыми он явно восхищается, он - старомодный рассказчик, работающий с традиционными элементами, но со своим собственным голосом. Уже несколько лет не было новой фэнтэзи-серии, которая бы меня так захватила. Уверен, эта книга станет классикой.

Хроника Сан-Франциско:

Не просто обыкновенное фэнтэзи, полное бесцельных квестов и раздутой драмы. Скорее прекрасно сложенная история взросления, полная юмора, действия и, время от времени, магии.

Урсула К. Ле Гуин, автор бестселлера «Волшебник Земноморья»:

Редкое и большое удовольствие найти автора, который пишет так (как Патрик Ротфусс), не только с замечательной точностью языка, которая, на мой взгляд, совершенно необходима для создания фэнтэзи, но и с настоящей музыкой, звучащей в словах... ах, радость!

Примечания

1. ↑ Оригинал интервью — http://www.bookbanter.net/interviews/patrickrothfuss.html, перевод интервью — http://thekingkillerchronicle.wikidot.com/book-banter-interview
2. ↑ Оригиналы ревью можно увидеть на сайте писателя: http://www.patrickrothfuss.com/content/reviews.asp, а переводы некоторых из них — далее в статье.
3. ↑ Здесь приведён перевод аннотации, напечатанной в издании Gollanz, 2008.

Ссылки

• Официальный сайт писателя
• Проект «Переводы книг Патрика Ротфусса»

Связать^?