Золотой глобус (премия, 2004)

61-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус»

25 января 2004

---

Лучший фильм (драма):
«Властелин колец: Возвращение короля»

---

Лучший фильм (комедия или мюзикл):
«Трудности перевода»

---

Лучший драматический сериал:
«24 часа»

---

Лучший сериал (комедия или мюзикл):
«Офис»

---

Лучший мини-сериал или фильм на ТВ:
«Ангелы в Америке»

---

61-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа за 2003 год.

Победители и номинанты

Игровое кино

Победители выделены отдельным цветом.

Здесь приведён полный список номинантов.

Категории	Фотографии лауреатов	Победители и номинанты
Лучший фильм (драма)		• «Властелин колец: Возвращение короля»
		• «Холодная гора»
		• «Хозяин морей: на краю земли»
		• «Таинственная река»
		• «Фаворит»
Лучший фильм (комедия или мюзикл)		• «Трудности перевода»
		• «Играй, как Бекхэм»
		• «Крупная рыба»
		• «В поисках Немо»
		• «Реальная любовь»
Лучший режиссёр		• Питер Джексон — «Властелин колец: Возвращение короля»
		• Клинт Иствуд — «Таинственная река»
		• София Коппола — «Трудности перевода»
		• Энтони Мингелла — «Холодная гора»
		• Питер Уир — «Хозяин морей: на краю земли»
Лучшая мужская роль (драма)		• Шон Пенн — «Таинственная река» за роль Джимми Маркума
		• Рассел Кроу — «Хозяин морей: на краю земли» за роль капитана Джека Обри
		• Том Круз — «Последний самурай» за роль Нэйтана Олгрэна
		• Бен Кингсли — «Дом из песка и тумана» за роль Массуда Амира Берани
		• Джуд Лоу — «Холодная гора» за роль Инмана
Лучшая женская роль (драма)		• Шарлиз Терон — «Монстр» за роль Эйлин Уорнос
		• Кейт Бланшетт — «Охота на Веронику» за роль Вероники Герин
		• Николь Кидман — «Холодная гора» за роль Ады Монро
		• Ума Турман — «Убить Билла. Фильм 1» за роль Невесты/Чёрной Мамбы
		• Эван Рэйчел Вуд — «Тринадцать» за роль Трэйси Фрилэнд
		• Скарлетт Йоханссон — «Девушка с жемчужной серёжкой» за роль Грит
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл)		• Билл Мюррей — «Трудности перевода» за роль Боба Харриса
		• Джек Блэк — «Школа рока» за роль Дьюи Финна
		• Джонни Депп — «Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины»» за роль Джека Воробья
		• Билли Боб Торнтон — «Плохой Санта» за роль Вилли
		• Джек Николсон — «Любовь по правилам и без» за роль Гарри Сэнборна
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)		• Дайан Китон — «Любовь по правилам и без» за роль Эрики Джейн Бэрри
		• Скарлетт Йоханссон — «Трудности перевода» за роль Шарлотты
		• Джейми Ли Кёртис — «Чумовая пятница» за роль Тесс/Анны Коулман
		• Дайан Лейн — «Под солнцем Тосканы» за роль Фрэнсис Мэйс
		• Хелен Миррен — «Девочки из календаря» за роль Крис Харпер
Лучшая мужская роль второго плана		• Тим Роббинс — «Таинственная река» за роль Дэйва Бойла
		• Алек Болдуин — «Тормоз» за роль Шелли Кэплоу
		• Кэн Ватанабэ — «Последний самурай» за роль Катцумото
		• Альберт Финни — «Крупная рыба» за роль Эда Блума в старости
		• Питер Сарсгаард — «Афера Стивена Гласса» за роль Чарльза Лэйна
		• Уильям Мейси — «Фаворит» за роль Тик Ток МакЛахлина
Лучшая женская роль второго плана		• Рене Зеллвегер — «Холодная гора» за роль Руби Тьюс
		• Мария Белло — «Тормоз» за роль Натали Белизарио
		• Холли Хантер — «Тринадцать» за роль Мелани Фрилэнд
		• Патриша Кларксон — «Праздник Эйприл» за роль Джой Бёрнс
		• Хоуп Дэвис — «Американское великолепие» за роль Джойс Брабнер
Лучший сценарий		• София Коппола — «Трудности перевода»
		• Джим, Наоми и Кирстен Шеридан — «В Америке»
		• Ричард Кёртис — «Реальная любовь»
		• Энтони Мингелла — «Холодная гора»
		• Брайан Хелгеленд — «Таинственная река»
Лучшая музыка к фильму		• Говард Шор — «Властелин колец: Возвращение короля»
		• Дэнни Эльфман — «Крупная рыба»
		• Габриэль Яред — «Холодная гора»
		• Ханс Циммер — «Последний самурай»
		• Александр Депла — «Девушка с жемчужной серёжкой»
Лучшая песня		• «Into the West» — «Властелин колец: Возвращение короля» (исполнитель Энни Леннокс)
		• «Man of the Hour» — «Крупная рыба» (исполнитель Pearl Jam)
		• «You Will Be My Own True Love» — «Холодная гора» (исполнители Элисон Краусс и Стинг)
		• «Time Enough for Tears» — «В Америке» (исполнитель Андреа Корр)
		• «The Heart of Every Girl» — «Улыбка Моны Лизы» (исполнитель Элтон Джон)
Лучший фильм на иностранном языке		• «Осама» (режиссёр Сиддик Бармак, страна — Афганистан)
		• «Нашествие варваров» (режиссёр Дени Аркан, страна — Франция, Канада)
		• «Гуд бай, Ленин!» (режиссёр Вольфганг Беккер, страна — Германия)
		• «Мсье Ибрагим и цветы Корана» (режиссёр Франсуа Дюпейрон, страна — Франция)
		• «Возвращение» (режиссёр Андрей Звягинцев, страна — Россия)

Телевизионные фильмы и сериалы

Победители выделены отдельным цветом.

Категории	Фотографии лауреатов	Победители и номинанты
Лучший телевизионный сериал (драма)		• «24 часа»
		• «C.S.I.: Место преступления»
		• «Части тела»
		• «Клиент всегда мёртв»
		• «Западное крыло»
Лучший телевизионный сериал (комедия или мюзикл)		• «Офис»
		• «Замедленное развитие»
		• «Детектив Монк»
		• «Клиент всегда мёртв»
		• «Секс в большом городе»
Лучшая мужская роль в телевизионном сериале (драма)		• Энтони ЛаПалья — «Без следа»
		• Майкл Чиклис — «Щит» за роль Вика Мэкки
		• Уильям Петерсен — «C.S.I.: Место преступления» за роль Гила Гриссома
		• Мартин Шин — «Западное крыло»
		• Кифер Сазерленд — «24 часа» за роль Джека Бауэр
Лучшая женская роль в телевизионном сериале (драма)		• Фрэнсис Конрой — «Клиент всегда мёртв» за роль Рут Фишер
		• Дженнифер Гарнер — «Шпионка» за роль Сидни Бристоу
		• Эмбер Тэмблин — «Новая Жанна Д’Арк» за роль Джоан Джирарди
		• Эллисон Дженни — «Западное крыло» за роль Си Джей Крегг
		• Джоэли Ричардсон — «Части тела» за роль Джулии МакНамара
Лучшая мужская роль в телевизионном сериале (комедия или мюзикл)		• Рики Джервэйс — «Офис»
		• Мэтт Леблан — «Друзья» за роль Джоуи Триббиани
		• Берни Мак — «Шоу Берни Мака»
		• Эрик Маккормак — «Уилл и Грейс» за роль Уильяма Трумана
		• Тони Шалуб — «Детектив Монк» за роль Эдриана Монк
Лучшая женская роль в телевизионном сериале (комедия или мюзикл)		• Сара Джессика Паркер — «Секс в большом городе» за роль Кэрри Брэдшоу
		• Битти Шрэм — «Детектив Монк» за роль Шароны Флеминг
		• Дебра Мессинг — «Уилл и Грейс» за роль Грейс Адлер
		• Бонни Хант — «Жизнь с Бонни» за роль Бонни Моллой
		• Реба Макинтайр — «Реба» за роль Ребы Нелл Харт
		• Алисия Сильверстоун — «Сваха» за роль Кейт Фокс
Лучший мини-сериал или телефильм		• «Ангелы в Америке»
		• «Мой дом в Умбрии»
		• «Нормальный»
		• «Солдатская девушка»
		• «Римская весна миссис Стоун»
Лучшая мужская роль (мини-сериал или телефильм)		• Аль Пачино — «Ангелы в Америке» за роль Роя Кона
		• Джеймс Бролин — «Рейганы» за роль Рональда Рейгана
		• Том Уилкинсон — «Нормальный» за роль Роя Эпплвуда
		• Антонио Бандерас — «Панчо Вилья» за роль Панчо Вильи
		• Трой Гэрити — «Солдатская девушка» за роль Барри Уинчелла
Лучшая женская роль (мини-сериал или телефильм)		• Мерил Стрип — «Ангелы в Америке» за роль Ханны Питт/Этель Розенберг/Раввина/Ангела Австралии
		• Джуди Дэвис — «Рейганы» за роль Нэнси Рейган
		• Джессика Лэнг — «Нормальный» за роль Ирмы Эпплвуд
		• Мэгги Смит — «Мой дом в Умбрии» за роль Эмили Делаханти
		• Хелен Миррен — «Римская весна миссис Стоун» за роль Карен Стоун
Лучшая мужская роль второго плана (телесериал, мини-сериал или телефильм)		• Джеффри Райт — «Ангелы в Америке» за роль Мистера Ли/Белиза/Ангела Европы
		• Шон Хейс — «Уилл и Грейс» за роль Джека МакФарлена
		• Ли Пейс — «Солдатская девушка»
		• Бен Шенкман — «Ангелы в Америке» за роль Луиса Айронса/Ангела Океании
		• Патрик Уилсон — «Ангелы в Америке» за роль Джо Питта
Лучшая женская роль второго плана (телесериал, мини-сериал или телефильм)		• Мэри-Луиз Паркер — «Ангелы в Америке» за роль Харпер Питт
		• Меган Маллалли — «Уилл и Грейс» за роль Карен Уокер
		• Ким Кэттролл — «Секс в большом городе» за роль Саманты Джоунс
		• Кристин Дэвис — «Секс в большом городе» за роль Шарлотт Йорк
		• Синтия Никсон — «Секс в большом городе» за роль Миранды Хоббс

Премия Сесиля Б. Де Милля

Награда за вклад в кинематограф	Фотография	Имя
Премия Сесиля Б. Де Милля		• Майкл Дуглас

Мисс/Мистер «Золотой глобус»

Дочь актера Кевина Костнера.

Символическая награда	Изображение	Имя
Мисс Золотой глобус 2010		• Лили Костнер

Ссылки

• Официальный сайт: победители и номинанты  (англ.). Архивировано из первоисточника 11 мая 2012.