Заяицкий, Сергей Сергеевич

Сергей Сергеевич Заяицкий
Псевдонимы:	Пьер Дюмьель
Дата рождения:	15 октября (2 октября) 1893(1893-10-02)
Место рождения:	Москва
Дата смерти:	21 мая 1930(1930-05-21) (36 лет)
Место смерти:	Феодосия
Гражданство:	Россия  СССР
Род деятельности:	поэт, беллетрист и переводчик
Годы творчества:	1914-1930
Произведения на сайте Lib.ru

Серге́й Серге́евич Заяи́цкий (2 октября 1893, Москва — 21 мая 1930, Феодосия) — русский поэт, писатель, беллетрист и переводчик.

Биография

Родился в семье доктора медицинских наук Сергея Спиридоновича Заяицкого (1850—1910), страстно любившего гитарную музыку. В детстве вместе с братом Борисом участвовал в гитарных выступлениях своего отца. Окончил в 1917 году философское отделение историко-филологического факультета Московского университета. В 1920-е годы сотрудничал с Государственной Академией Художественных Наук (ГАХН), был полноправным участником в неформальном кружке московских «писателей-фантазёров» (по определению П. Н. Зайцева), в который входили также М. А. Булгаков, М. Я. Козырев, Л. М. Леонов, В. И. Мозалевский. В дневнике Елены Булгаковой 15 декабря 1934 года отмечено, что её муж «о нём отзывался, как о очень приятном и талантливом человеке»^[1].

Был горбат, страдал хроническим костным туберкулёзом, от которого умер в возрасте 37 лет.

Произведения

• «Стихотворения», 1914 (издана анонимно)
• «Деревянные дома» (сборник стихотворений), 1922
• «Робин Гуд» (пьеса), 1925
• «Мистер Бьюбл и червяк» (пьеса), 1925
• «Стрелок Телль» (пьеса), 1925
• «Земля без Солнца», 1925
• «Морской волчонок» (повесть), 1926
• «Африканский гость» (повесть), 1927
• «Красавица с острова Люлю» (пародийный роман, под псевд. Пьер Дюмьель), 1927
• «Баклажаны» (повесть), 1927
• «Жизнеописание Степана Александровича Лососинова» (повесть), 1928
• «Вместо матери» (повесть)
• «Великий перевал» (повесть)
• «Внук золотого короля» (повесть)
• «Шестьдесят братьев» (повесть)
• «Псы господни» (повесть)

Переводы

• Джек Лондон (1909):
  • «Мартин Иден»
  • «Сила сильных»
  • «По ту сторону»
  • «Мечта Дебса»
  • «Морской фермер»
  • «Враг всего мира»
  • «Самуэль»
• Стихотворения, в том числе положенные на музыку, например, «Сурок» Гёте (музыка Бетховена) или «Голубиная почта» Зайдля (музыка Шуберта).

Его глубокими переводами зачитывались раньше, да и сейчас зачитываются до дыр.

Примечания

1. ↑ Дневник Елены Булгаковой. — М., 1990. — С. 353

Литература

• Луценко Е. «Зимний путь» Мюллера-Шуберта в личном деле Сергея Заяицкого // Вопросы литературы. — 2011. — № 4.

Ссылки

• Лавров А. С. Заяицкий — корреспондент Максимилиана Волошина