Депортация азербайджанцев из Армении (1947—1950)

Переселенческий билет азербайджанца Аббаса Али оглы Мустафаева из Зангибасарского района Армянской ССР в Агджабединский район Азербайджанской ССР. Выдан 10 июля 1948 года

Депортация азербайджанцев из Армении — переселение азербайджанского населения Армянской ССР в 1947—1950 годах, осуществленное согласно Постановлению Совета Министров СССР № 4083 от 23 декабря 1947 года.

Депортация азербайджанского населения из Армянской ССР

В 1945 году СССР предъявил Турции территориальные претензии на Карс и Ардаган. Конфронтация в отношениях между странами сохранялась вплоть до смерти Сталина. До 1953 года продолжалась подготовка к обоснованию этих претензий, и важным шагом стало решение Сталина — предложить зарубежным армянам переехать в Советскую Армению (репатриироваться). В советских планах по вовлечению Турции в сферу влияния СССР Советская Армения занимала наиболее выгодное военно-географическое положение на восточном рубеже Турции. Потенциально нелояльные, по мнению советского руководства, азербайджанцы могли стать «пятой колонной» в случае ожидаемого конфликта с Турцией, а потому Сталин решил депортировать азербайджанское население Армянской СССР^[1], что и было осуществлено в 1947—1950 годах согласно Постановлению Совета Министров СССР № 4083 от 23 декабря 1947 года^[2]. Один из пунктов этого постановления гласил:

Разрешить Совету Министров Армянской ССР освобождаемые азербайджанским населением постройки и жилые дома в связи с переселением их в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР использовать для расселения зарубежных армян, прибывающих в Армянскую ССР.

Детали переселения были также определены в Постановлении Совета министров СССР № 754^[3] Переселенцам, согласно этому решению, следовало выделить их часть колхозного движимого имущества и обеспечить бесплатную перевозку этого имущества до нового места жительства. Стоимость оставленного на территории Армении движимого имущества должна была выплачиваться колхозам по месту нового вселения азербайджанцев. Переселенцам были предоставлены некоторые льготы, а также выданы безвозвратные денежные пособия в размере 1000 рублей на главу семьи и 300 рублей на каждого члена семьи. Совет Министров Армянской ССР обязывался оказывать помощь переселенцам в продаже принадлежащих домов в местах выхода. По мнению историка Владислава Зубка, именно с подачи «потерявшего надежды на возвращение „земли предков“» первого секретаря ЦК Компартии Армянской ССР Григория Арутюнова Сталин дал приказ депортировать азербайджанское население Армянской ССР в Азербайджан, чтобы освободить место для армянских репатриантов, число которых оценивалось в 400 тыс. Правда, приехало в Армению на самом деле лишь 90 тысяч армян.^[4] Переселение азербайджанцев не носило добровольного характера^[5]. Армянские переселенцы, как и было запланировано^[6], заняли дома выселенных азербайджанцев^[7].

В Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР планировалось переселить в три этапа ок. 100 000 человек^[6], в том числе 10 000 в 1948 году, 40 000 — в 1949 году и 50 000 — в 1950 году^[8]. Эти планы, однако, не удавалось осуществить в столь короткие сроки в связи с недостаточным финансированием строительных работ на территории Азербайджанской ССР. На основании обращения Совета Министров Азербайджанской ССР переселенческая программа была скорректирована и продлена до 1954 года^[9].

Азербайджанские авторы связывали переселение с возвращением армянских репатриантов, а армянские, в свою очередь, — с необходимостью освоения новых земель в Азербайджане. Однако как бы там не было, в любом случае это не было репрессивной мерой, в результате, азербайджанцы после смерти Сталина вернулись в свои прежние места проживания^[10].

См. также

В Викитеке есть тексты по теме
Депортация азербайджанцев из Армении (1947—1950)

• Население Армении
• Этнические меньшинства в Армении
• Азербайджанцы в Армении
• Депортация народов в СССР

Примечания

1. ↑ Vladislav Martinovich Zubok. A Failed Empire: The Soviet Union in the Cold War from Stalin to Gorbachev. — UNC Press, 2007. — P. 58. — 467 p. — ISBN 0807830984, ISBN 9780807830987

   And at some point, he decided to resume the «ethnic cleansing» of South Caucasus from suspicious and potentially disloyal elements.

2. ↑ Постановление N 4083 Совета министров СССР «О переселении колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР» от 23 декабря 1947 года
3. ↑ Постановление N 754 Совета министров СССР «О мероприятиях по переселению колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР» от 10 марта 1948 г. Совета министров СССР от 10 марта 1948 г «О мероприятиях по переселению колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР».
4. ↑ Vladislav Martinovich Zubok A Failed Empire: The Soviet Union in the Cold War from Stalin to Gorbachev (Цитата: After the dream of returning "ancestral lands" in Turkey didnt materialized, the leaders of Armenia began to scheme against Azerbaijan. Armenia's party secretary Grigory Arutyunov complained that he had no room for repatriates (although, instead of the projected 400000 armenians, only 90000 arrived in Soviet Armenia). He proposed to resettle Azeri peasants living in Armenian territory in Azerbaijan). — USA: UNC Press, 2007. — ISBN ISBN 0807830984, 9780807830987
5. ↑ A.L.P. Burdett Historical Overview // Armenia: Political And Ethnic Boundaries 1878–1948 / A.L.P. Burdett. — Cambridge University, 1998. — С. 2. — 1000 с. — ISBN (13) 978-1-85207-955-0 and encouraged 100,000 Armenians to return to the Armenian SSR, but also forced thousands of ethnic Azerbaijanis living in Armenia to move to Azerbaijan and thus make room for the incoming Armenian repatriates.
6. ↑ ^{1 2} Hafeez Malik Central Asia. The problem of Nagorno-Karabakh. — USA: Palgrave McMillan, 1996. — С. стр.149-150. — 337 с. — ISBN ISBN 0312164521, 9780312164522
7. ↑ http://www.seinstitute.ru/Files/SSSR-ch7aze_p331-350.pdf - Н. А. Добронравин, профессор, доктор филологических наук: Около 53 тыс. азербайджанцев оказались переселены из Армении, в основном из горных районов, в Кура-Араксинскую низменность Азербайджана, где быстро развивалось хлопководство. Освободившиеся дома заселяли армяне, переехавшие в Советский Союз из-за рубежа. — Page 334
8. ↑ http://www.cairn.info/article.php?ID_REVUE=CMR&ID_NUMPUBLIE=CMR_441&ID_ARTICLE=CMR_441_0179, Arseny Saparov, International Relations Department, London School of Economics, Houghton Street, London WC2A 2AE, [e-mail] — According to this plan some 100,000 people had to be «voluntarily» resettled. The emigration occurred in three stages: 10,000 people were resettled in 1948, another 40,000 in 1949, and 50,000 in 1950.29
9. ↑ Информация о массовой депортации азербайджанцев с их исторической и этнической земли на территории Армянской ССР. 1948—1953 годы
10. ↑ Шнирельман В. А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Академкнига, 2003. — стр. 47 (592) ISBN 5-94628-118-6.

    Тогда же из Армении в Азербайджан были выселены 150 тыс. азербайджанцев. Азербайджанские авторы связывают это с возвращением репатриантов (Alijarly, 1996. P. 128) 2, а армянские — с необходимостью освоения новых земель в Азербайджане. В любом случае это не было репрессивной мерой, и после смерти Сталина азербайджанцы вернулись в свои прежние жилища (Барсегов, 1998. С. 138).

Ссылки

• Джамиль Гасанлы: Послевоенные территориальные претензии СССР к Турции или «нереальные планы» г-на С.Саргсяна. ИА Regnum, 8 августа 2011
• Джамиль Гасанлы: Территориальные претензии Армении к Азербайджану и Грузии. Депортация азербайджанцев из Армении. ИА Regnum, 10 августа 2011