Государственный переворот 1980 года в Турции

Государственный переворот 1980 года проведённый главой генерального штаба генералом Кенаном Эвреном стал третьим переворотом в истории республики, после переворотов 1960 и 1971 (Переворот по меморандуму).

1970-е были отмечены вооружёнными конфликтами между правыми и левыми и опосредованной войной между СССР и США^[1]. Для того чтобы создать повод для решающего вмешательства турецкие военные позволили данным конфликтам разгореться^[2][3], по некоторым замечаниям, военные использовали стратегию формирования общественного мнения^[4][5]. Впоследствии волна насилия была круто остановлена^[6], некоторые приветствовали переворот как восстановление порядка^[2].

Следующие три года до восстановления демократии^[7] турецкие вооружённые силы управляли страной посредством Национального совета по безопасности.

Прелюдия

В 1975 году Бюлент Эджевит, председатель Социал-демократической республиканской народной партии сменил на посту премьер-министра председателя консервативной Партии закона (тур. Adalet Partisi, AP) Сулеймана Демиреля. Он образовал коалицию с Национальным фронтом (тур. Milliyetçi Cephe), Фундаменталистской партией (тур. Millî Selamet Partisi, MSP) Неджетина Эрбакана и праворадикальной националистической партии национального действия (тур. Milliyetçi Hareket Partisi, MHP) Алпарарслана Тюркеша. MHP воспользовалась возможностью, чтобы просочиться в государственные службы безопасности, что серьёзно осложнило войну, которая тлела между соперничающими группировками^[8].

На выборах 1977 года не было победителей. Сначала Демирель продолжил поддерживать коалицию с Национальным фронтом. Но в 1978 году Эджевит смог снова прийти к власти с помощью депутатов, которые переметнулись от одной партии к другой. В 1979 Демирель снова занял пост премьер-министра. К концу 1970-х Турция оказалась в нестабильной ситуации: нерешённые социальные и экономические проблемы породили акции забастовок и партийный паралич политики (за шесть месяцев предшествующих перевороту Великое национальное собрание Турции не смогло избрать президента ). Существующая с 1968-1969 годов система пропорциональная избирательная система делала сложным создание парламентского большинства. Интересы крупных промышленников, которым принадлежали наибольшие холдинги в стране столкнулись с интересами других социальных классов, таких как мелкие промышленники, торговцы, сельская знать, помещики (причём интересы этих групп также не всегда совпадали между собой). Многочисленные реформы промышленности и сельского хозяйства, проведения которых требовали средние классы блокировались остальными^[8]. С этого времени казалось, что политики не могут противостоять растущей волне насилия в стране.

В конце 1970-х в Турции разразилась беспрецедентная волна политического насилия. Общая численность погибших в 1970-х оценивается в 5 тыс., каждый день происходило около десятка убийств^[8]. Большинство членов политических организаций левого и правого толка оказалось вовлечёнными в ожесточённые схватки. Ультранационалистическая организация «Серые волки» молодёжная организация МНР заявила, что они поддерживают силы безопасности^[7]. Согласно данным британского журнала Searchlight magazine в 1978 году фашисты произвели 3.319 нападений, в результате которых 831 человек был убит а 3.121 получили ранения^[9]. В ходе судебного процесса, проводимом Военном судом Анкары против организации Devrimci Yol (Революционный путь) защитники перечислили 5.388 политических убийств, предшествовавших военному перевороту. Среди жертв было 1.296 правых и 2.109 левых. Политическую принадлежность остальных погибших ясно определить не удалось^[10]. Наибольшую известность получили резня на площади Таксим (35 жертв), Бахчелиэвлерская резня (1977), резня в Кахраманмараше (1978) (100 жертв). В ходе резни в Кахраманмараше в декабре 1978 года в 14-ти провинциях (позднее в 67-и) было объявлено военное положение. Непосредственно перед переворотом военное положение было объявлено в 20 провинциях.

В июне 1979 года Эджевит получил предупреждение о надвигающемся перевороте от Нури Гюндеша из национальной разведывательной организации (MİT). Эджевит проинформировал министра внутренних дел Ирфана Озайдынлы а тот в свою очередь проинформировал Седата Джеласуна — одного из пяти генералов, позднее возглавивших переворот. В результате помощник заместителя главы MİT Нихат Йылдыз был понижен в должности до консула в Лондоне и был замещён своим первым заместителем.

Переворот

11 сентября 1979 генерал Кенан Эврен направил генералу Хайдару Салтыку рапорт, который он написал от руки с вопросом, проводить ли переворот надлежащим образом или что правительство нуждается в серьёзном предупреждении. Сам доклад, в котором рекомендовалось подготовить переворот, был составлен за полгода до переворота. Эврен прятал его в сейфе своего кабинета. Эврен заявлял, что кроме Салтыка только Нуреддин Эрсин был посвящён в детали. Утверждалось что это была уловка со стороны Эврена, с целью прозондировать политический спектр, поскольку Салтык был близок к левым а Эрсин — к правым. Таким образом отрицательная реакция на переворот со стороны политических организаций была предупреждена ^[3].

21 декабря генералы из Военной академии собрались для обсуждения плана действий. Поводом для переворота послужила необходимость положить конец социальным конфликтам 1970-х и политической нестабильности. Генералы решили направить меморандум партийным лидерам Сулейману Демирелю и Бюленту Эджевиту через президента Фахри Корутюрку. 27 декабря Корутюрку был вручен меморандум, партийные лидеры получили письмо неделей позже.

Во втором докладе, сделанном в марте 1980 рекомендовалось предпринять переворот без промедления, иначе догадливые нижестоящие офицеры могли соблазниться перспективой «взять дело в собственные руки». Эврен сделал только одну небольшую поправку к плану Салтыка, под названием «Bayrak Harekâtı» (Операция «Флаг»)^[3].

Переворот планировалось осуществить 11 июля 1980, но он был отложен после отказа 2 июля в вотуме доверия правительству Демиреля. Верховный военный совет (тур. Yüksek Askeri Şura), собравшийся 26 августа предложил датой проведения переворота 12 сентября.

7 сентября 1980 Эврен и четверо высших командиров (Нуреддин Эрсин, главком сухопутных войск, Неят Тюмер, главком ВМС, Тансин Шахинкая, главком ВВС, Седат Целасун, глава жандармерии) пришли к решению сместить гражданское правительство. 12 сентября Национальный совет безопасности (тур. Milli Güvenlik Kurulu, MGK), возглавляемый Эвреном объявил по национальному телеканалу о государственном перевороте. MGK расширил военное положение в пределах всей страны, упразднил Парламент и правительство, временно приостановил действие Конституции и запретил все политические партии и профсоюзы. Они провозгласили переворот в духе кемалистских традиций: государственного секуляризма и объединения нации, чем уже оправдывались предыдущие перевороты и представили себя как противников коммунизма, фашизма, сепаратизма и религиозного сектанства^[8].

Экономика

Один из наиболее наглядных эффектов переворота проявился в экономике. Перед переворотом экономика была на грани коллапса, деньги обесценились на три порядка, была полномасштабная безработица и хронический дефицит иностранной торговли. Экономические реформы периода 1980—1983 были доверены Тургуту Озалу, который был главным ответственным за экономическую политику, проводимую администрацией Демиреля с 24 января 1980. Озал поддерживал международный валютный фонд и вынудил уйти в отставку директора Центрального банка Исмаила Айдиноглу, который противостоял этому.

Стратегической целью стало интегрировать Турцию в мировую экономику с поддержкой крупного бизнеса^[11] и дать турецким компаниям возможность продвигать в мире свои товары и услуги. Месяц спустя после переворота в лондонском International Banking Review было написано: «Явное чувство надежды среди международных банкиров, что турецкий военный переворот может открыть путь для большей политической стабильности как необходимой предпосылки для оживления турецкой экономики»^[12]. В ходе 1980—1983 годов курс иностранных валют оставался свободным. Поощрялись иностранные инвестиции. Осуществлялось содействие национальным компаниям, создание которых началось реформами Ататюрка в образовании совместных предприятий с иностранными компаниями. До переворота правительственный уровень вмешательства в экономику составлял 85%, это породило снижение относительной важности государственного сектора экономики. Вскоре после переворота Турция оживила проект строительства дамбы Ататюрка и план развития юго-восточной Анатолии (проект земельной реформы, снимающей вопрос о неразвитой юго-восточной Анатолии). Проекты превратились в многоуровневую программу устойчивого социального и экономического развития региона с населением в 9 млн человек. Закрытая прежде экономика, прежде обеспечивающая только нужды страны, получила субсидии для энергичного повышения экспорта.

Крутой рост экономики в ходе данного периода был связан с предыдущим уровнем. Валовой внутренний продукт оставался ниже, чем у большинства ближневосточных и европейских стран. Реформы породили такие непредсказуемые результаты как замораживание заработной платы, существенное уменьшение общественного сектора, политику дефляции и несколько успешных небольших девальвации^[8].

Судебные процессы

После переворота члены левых и правых движений попали под военные суды. За очень небольшое время было заключено около 250^[7]—650 тыс. человек. Среди арестованных 230 тыс. были осуждены, 14 тыс. лишены гражданства и 50 чел были казнены^[13]. Вдобавок тысячи людей подверглись пыткам, тысячи людей до сих пор остаются пропавшими без вести. В «чёрные списки» угодило 1.683.000 чел^[14]. Кроме бойцов, убитых в перестрелках по крайней мере четверо заключённых были немедленно казнены сразу после переворота, это были первые казни после 1972 года. В феврале 1982 198 заключённых были приговорены к смертной казни^[8]. Эджевит, Демирель, Тюркеш и Эрбакан подверглись преследованиям, заключению и временно были отстранены от политики.

Одним из примечательных жертвой стал повешенный 17-летний Эрдал Эрен, который сказал, что он с нетерпением ожидает казни, чтобы не думать о пытках, которым он был свидетелем^[15].

После усиления активности Серых волков генерал Кенан Эврен бросил в тюрьмы сотни членов этой организации. К тому времени в Турции было около 1700 организаций Серых волков с 200 тысячами зарегистрированных членов и миллион симпатизирующих им^[16] . В обвинительном акте против MHP от мая 1981 года турецкое военное правительство обвинило 220 членов МНР и её сторонников в 694 убийствах^[9]. Эврен и его сторонники поняли, что харизматичный Тюркеш сможет перехватить у них контроль над Серыми волками, имеющими полувоенную организацию^[17]. В ходе переворота и обвинения полковника Тюркеша турецкая пресса разоблачила близкие связи MHP и сил безопасности, также как и организованную преступную деятельность при торговле наркотиками, доходы от которой шли на финансирование снабжения оружием и деятельность наёмных фашистских коммандос по всей стране^[8].

Конституция

В течение трёх лет организаторы переворота выпустили около 800 законов для формирования общества, управляемого военными^[18]. Они были убеждены в неработоспособности существующей Конституции, поэтому решили принять новую конституцию, включающую механизмы, предотвращающие того, что на их взгляд затрудняло деятельность демократии. 29 июня 1981 военная хунта назначила 160 человек в члены консультационного совета для составления новой конституции. Новая конституция провела чёткие границы и определения, такие как правила избрания президента, которые как постановлялось и послужили фактором возникновения переворота.

7 ноября 1982 новая конституция была вынесена на референдум, где и была одобрена 92 % голосов. 9 ноября 1982 Кенан Эврен был назначен на пост президента на следующие 7 лет.

Послесловие

После того как новая Конституция получила одобрение на референдуме в июне 1982 года, Кенан Эврен организовал новые выборы прошедшие 6 ноября 1982 года. Такая передача демократии критиковалась турецким учёным Эргуном Озбудуном как «наглядный случай» диктата хунты условий её ухода со сцены^[19].

Референдум и выборы не проходили в условиях свободы и соперничества. Большое число политических лидеров эры до переворота (включая Сулеймана Демиреля, Бюлента Эджевита, Алпарслана Тюркеша и Нежметдина Эрбакана) были отстранены от участия в политике, все новые партии должны были получить одобрение в Национальном совете безопасности согласно правилам участия в выборах. Только три партии, две из которых фактически были созданы хунтой, были допущены к участию в выборах.

Генеральным секретарём Национального совета безопасности был генерал Хайдар Салтык. Он и Эврен выступали в роли сильных фигур режима, правительство возглавил отставной адмирал Бюлент Улусу, в состав правительства входили несколько офицеров в отставке и несколько гражданских помощников. Некоторые в Турции утверждают, что генерал Салтык готовил более радикальный ультраправый переворот, что стало одной из причин вынудивших генералов к действию, ввиду их уважения у субординации. Затем его включили в совет, чтобы нейтрализовать него^[8].

Одной из партий участвовавших в выборах 1983 года стала Партия Отечества под руководством Тургута Озала. Она совмещала неолиберальную экономическую программу с консервативными социальными ценностями.

Йилдирим Акбулат стал главой Парламента. В 1991 ему на смену пришёл Мезут Йилмаз. В 1983 Сулейман Демирель основал правоцентристскую Партию честного пути и после референдума 1987 года^{[источник не указан 341 день]} вернулся к активному участию в политике.

Йилмаз упрочил контуры экономики Турции, превращая города такие как Газиантеп из небольших провинциальных райцентров в среднеразмерные города экономического подъёма и возродил ориентацию на Европу. Но политическая нестабильность, последовавшая за возвращением в политику многих прежде отстранённых от неё лидеров, раздробила электорат и Партия Родины стала всё более коррумпированной. Озал, сменивший Эврена на посту президента Турции умер от сердечного приступа в 1993 и президентом был избран Сулейман Демирель.

Правительство Озала дало возможность полицейским силам, у которых были возможности проводить разведывательную деятельность противостоять Национальной разведывательной организации, которая к тому времени управлялась военными. Разведка полиции даже вошла в состав организаций осуществляющих внешнюю разведку.

После переворота были собраны суды государственной безопасности согласно предписаниям статье 31-15 полевого устава армии США: действия против нерегулярных сил^[20] (переведено на турецкий в 1965 как ST 31-15: Ayaklanmaları Bastırma Harekâtı)^[21], своеобразной Библии организации Counter-Guerrilla^[22][23]. Согласно старшему члену Курдской рабочей партии Селахаддину Челику^[24] переворот показал что «суды государственной безопасности есть продукт управления по специальным операциям и у них есть задача перестроить юридический процесс в соответствии с требованиями Counter-Guerrilla». Главные инструкции для судов: «не присуждать обвиняемым наказания установленные для политических преступлений а назначать такие суровые наказания, какие установлены за убийства и прочих преступления против личности»^[25]. На волне переворота было вынесено множество суровых наказаний.

Находящимся в заключении «Серым волкам» была предложена амнистия, если они согласятся сражаться с курдским меньшинством и поставленной вне закона Курдской рабочей партией на юго-востоке страны^[26], также как и воевать с Тайной армией освобождения Армении. Затем «серых волков» послали воевать с курдскими сепаратистами. Ведомые организацией «Counter-Guerrilla» «волки» убили тысячи людей в 1980х и также предпринимали атаки «под фальшивым флагом», нападая на деревни в форме бойцов Курдской рабочей партии, периодически насилуя и убивая людей^[27]. Эта «грязная война» повлекла за собой 37 тыс. жертв^[28]. Отставной подполковник штаба Талат Туркан, посвятивший три десятилетия разоблачению организации «Counter-Guerrilla» подтвердил, что они в июле 1972 года участвовали в нападениях, повлёкших за собой жертвы^[29] Журналист Огуз Гювен в своей книге «Zordur Zorda Gülmek» перечислил используемые методы, включающие наказание фалакой, обоссывание и погружение в нечиcтоты^[30].

Американское вмешательство

Признавая политический вакуум в Европе после второй мировой войны президент Гарри Трумэн сформулировал свою доктрину, чтобы предотвратить вовлечение европейских стран в советскую сферу влияния^[21]. В качестве самого «восточного антикоммунистического оплота сил Запада»^[31] Турция была особенным «стратегическим союзником в сдерживании советского коммунизма»^[32]. В ходе операции «Гладио» США создали тайную полувоенную сеть, члены сети подготавливались к отражению возможного советского вторжения и осуществляли нападения под фальшивым флагом, которые должны были быть считаться проведёнными руками коммунистов. Были также основаны антикоммунистические группы , чтобы ослабить коммунистическую поддержку^[21]. Название турецкой ветви в этой операции «Контргерилья »было раскрыто премьер-министром Эджевитом в 1974 году.

После Иранской революции 1979 года Вашингтон потерял своего главного союзника в регионе, в то же время согласно доктрине Картера сформулированной 23 января 1980 года США должны были использовать военную силу для защиты своих национальных интересов в районе Персидского залива. Турция получила значительную экономическую помощь главным образом от организации экономического сотрудничества и развития (OECD) и военную помощь от НАТО, особенно от США^[33] В 1979-1982 годы страны OECD собрали 4 млрд. долларов для экономической помощи Турции.^[34].

Для выполнения доктрины Картера Вашингтон приступил к развитию сил быстрого развёртывания (RDF), необходимых для быстрого вторжения в области вне НАТО особенно в Персидском заливе и без того чтобы полагаться на войска НАТО. 1 октября 1979 года президент Джимми Картер объявил о создании RDF. За день до военного переворота от 12 сентября 1980 года 3 тыс. американских военных из RDF начали учения Anvil Express на турецкой территории^[35]. Незадолго до переворота старший генерал турецких ВВС совершил поездку в США^[8]. К концу 1981 года был основан турецко-американский совет по обороне (Türk-Amerikan Savunma Konseyi). Министр обороны Юмит Халук и Ричард Перл, в то время помощник министра по международной политике безопасности в новой администрации Рейгана и заместитель главы штаба Нецдет Озторун приняли участие в его первом совещании от 27 апреля 1982 года. 9 октября 1982 был подписан меморандум о взаимопонимании (Mutabakat Belgesi) главное внимание было уделено расширению аэропортов для военных целей на юго-востоке Турции. Было построено несколько аэропортов в провинциях Батман, Муш, Битлис, Ван и Карс на юго-востоке страны.

Американская поддержка переворота была подтверждена резидентом ЦРУ в Анкаре Полом Хензем. После свержения правительства Хенз связался с Вашингтоном, заявив: «Наши мальчики [в Анкаре] сделали это»^[36][37]. Это породило впечатление, что США стояли за переворотом. Хенз отверг эти измышления в интервью турецкому отеделению CNN Türk's Manşet от июня 2003 года но спустя два дня Биранд представил запись интервью от 1997 года где Хенз в основном подтвердил рассказ Мехмета Али Биранда^[38][39]. Государственный департамент США объявил о происшедшем в ночь с 11 на 12 сентября перевороте, военные позвонили в посольство США в Анкаре чтобы предупредить их о перевороте за час до его начала^[8].

В культуре

Переворот критиковался во многих турецких фильмах, сериалах и песнях выпущенных после 1980 года.

Фильмы

• 1986 — Sen Türkülerini Söyle (Шериф Гёрен)
• 1986 — Dikenli Yol (Zeki Alasya)
• 1986 — Prenses (Sinan Çetin)
• 1986 — Ses (Zeki Ökten)
• 1987 — Av Zamanı (Erden Kıral)
• 1987 — Kara Sevdalı Bulut (Muammer Özer)
• 1988 — Sis (Зюльфю Ливанели)
• 1988 — Kimlik (Melih Gülgen)
• 1989 — Bütün Kapılar Kapalıydı (Memduh Ün)
• 1989 — Uçurtmayı Vurmasınlar (Tunç Başaran)
• 1990 — Bekle Dedim Gölgeye (Atıf Yılmaz)
• 1991 — Uzlaşma (Oğuzhan Tercan)
• 1994 — Babam Askerde (Handan İpekçi)
• 1995 — 80. Adım (Tomris Giritlioğlu)
• 1998 — Gülün Bittiği Yer (İsmail Güneş)
• 1999 — Eylül Fırtınası (Atıf Yılmaz)
• 2000 — Coup/Darbe - A Documentary History of the Turkish Military Interventions (Documentary, Elif Savaş Felsen)
• 2004 — Vizontele Tuuba (Yılmaz Erdoğan)
• 2005 — Babam ve Oğlum (Çağan Irmak)
• 2006 — Beynelmilel (Sırrı Süreyya Önder)
• 2006 — Eve Dönüş (Ömer Uğur)
• 2007 — Zincirbozan (Atıl İnaç)
• 2008 — O... Çocukları (Murat Saraçoğlu)

Телесериалы

• 2004 — Çemberimde Gül Oya
• 2007 — Hatırla Sevgili
• 2009 — Bu Kalp Seni Unutur Mu?

Музыка

• Cem Karaca (1992), MaNga (2006), Ayben (2008), 'Raptiye Rap Rap' (1992)
• Fikret Kızılok 'Demirbaş' (1995)
• Grup Yorum: Büyü — (Composed in memory of Erdal Eren)
• Hasan Mutlucan, 'Yine de Şahlanıyor'
• Mor ve Ötesi, 'Darbe' (2006)
• Ozan Arif, Yaşıyor Kenan Paşa
• Ozan Arif, 'Seksenciler'
• Ozan Arif, 'Muhasebe'(12 Eylül)
• Ozan Arif, Bir İt Vardı
• Sexen, A.D. September 12th Listen
• Sexen, Censored Inc. (Album, 2009) Listen
• Сезен Аксу, 'Son Bakış' (1989)
• Suavi 'Eylül' (1996)
• Teoman and Yavuz Bingöl, 'İki Çocuk' (2006)
• Özdemir Erdoğan, 'Gurbet Türküsü'

Литература

В Викитеке есть оригинал текста по этой теме.

См. {{{3}}}

• Ganser Daniele NATO's Secret Armies. Operation Gladio and Terrorism in Western Europe. — London: Frank Cass, 2005.
• The Rise and Fall of the Bulgarian Connection. — New York: Sheridan Square Publications, 1986. — ISBN 978-0-940380-06-6

Примечания

1. ↑ Beki, Mehmet Akif. Whose gang is this?, Turkish Daily News, Hürriyet (17 января 1997). Проверено 12 октября 2008.
2. ↑ ^{1 2} Önce ortam hazırlandı, sonra darbe haberi (Turkish), Haber7 (12 сентября 2008). Проверено 15 октября 2008.
3. ↑ ^{1 2 3} Oğur, Yıldıray. 12 Eylül’ün darbeci solcusu: Ali Haydar Saltık (Turkish), Taraf (17 сентября 2008). Проверено 23 декабря 2008.
4. ↑ Ganser 2005, p. 235: Colonel Talat Turhan accused the United States for having fuelled the brutality from which Turkey suffered in the 1970s by setting up the Special Warfare Department, the Counter-Guerrilla secret army and the MIT and training them according to FM 30-31
5. ↑ Naylor Robert T Hot Money and the Politics of Debt. — 3E. — McGill-Queen's Press, 2004. — P. 94. — ISBN 978-0-7735-2743-0
6. ↑ Ustel, Aziz. Savcı, Ergenekon’u Kenan Evren’e sormalı asıl! (Turkish), Star Gazete (14 июля 2008). Проверено 21 октября 2008. «Ve 13 Eylül 1980’de Türkiye’yi on yıla yakın bir süredir kasıp kavuran terör ve adam öldürmeler bıçakla kesilir gibi kesildi.».
7. ↑ ^{1 2 3} Amnesty International, Turkey: Human Rights Denied, London, November 1988, AI Index: EUR/44/65/88, ISBN 978-0-86210-156-5, pg. 1.
8. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8 9 10} Gil, Ata. "La Turquie à marche forcée," Le Monde diplomatique, February 1981.
9. ↑ ^{1 2} Searchlight (magazine), No.47 (May 1979), pg. 6. Quoted by (Herman & Brodhead 1986, С. 50)
10. ↑ Devrimci Yol Savunması (Defense of the Revolutionary Path). Ankara, January 1989, p. 118-119.
11. ↑ Ekinci, Burhan. 12 Eylül sermayenin darbesiydi, Taraf (12 сентября 2008). Проверено 13 сентября 2008.
12. ↑ Naylor R. Thomas 6. Of Dope, Debt, and Dictatorship // Hot Money and the Politics of Debt. — McGill-Queen's University Press, 2004. — P. 92. — ISBN 978-0-7735-2743-0
13. ↑ Turkey still awaits to confront with generals of the coup in Sep 12, 1980, Hurriyet English (9 октября 2008). Проверено 9 октября 2008.
14. ↑ 12 Eylül'de 1 milyon 683 bin kişi fişlendi (Turkish), Hürriyet (12 сентября 2008). Проверено 9 октября 2008.
15. ↑ Türker, Yıldırım. Çocuğu astılar (Turkish), Radikal (12 сентября 2005). Проверено 23 декабря 2008. «Cezaevinde yapılan (neler olduğunu ayrıntılı bir biçimde öğrenirsiniz sanırım) insanlık dışı zulüm altında inletildik. O kadar aşağılık, o kadar canice şeyler gördüm ki, bugünlerde yaşamak bir işkence haline geldi. İşte bu durumda ölüm korkulacak bir şey değil, şiddetle arzulanan bir olay, bir kurtuluş haline geldi. Böyle bir durumda insanın intihar ederek yaşamına son vermesi işten bile değildir. Ancak ben bu durumda irademi kullanarak ne pahasına olursa olsun yaşamımı sürdürdüm. Hem de ileride bir gün öldürüleceğimi bile bile.».
16. ↑ (Herman & Brodhead 1986, С. 50)
17. ↑ Ergil, Dogu. Nationalism With and Without Turkes, Turkish Daily News, Hürriyet (2 мая 1997). Проверено 11 декабря 2008. «The leaders of the 1980 military coup d'état knew that the paramilitary force of the NAP would dilute their authority because the party was an alternative organization directly attached to the personality of Turkes.».
18. ↑ History of the Kurdish Uprising a paper of the International Council on Human Rights Policy. Retrieved 31 October 2009.
19. ↑ Özbudun, Ergun. Contemporary Turkish Politics: Challenges to Democratic Consolidation, Lynne Rienner Publishers, 2000, pg. 117. "The 1983 Turkish transition is almost a textbook example of the degree to which a departing military regime can dictate the conditions of its departure (…)."
20. ↑ 31-15: Operations Against Irregular Forces
21. ↑ ^{1 2 3} Çelik, Serdar (February/March 1994). «Turkey's Killing Machine: The Contra-Guerrilla Force». Kurdistan Report 17. Проверено 2008-09-20.
22. ↑ Gladyo-Ergenekon yol kardeşliği (Turkish), Radikal (13 августа 2008). Проверено 15 октября 2008.
23. ↑ Turhan, Talat. 12 Mart Hukuku'nun Ardındaki ABD mi? (Turkish), Politika Gazetesi (11 октября 1976). Проверено 4 ноября 2008.
24. ↑ Kutschera, Chris Revelations on the PKK. — «Selahattin Celik participated in the secret meetings which preceded the foundation of the PKK and was one of the small number of PKK leaders who organised the armed struggle and the first military operations against Turkish army bases on 15 August 1984, a historic date in the history of the PKK.»  Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 5 ноября 2008. Originally published in The Middle East magazine, May 2000; Al Wasat, 24 January 2000; L'ExpressШаблон:Disambiguation needed, 10 Février 2000; Le Temps, 22 Février 2000.
25. ↑ FM 31-15, quoted in Celik.
26. ↑ Former Grey Wolves member İbrahim Çiftçi speaking to Milliyet on 13 November 1996. They have used and discarded us, Turkish Daily News (14 ноября 1996). Проверено 22 октября 2008. Çiftçi was assassinated by the Ergenekon network ten years later.
27. ↑ (Ganser 2005, С. 241)
28. ↑ Oberlé, Thierry. Les Kurdes de Turquie redoutent un retour aux années de plomb (French), Le Figaro (2 мая 2006). Проверено 2 мая 2006.
29. ↑ Ketenci, Şükran. Kontrgerilla Köşküne Girdik (Turkish), Cumhuriyet (11 ноября 1975). Проверено 22 октября 2008.
30. ↑ 12 Eylül'ün inanılmaz işkence yöntemleri (Turkish), Hürriyet (12 сентября 2008). Проверено 12 сентября 2008.
31. ↑ Lee, Martin A Turkey's Drug-Terrorism Connection. Consortiumnews.com (24 января 2008). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 5 ноября 2008.
32. ↑ Darnton, John. Uneasy Crossroads—A special report. Discontent Seethes in Once-Stable Turkey, New York Times (2 марта 1995). Проверено 5 ноября 2008.
33. ↑ U.S. Military Aid and Arms Sales to Turkey (see 1980-1992), Federation of American Scientists. General Accounting Office report NSIAD-93-164FS.
34. ↑ Alternative Türkeihilfe, Militärs an der Macht (An alternative aid for Turkey, Military in Power) Herford (Germany), August 1983, pg.11.
35. ↑ Alternative Türkeihilfe, Militärs an der Macht (An alternative aid for Turkey, Military in Power) Herford (Germany), August 1983, pg.6.
36. ↑ Birand, Mehmet Ali. 12 Eylül, Saat: 04.00, 1984, pg. 1
37. ↑ Hear Paul Henze say it: Fethullahçı Gladyo на YouTube 8m20s in.
38. ↑ Balta, Ibrahim. "Birand’dan Paul Henze’ye ‘sesli–görüntülü’ yalanlama," Zaman, 14 June 2003. (тур.)
39. ↑ Paul Henze ‘Bizim çocuklar yaptı’ demiş (Turkish), Hürriyet (14 июня 2003). Проверено 9 октября 2008.