- Селегей, Владимир Павлович
-
Владимир Павлович Селегей Дата рождения: Место рождения: Владимир Павлович Селеге́й (род. 21 июня 1959 г., Пятигорск, СССР) — специалист в области компьютерного моделирования Естественного Языка и электронной лексикографии; директор по лингвистическим исследованиям компании ABBYY; заведующий кафедрами "Компьютерной лингвистики" в РГГУ и МФТИ; председатель Оргкомитета ведущей российской конференции по компьютерной лингвистике «Диалог».
Биография
Родители – филологи-русисты. Первые 6 лет жизни прожил в усадьбе музея-заповедника М.Ю. Лермонтова, где отец, Павел Евдокимович Селегей, был директором.
В 1982 г. получил специальность «инженер-математик» в Московском энергетическом институте (МЭИ) на кафедре Прикладной Математики (АВТФ). В 1985 г., после службы в армии, пошел в аспирантуру на ту же кафедру, где занялся компьютерной лингвистикой и представлением знаний в научной группе Евгении Тихоновны Семеновой (под ее руководством были реализованы первые в СССР трансляторы с языков искусственного интеллекта Lisp и FRL).
До 1988 г. работал в области представления знаний для систем автоматической генерации текста. Затем, в связи с активным развитием персональных компьютеров, занялся созданием коммерческих систем автоматического анализа текстов, предназначенных для массового пользователя ПК.
В течение более чем 20 лет работы в сфере компьютерной лингвистики занимался следующими проблемами:
- Разработка универсальных компьютерных лингвистических моделей (морфология, синтаксис, семантика) для задач автоматической обработки текстов для разных языков. Эти модели использовались в составе разных программных продуктов и проектов: спелчекеров (Litera, 1989, Институт Новых Технологий; LingvoCorrector, 1993, BIT Software), всех версий OCR-системы ABBYY FineReader, электронных словарей ABBYY Lingvo, систем индексирования и поиска, систем синтаксичеcкого и семантического анализа текстов (проекты ABBYY).
- Электронная лексикография: разработка методик создания электронных словарей и способов визуализации и организации доступа к электронному лексикографическому контенту, а также корпусных методов создания и верификации словарей (все в рамках проекта электронных словарей ABBYY Lingvo). Непосредственно руководил разработкой нескольких версий ABBYY Lingvo.
- Один из организаторов общественных лексикографических проектов на форумах Lingvo.ru (региональный проект «Языки русских городов», проект «Охота за цитатами» и т.д.).
- Руководил крупными электронными и бумажными лексикографическими проектами, включая электронные словари серии LingvoUniversal и бумажный Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo (издательства «Русский Язык», 2006; ABBYY Press, 2010), был научным консультантом по лексикографии словарей серии Economicus [1].
- С 2002 г. занимается организацией и проведением ведущей российской (и международной) конференции по компьютерной лингвистике «Диалог». В рамках этой деятельности занимается налаживанием научного сотрудничества между специалистами по теоретической лингвистике и инженерами в области автоматической обработки текста.
Примечания
Ссылки
- Электронные словари и компьютерная лексикография, LingvoDA
- Эксперты: русский язык по-прежнему велик и могуч, BBC
- Дуэт профессионалов, Computer World
- Люби и изучай языки городов России!, PC Week
- Перевод с русского на русский, Эксперт
- От "вувузелы" до "iPad": новые слова года, BBC
- Интервью Владимира Павловича Селегея, Lingling.ru
- МФТИ и РГГУ открыли кафедры "Компьютерной лингвистики" с IBM и ABBYY, Digit.ru
На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. Пожалуйста, воспользуйтесь подсказкой и установите ссылки в соответствии с принятыми рекомендациями.Категории:- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся 21 июня
- Родившиеся в 1959 году
Wikimedia Foundation. 2010.
