Соперничество футбольных клубов «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед»

Северо-западное дерби
North West derby
186 матчей с 1894 года
Ливерпуль Манчестер Юнайтед
Северо-Западная Англия
Стадионы: Энфилд, Олд Траффорд
Победы и ничьи*
62 51 73
Последний матч
Премьер-лига 2012/13 23 сентября 2012 «Ливерпуль» 1:2 «Юнайтед» * Данные обновлены 23 сентября 2012. Учтены все официальные матчи

Соперничество между футбольными клубами «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед», также известное как Северо-западное дерби (англ. North West derby) — одно из самых значительных футбольных противостояний в британском футболе. Оба клуба, расположенные в регионе Северо-Западная Англия, являются наиболее успешными футбольными клубами в истории английского футбола, выиграв в совокупности 74 крупных трофея. Матчи между ними обычно проходят в полдень по британскому времени, из-за огромного интереса со стороны телевидения, а также для предотвращения появления большого количества пьяных болельщиков. Ветеран «Манчестер Юнайтед» Райан Гиггз заявил в интервью, что матчи между «Ливерпулем» и «Манчестер Юнайтед» являются «самыми знаменитыми играми в английском футболе»^[1].

Истоки соперничества

Соперничество между городами

Данное соперничество можно рассматривать как конкуренцию между двумя городами, которая существует ещё со времён промышленной революции. В те времена оба города соперничали за доминирование на северо-западе Англии: Манчестер был известен своими производственными мощностями, а Ливерпуль — своим портом^[2]. После строительства судоходного канала Манчестера, морские суда могли плыть в обход Ливерпуля и транспортировать товары напрямую в Манчестер. На гербах «Манчестер Юнайтед» и «Манчестер Сити» изображён корабль в судоходном канале Манчестера. С тех пор оба города длительное время были в упадке, но в последнее время они активно развиваются. Из последних событий для Манчестера можно отметить проведение в нём Игр Содружества в 2002 году, а Ливерпуль был избран Культурной столицей Европы в 2008 году.

Футбольное соперничество

Обе команды называют «величайшими футбольными клубами Англии»: «Ливерпуль» выиграл в общей сложности 59 трофеев, а «Манчестер Юнайтед» 60 трофеев. «Ливерпуль» доминировал в Англии в 1970-е и 1980-е годы, выиграв за этот период 11 чемпионских титулов Первого дивизиона и 4 Кубка европейских чемпионов, включая выигрыш «требла» (Первый дивизион, Кубок Лиги и Кубок европейских чемпионов) в 1984 году. «Манчестер Юнайтед» был самой успешной английской командой в 1990-е и 2000-е годы, выиграв в этот период 11 чемпионских титулов, 2 «дубля», 1 «требл» (победа в Лиге чемпионов, Премьер-лиге и Кубке Англии) в 1999 году и «европейский дубль» (победа в Премьер-лиге и Лиге чемпионов) в 2008 году. Обе команды также являются самыми успешными клубами Англии в еврокубках: «Ливерпуль» выигрывал Кубок европейских чемпионов 5 раз, а «Манчестер Юнайтед» 3 раза.

Кроме соперничества на футбольном поле, «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль» также являются самыми прибыльными английскими клубами (в рейтинге доходов футбольных клубов)^[3]. Оба клуба также обладают крупнейшей армией болельщиков, как в Англии, так и по всему миру.

Клуб	Чемпионы Англии	Кубок Англии	Кубок Лиги	Суперкубок Англии	КЕЧ/ЛЧ	Кубок УЕФА	Кубок обладателей кубков	Суперкубок УЕФА	Межконт. кубок	Клубный ЧМ	Итого
Манчестер Юнайтед	19	11	4	19	3	0	1	1	1	1	60
Ливерпуль	18	7	8	15	5	3	0	3	0	0	59
Итого	37	18	12	34	8	3	1	4	1	1	119

Данные откорректированы по состоянию на 7 августа 2011 года

Трансферы футболистов

Соперничество между клубами является настолько принципиальным, что после трансфера в 1964 году Фила Чиснэлла из «Юнайтед» в «Ливерпуль», более ни один игрок не переходил к команде-конкуренту напрямую^[4]. Несколько игроков, однако, смогли поиграть за оба клуба, но не посредством прямого трансфера, а выступая в промежутках за другие команды: например, Пол Инс (выступал за «Интер»), Питер Бирдсли («Ванкувер Уайткэпс» и «Ньюкасл Юнайтед») и Майкл Оуэн («Реал Мадрид», «Ньюкасл Юнайтед»).

В 2007 году появилась информация о возможном трансфере Габриэля Хайнце из «Юнайтед» в «Ливерпуль», но руководство «Юнайтед» наложило запрет на переговоры аргентинского защитника с клубом-конкурентом. Хайнце было позволено перейти только в клуб не из Англии^[5]. После этого Хайнце перешёл в «Реал Мадрид».

Дата[6]	Имя	Из клуба	В клуб	Сумма трансфера[7]
Август 1912	Том Чорлтон	Ливерпуль	Манчестер Юнайтед
Ноябрь 1913	Джеки Шелдон	Манчестер Юнайтед	Ливерпуль
Сентябрь 1920	Том Миллер	Ливерпуль	Манчестер Юнайтед	£2000
Май 1921	Фред Хопкин	Манчестер Юнайтед	Ливерпуль
Февраль 1929	Том Рид	Ливерпуль	Манчестер Юнайтед
Январь 1938	Тед Сэвидж	Ливерпуль	Манчестер Юнайтед
Ноябрь 1938	Алленби Чилтон	Ливерпуль	Манчестер Юнайтед
Февраль 1954	Томас Макналти	Манчестер Юнайтед	Ливерпуль	£7000
Апрель 1964	Фил Чиснэлл	Манчестер Юнайтед	Ливерпуль	£25 000

Статистика матчей

Соревнование	Победы «Манчестер Юнайтед»	Ничейные результаты	Победы «Ливерпуля»
Лига	62	44	53
Кубок Англии	9	4	4
Кубок Футбольной лиги	1	0	3
Суперкубок Англии	1	3	2
Итого	73	51	62
Всего матчей	186

Последние 5 встреч между командами

Дата	Домашняя команда	Счёт	Выездная команда	Стадион	Турнир
6 марта 2011	Ливерпуль	3:1[8]	Манчестер Юнайтед	Энфилд	Премьер-лига
15 октября 2011	Ливерпуль	1:1[9]	Манчестер Юнайтед	Энфилд	Премьер-лига
28 января 2012	Ливерпуль	2:1[10]	Манчестер Юнайтед	Энфилд	Кубок Англии
11 февраля 2012	Манчестер Юнайтед	2:1[11]	Ливерпуль	Олд Траффорд	Премьер-лига
23 сентября 2012	Ливерпуль	1:2[12]	Манчестер Юнайтед	Энфилд	Премьер-лига

Результаты матчей между клубами

Домашние матчи «Ливерпуля» в чемпионате Дата Стадион Счёт Турнир 12 октября 1895 Энфилд 7:1 Второй дивизион 22 апреля 1905 Энфилд 4:0 Второй дивизион 1 апреля 1907 Энфилд 0:1 Первый дивизион 25 марта 1908 Энфилд 7:4 Первый дивизион 30 января 1909 Энфилд 3:1 Первый дивизион 9 октября 1909 Энфилд 3:2 Первый дивизион 26 ноября 1910 Энфилд 3:2 Первый дивизион 11 ноября 1911 Энфилд 3:2 Первый дивизион 29 марта 1913 Энфилд 0:2 Первый дивизион 15 апреля 1914 Энфилд 1:2 Первый дивизион 26 декабря 1914 Энфилд 1:1 Первый дивизион 1 января 1920 Энфилд 0:0 Первый дивизион 9 февраля 1921 Энфилд 2:0 Первый дивизион 17 декабря 1921 Энфилд 2:1 Первый дивизион 19 сентября 1925 Энфилд 5:0 Первый дивизион 28 августа 1926 Энфилд 4:2 Первый дивизион 24 декабря 1927 Энфилд 2:0 Первый дивизион 13 февраля 1929 Энфилд 2:3 Первый дивизион 25 января 1930 Энфилд 1:0 Первый дивизион 3 апреля 1931 Энфилд 1:1 Первый дивизион 27 марта 1937 Энфилд 2:0 Первый дивизион 7 сентября 1938 Энфилд 1:0 Первый дивизион 3 мая 1947 Энфилд 1:0 Первый дивизион 3 сентября 1947 Энфилд 2:2 Первый дивизион 27 декабря 1948 Энфилд 0:2 Первый дивизион 7 сентября 1949 Энфилд 1:1 Первый дивизион 23 августа 1950 Энфилд 2:1 Первый дивизион 24 ноября 1951 Энфилд 0:0 Первый дивизион 13 декабря 1952 Энфилд 1:2 Первый дивизион 22 августа 1953 Энфилд 4:4 Первый дивизион 13 апреля 1963 Энфилд 1:0 Первый дивизион 13 апреля 1964 Энфилд 3:0 Первый дивизион 31 октября 1964 Энфилд 0:2 Первый дивизион 1 января 1966 Энфилд 2:1 Первый дивизион 25 марта 1967 Энфилд 0:0 Первый дивизион 11 ноября 1967 Энфилд 1:2 Первый дивизион 12 октября 1968 Энфилд 2:0 Первый дивизион 13 декабря 1969 Энфилд 1:4 Первый дивизион 5 сентября 1970 Энфилд 1:1 Первый дивизион 25 сентября 1971 Энфилд 2:2 Первый дивизион 15 августа 1972 Энфилд 2:0 Первый дивизион 22 декабря 1973 Энфилд 2:0 Первый дивизион 18 ноября 1975 Энфилд 3:1 Первый дивизион 3 мая 1977 Энфилд 1:0 Первый дивизион 25 февраля 1978 Энфилд 3:1 Первый дивизион 14 апреля 1979 Энфилд 2:0 Первый дивизион 26 декабря 1979 Энфилд 2:0 Первый дивизион 14 апреля 1981 Энфилд 0:1 Первый дивизион 24 октября 1981 Энфилд 1:1 Первый дивизион 16 октября 1982 Энфилд 0:0 Первый дивизион 2 января 1984 Энфилд 1:1 Первый дивизион 31 марта 1985 Энфилд 0:1 Первый дивизион 9 февраля 1986 Энфилд 1:1 Первый дивизион 26 декабря 1986 Энфилд 0:1 Первый дивизион 4 апреля 1988 Энфилд 3:3 Первый дивизион 3 сентября 1988 Энфилд 1:0 Первый дивизион 23 декабря 1989 Энфилд 0:0 Первый дивизион 16 сентября 1990 Энфилд 4:0 Первый дивизион 26 апреля 1992 Энфилд 2:0 Первый дивизион 6 марта 1993 Энфилд 1:2 Премьер-лига 4 января 1994 Энфилд 3:3 Премьер-лига 19 марта 1995 Энфилд 2:0 Премьер-лига 17 декабря 1995 Энфилд 2:0 Премьер-лига 19 апреля 1997 Энфилд 1:3 Премьер-лига 6 декабря 1997 Энфилд 1:3 Премьер-лига 5 мая 1999 Энфилд 2:2 Премьер-лига 11 сентября 1999 Энфилд 2:3 Премьер-лига 31 марта 2001 Энфилд 2:0 Премьер-лига 4 ноября 2001 Энфилд 3:1 Премьер-лига 1 декабря 2002 Энфилд 1:2 Премьер-лига 9 ноября 2003 Энфилд 1:2 Премьер-лига 15 января 2005 Энфилд 0:1 Премьер-лига 18 сентября 2005 Энфилд 0:0 Премьер-лига 3 марта 2007 Энфилд 0:1 Премьер-лига 16 декабря 2007 Энфилд 0:1 Премьер-лига 13 сентября 2008 Энфилд 2:1 Премьер-лига 25 октября 2009 Энфилд 2:0 Премьер-лига 6 марта 2011 Энфилд 3:1 Премьер-лига 15 октября 2011 Энфилд 1:1 Премьер-лига 23 сентября 2012 Энфилд 1:2 Премьер-лига Победы «Ливерпуля» Ничейные результаты Победы «Юнайтед» 38 19 23

Домашние матчи «Манчестер Юнайтед» в чемпионате Дата Стадион Счёт Турнир 2 ноября 1895 Бэнк Стрит 5:2 Второй дивизион 24 декабря 1904 Бэнк Стрит 3:1 Второй дивизион 25 декабря 1906 Бэнк Стрит 0:0 Первый дивизион 7 сентября 1907 Бэнк Стрит 4:0 Первый дивизион 26 сентября 1908 Бэнк Стрит 3:2 Первый дивизион 19 февраля 1910 Олд Траффорд 3:4 Первый дивизион 1 апреля 1911 Олд Траффорд 2:0 Первый дивизион 23 марта 1912 Олд Траффорд 1:1 Первый дивизион 23 ноября 1912 Олд Траффорд 3:1 Первый дивизион 1 ноября 1913 Олд Траффорд 3:0 Первый дивизион 2 апреля 1915 Олд Траффорд 2:0 Первый дивизион 26 декабря 1919 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 5 февраля 1921 Олд Траффорд 1:1 Первый дивизион 24 декабря 1921 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 10 марта 1926 Олд Траффорд 3:3 Первый дивизион 15 января 1927 Олд Траффорд 0:1 Первый дивизион 5 мая 1928 Олд Траффорд 6:1 Первый дивизион 15 сентября 1928 Олд Траффорд 2:2 Первый дивизион 2 сентября 1929 Олд Траффорд 1:2 Первый дивизион 6 апреля 1931 Олд Траффорд 4:1 Первый дивизион 21 ноября 1936 Олд Траффорд 2:5 Первый дивизион 6 мая 1939 Олд Траффорд 2:0 Первый дивизион 11 сентября 1946 Мейн Роуд 5:0 Первый дивизион 27 августа 1947 Мейн Роуд 2:0 Первый дивизион 25 декабря 1948 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 15 марта 1950 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 30 августа 1950 Олд Траффорд 1:0 Первый дивизион 12 апреля 1952 Олд Траффорд 4:0 Первый дивизион 20 апреля 1953 Олд Траффорд 3:1 Первый дивизион 19 декабря 1953 Олд Траффорд 5:1 Первый дивизион 10 ноября 1962 Олд Траффорд 3:3 Первый дивизион 23 ноября 1963 Олд Траффорд 0:1 Первый дивизион 24 апреля 1965 Олд Траффорд 3:0 Первый дивизион 9 октября 1965 Олд Траффорд 2:0 Первый дивизион 10 декабря 1966 Олд Траффорд 2:2 Первый дивизион 6 апреля 1968 Олд Траффорд 1:2 Первый дивизион 14 декабря 1968 Олд Траффорд 1:0 Первый дивизион 13 сентября 1969 Олд Траффорд 1:0 Первый дивизион 19 апреля 1971 Олд Траффорд 0:2 Первый дивизион 3 апреля 1972 Олд Траффорд 0:3 Первый дивизион 11 ноября 1972 Олд Траффорд 2:0 Первый дивизион 29 сентября 1973 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 18 февраля 1976 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 16 февраля 1977 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 1 октября 1977 Олд Траффорд 2:0 Первый дивизион 26 декабря 1978 Олд Траффорд 0:3 Первый дивизион 5 апреля 1980 Олд Траффорд 2:1 Первый дивизион 26 декабря 1980 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 7 апреля 1982 Олд Траффорд 0:1 Первый дивизион 26 февраля 1983 Олд Траффорд 1:1 Первый дивизион 24 сентября 1983 Олд Траффорд 1:0 Первый дивизион 22 сентября 1984 Олд Траффорд 1:1 Первый дивизион 19 октября 1985 Олд Траффорд 1:1 Первый дивизион 20 апреля 1987 Олд Траффорд 1:0 Первый дивизион 15 ноября 1987 Олд Траффорд 1:1 Первый дивизион 1 января 1989 Олд Траффорд 3:1 Первый дивизион 18 марта 1990 Олд Траффорд 1:2 Первый дивизион 3 февраля 1991 Олд Траффорд 1:1 Первый дивизион 6 октября 1991 Олд Траффорд 0:0 Первый дивизион 18 октября 1992 Олд Траффорд 2:2 Премьер-лига 30 марта 1994 Олд Траффорд 1:0 Премьер-лига 17 сентября 1994 Олд Траффорд 2:0 Премьер-лига 1 октября 1995 Олд Траффорд 2:2 Премьер-лига 12 октября 1996 Олд Траффорд 1:0 Премьер-лига 10 апреля 1998 Олд Траффорд 1:1 Премьер-лига 24 сентября 1998 Олд Траффорд 2:0 Премьер-лига 4 марта 2000 Олд Траффорд 1:1 Премьер-лига 17 декабря 2000 Олд Траффорд 0:1 Премьер-лига 22 января 2002 Олд Траффорд 0:1 Премьер-лига 5 апреля 2003 Олд Траффорд 4:0 Премьер-лига 24 апреля 2004 Олд Траффорд 0:1 Премьер-лига 20 сентября 2004 Олд Траффорд 2:1 Премьер-лига 22 января 2006 Олд Траффорд 1:0 Премьер-лига 22 октября 2006 Олд Траффорд 2:0 Премьер-лига 23 марта 2008 Олд Траффорд 3:0 Премьер-лига 14 марта 2009 Олд Траффорд 1:4 Премьер-лига 25 марта 2010 Олд Траффорд 2:1 Премьер-лига 19 сентября 2010 Олд Траффорд 3:2 Премьер-лига 11 февраля 2012 Олд Траффорд 2:1 Премьер-лига 12 января 2013 Олд Траффорд Премьер-лига Победы «Юнайтед» Ничейные результаты Победы «Ливерпуля» 39 25 15

Встречи команд в кубковых матчах на домашних стадионах

Дата	Стадион	Матчи			Турнир
		Команда 1	Счёт	Команда 2
12 февраля 1898	Бэнк Стрит	Ньютон Хит	0:0	Ливерпуль	2 раунд Кубка Англии
16 февраля 1898	Энфилд	Ливерпуль	2:1	Ньютон Хит	Переигровка 2 раунда Кубка Англии
7 февраля 1903	Бэнк Стрит	Манчестер Юнайтед	2:1	Ливерпуль	1 раунд Кубка Англии
8 января 1921	Энфилд	Ливерпуль	1:1	Манчестер Юнайтед	1 раунд Кубка Англии
12 января 1921	Олд Траффорд	Манчестер Юнайтед	1:2	Ливерпуль	Переигровка 1 раунда Кубка Англии
24 января 1948	Гудисон Парк[13]	Манчестер Юнайтед	3:0	Ливерпуль	4 раунд Кубка Англии
30 января 1960	Энфилд	Ливерпуль	1:3	Манчестер Юнайтед	4 раунд Кубка Англии
14 августа 1965	Олд Траффорд	Манчестер Юнайтед	2:2	Ливерпуль	Суперкубок Англии 1965
26 ноября 1985	Энфилд	Ливерпуль	2:1	Манчестер Юнайтед	4 раунд Кубка Футбольной лиги
31 октября 1990	Олд Траффорд	Манчестер Юнайтед	3:1	Ливерпуль	3 раунд Кубка Футбольной лиги
24 января 1999	Олд Траффорд	Манчестер Юнайтед	2:1	Ливерпуль	4 раунд Кубка Англии
18 февраля 2006	Энфилд	Ливерпуль	1:0	Манчестер Юнайтед	5 раунд Кубка Англии
9 января 2011	Олд Траффорд	Манчестер Юнайтед	1:0	Ливерпуль	3 раунд Кубка Англии
28 января 2012	Энфилд	Ливерпуль	2:1	Манчестер Юнайтед	4 раунд Кубка Англии

Победы «Юнайтед»	Победы «Ливерпуля»	Ничьи
6	5	3

Встречи команд на нейтральном поле

Дата	Стадион	Матчи			Турнир
		Команда 1	Счёт	Команда 2
28 апреля 1894	Ивуд Парк	Ливерпуль	2:0	Ньютон Хит	Тестовый матч Футбольной лиги
21 мая 1977	Уэмбли	Манчестер Юнайтед	2:1	Ливерпуль	Финал Кубка Англии 1977
13 августа 1977	Уэмбли	Ливерпуль	0:0	Манчестер Юнайтед	Суперкубок Англии 1977
31 марта 1979	Мейн Роуд	Манчестер Юнайтед	2:2 (д. вр.)	Ливерпуль	Полуфинал Кубка Англии
4 апреля 1979	Гудисон Парк	Манчестер Юнайтед	1:0	Ливерпуль	Переигровка полуфинала Кубка Англии
26 марта 1983	Уэмбли	Ливерпуль	2:1 (д. вр.)	Манчестер Юнайтед	Финал Кубка Футбольной лиги 1983
20 августа 1983	Уэмбли	Манчестер Юнайтед	2:0	Ливерпуль	Суперкубок Англии 1983
13 апреля 1985	Гудисон Парк	Манчестер Юнайтед	2:2 (д. вр.)	Ливерпуль	Полуфинал Кубка Англии
17 апреля 1985	Мейн Роуд	Манчестер Юнайтед	2:1	Ливерпуль	Переигровка полуфинала Кубка Англии
18 августа 1990	Уэмбли	Ливерпуль	1:1	Манчестер Юнайтед	Суперкубок Англии 1990
11 мая 1996	Уэмбли	Манчестер Юнайтед	1:0	Ливерпуль	Финал Кубка Англии 1996
12 августа 2001	Миллениум	Ливерпуль	2:1	Манчестер Юнайтед	Суперкубок Англии 2001
2 марта 2003	Миллениум	Ливерпуль	2:0	Манчестер Юнайтед	Финал Кубка Футбольной лиги 2003

Победы «Юнайтед»	Победы «Ливерпуля»	Ничьи
5	4	4

Хулиганство

С подъёмом футбольного хулиганства в Англии в 1970-е — 1980-е годы во время очных противостояний двух клубов между болельщиками часто возникали инциденты, связанные с хулиганством и насилием. В настоящее время, благодаря продуманной организации матчей и помощи полиции, стычки между болельщиками в дни матчей происходят намного реже. При этом соперничество проявляется не только на уровне физического насилия: так, во время матчей некоторые небольшие группы болельщиков обоих клубов распевают кричалки, оскорбляющие память погибших в Мюнхене и на стадионе «Хиллсборо», что осуждается как самими клубами, так и крупными объединениями болельщиков^[14].

После завершения финального матча Кубка Англии 1996 года один из болельщиков «Ливерпуля» плюнул в Эрика Кантона и попытался ударить Алекса Фергюсона в тот момент, когда игроки «Манчестер Юнайтед» поднимались по ступеням стадиона «Уэмбли» для получения кубка из рук герцогини Кентской^[15].

В 2006 году после матча Кубка Англии между двумя командами болельщики «Ливерпуля» атаковали машину скорой помощи, которая перевозила получившего в матче тяжелый перелом ноги Алана Смита^[16].

Также в 2006 году во время полуфинального матча Кубка Англии, в котором «Ливерпуль» встречался с «Челси» на стадионе «Олд Траффорд», болельщики «Ливерпуля» были замечены в вандализме, включая вырывание сидений на стадионе и рисование граффити, восхваляющих серийного убийцу Гарольда Шипмана^[17].

На «Энфилде» в дни матчей против «Манчестер Юнайтед» болельщикам запрещено близко приближаться к туннелю, через который команды выходят на поле. Запрет действует после инцидента, произошедшего в конце 1990-х годов, когда болельщик «Ливерпуля» швырнул яйцо в Алекса Фергюсона.

См. также

• Ливерпуль
• Манчестер Юнайтед

Примечания

1. ↑ Interview: Ryan Giggs. Football Focus  (англ.), BBC Sport (22.03.2008).
2. ↑ Rohrer, Finlo. Scouse v Manc  (англ.), BBC News (21.08.2007).
3. ↑ Man Utd drops down wealth league  (англ.), BBC Sport (08.02.2007).
4. ↑ The day that Phil crossed the great divide!  (англ.), Liverpool Echo (06.07.2007).
5. ↑ Liverpool Eyeing Heinze  (англ.), TheSoccerBlog.org (03.07.2007).
6. ↑ Andy Mitten. The Man Utd Miscellany. P. 30. Vision Sports Publishing. London, 2007. ISBN 978-1-905326-27-3.
7. ↑ United All-Time Transfer List  (англ.), Red11.org (2004).
8. ↑ McNulty, Phil. Liverpool 3–1 Man Utd  (англ.), BBC Sport (6 March 2011).
9. ↑ Pearce, Jonathan. Liverpool 1–1 Man Utd  (англ.), BBC Sport (15 October 2011).
10. ↑ Liverpool 2–1 Man Utd  (англ.), BBC Sport (28 January 2012).
11. ↑ Man Utd 2-1 Liverpool  (англ.), BBC Sport (11 February 2012).
12. ↑ Liverpool 1–2 Man Utd  (англ.), BBC Sport (23 September 2012).
13. ↑ В этот период домашний стадион «Манчестер Юнайтед», «Олд Траффорд», восстанавливался после разрушений, причинённых в ходе Второй мировой войны.
14. ↑ Man Utd 'deplore' fans' anti-Liverpool chanting  (англ.), BBC Sport (15 September 2012).
15. ↑ Wembley to act over spitting  (англ.), The Independent (13 May 1996).
16. ↑ Smith ambulance attack condemned  (англ.), BBC Sport (25 February 2008).
17. ↑ Rival Fans Vandalise Old Trafford  (англ.), BBC News (25 April 2006).

Ссылки

• FootballDerbies.com