Lexicon silvestre

Lexicon silvestre

Lexicon silvestre (дословно лат. Лесной лексикон) — многоязычный словарь лесной терминологии, построенный на основе чётких определений.

История

Инициатором и основателем словаря была международная группа эсперантистов, которая проводила свою работу над терминологией с 1981 года. Руководителями группы были Симон Карл-Герман, Ульрих Ингвард и Борис Димитров Маринов. Сегодня ответственным за обработку и выпуск лексикона является сообщество, находящееся в Эберсвальде в Германии. Данное сообщество зарегистрировано под официальным названием «Сообщество Поддержки Lexicon silvestre».

Сегодня немецкий словарь включает более 9000 терминов с переводом на двадцать языков.

Литература

  • Симон, Карл-Герман (Ред.): Lexicon silvestre, словарь лесохозяйственной терминологии, Польская версия (І/pl/1) с определениями, Förderverein «Lexicon silvestre» e.V., Eberswalde 2007, ISBN 3-931262-06-5 (Rihgh)
  • Бланке, Детлев; Панка, Стефан (Ред.): Lexicon silvestre — Beiträge zum multilingualen Wörterbuch des Forstwesens — Kontribuoj pri la multilingua de la forstfako, Förderverein «Lexicon silvestre» e.V., Eberswalde 2010, ISBN 978-3-931262-68-6

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Lexicon silvestre" в других словарях:

  • Lexicon silvestre — Der Lexicon silvestre (Latein, wörtlich: Waldlexikon) ist ein mehrsprachiges Forstwörterbuch. Die Initiative und die Anfänge gehen auf eine internationale Gruppe von Esperantisten zurück, die seit 1981 unter der Leitung von Karl Hermann Simon,… …   Deutsch Wikipedia

  • Karl-Hermann Simon — (* 30. September 1930 in Erfurt; † 28. März 2011 in Eberswalde) war ein deutscher Forstwissenschaftler und Esperantist. Leben und Wirken Karl Hermann Simon wurde als Sohn …   Deutsch Wikipedia

  • Ingward Ullrich — (* 1931) ist ein deutscher Forstmann und Esperantist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben …   Deutsch Wikipedia

  • Портал:Искусственные языки — Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание География · История · Общество · Персоналии · Религия · Спорт · Техника · Наука · Искусство · Философия …   Википедия

  • Schenau — Portrait Schenaus von Christian Friedrich Stölzel, 1787 Johann Eleazar Zeissig, genannt Schenau (* 7. November 1737 in Großschönau[1]; † 23. August 1806 in …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Eleazar Zeissig — Portrait Schenaus von Christian Friedrich Stölzel, 1787 Johann Eleazar Zeissig, genannt Schenau (* 7. November 1737 in Großschönau[1]; † 23. August 1806 …   Deutsch Wikipedia

  • São Paulo — This article is about the city. For the state, see São Paulo (state). For other uses, see São Paulo (disambiguation). São Paulo   Municipality   Município de São Paulo Municipality of São Paulo …   Wikipedia

  • José Pablo Moncayo — García (June 29, 1912–June 16, 1958) was a Mexican pianist, percussionist, music teacher, composer and conductor. As composer, José Pablo Moncayo represents one of the most important legacies of the Mexican nationalism in art music, after… …   Wikipedia

  • Maltais — Pour les articles homonymes, voir Maltais (homonymie). Maltais Malti Parlée à Malte, Australie Nombre de locuteurs 400 000 + ≈ 100 000 émigrés …   Wikipédia en Français

  • Enhydra lutris —   Nutria marina …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»