Южноюкагирский язык

Южноюкагирский язык
Самоназвание:	Одун ажуу
Страны:	Россия
Регионы:	район реки Колыма
Общее число говорящих:	50 (1995 год)
Статус:	под угрозой исчезновения
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Юкагирская семья
Письменность:	кириллица (юкагирская письменность)
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:	юка 855
ISO 639-1:	—
ISO 639-2:	mis
ISO 639-3:	yux
См. также: Проект:Лингвистика

Южноюкаги́рский язы́к (колы́мский или одульский) — язык колымских юкагиров, один из двух сохранившихся в настоящее время юкагирских языков. Число говорящих менее 50 человек (1995 год), в основном лица старшего возраста. Грамматический строй агглютинативно-инкорпорирующий. Язык младописьменный, алфавит был создан в 1980-х годах.

Классификация и грамматика

Родство юкагирских языков с другими языковыми семьями вызывает споры в научном мире. Возможно, юкагирские языки связаны дальним родством с уральскими, таким образом составляя с ними уральско-юкагирскую семью^[1].

Колымский и тундровый юкагирский — единственные оставшихся языки когда-то доминировавшей в регионе языковой семьи, распространённой от Анадыри до Лены^[2]. Судя по всему, тундровый и колымский юкагирские языки были наиболее чётко выраженными в общем диалектном континууме^[3].

Северноюкагирский и южноюкагирский взаимонепонимаемы. В южноюкагирском имеется остаточная гармония гласных и сложная система согласных; богатая агглютинативная морфология и строгое правило помещать главное слово в предложении в конец. Южноюкагирский — активный язык; в нём отсутствует логическое ударение, вместо него выделение производится номинативно: объекты и субъекты непереходных глаголов при выделении ставятся в особый падеж.

Письменность

Алфавит:

А а	Б б	В в	Г г	Ҕ ҕ	Д д	Җ җ	Е е
Ә ә	Ё ё	Ж ж	З з	И и	Й й	К к	Қ қ
Л л	Ль ль	М м	Н н	Нь нь	Ҥ ҥ	О о	Ө ө
П п	Р р	С с	Сь сь	Т т	У у	Ф ф	Х х
Ц ц	Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ	Ы ы	Ь ь	Э э
Ю ю	Я я

Долгота гласных показывается удвоением: аа, ии, оо, уу, (э)

Фонетика

Приведены только те фонемы, которые не встречаются в русском языке.

• Чч t͡ʃ
• Җҗ d͡ʒ
• Сь сь ç, аллофон c' в середине и конце слова.
• Ҕҕ ɣ
• Ққ q
• Зз z
• Ҥҥ ŋ
• Шш ʃ
• Ль ль ʎ
• Нь нь ɲ
• Өө ø
• Әә (краткий гласный среднего подхёма, который произносится либо как ə, либо гармонизуется с другими гласными)
• Ы ы ɯ (в заимствованиях)

Гласные

Буква	МФА	På sydjukagiriska
а	/a/	аасье
е	/e/	емҗе
и	/i/	терикe
о	/o/	енҗоон
ө	/ø/	уөр
у	/u/	чугоо

Гласные звуки бывают долгими и краткими. Кроме того имеются дифтонги /ie/, /uo/, /uø/.

Согласные

	Губные	Зубные	Альвеопалатальные	Палатальные	Велярные	Увулярные
Взрывные	p	t · d			k · g	q
Аффрикаты				ç · ʝ
Фрикативы			ɕ · ʑ			h
Назальные	m	n		ɲ	ŋ
Латеральные		l		ʎ
Дрожащие согласные		r
Аппроксиманты	ʋ			j

Пример

Яркэдэн

Записано Людмилой Жуковой, со слов Любови Деминой в 1988 году.[1]

пэ

аан-дә-пә-гәт

йарқә

поҗольә-гәт

пойньаа-сьии-л

туде

оозии-гәлә

Йарқәдән

емей

ой

миидә

чурууҗә

қон-таа-сьии-ну-м.

гора

под-3-PL-ABL

лёд

сияющий-ABL

белый-DEL-AN DEL=разграничитель AN=указатель действия

он. GEN

вода-ACC

Яркэдэн (*йарқә-д-ун букв. «ледяная река»)

мать

поток

вдоль

тихо

идти-TR-DEL-IMPF-TR.3SG

«С нижней части горы, из белизны льда, наша мать Яркэдэн тихо несёт свои блестящие воды вниз по течению».

Примечания

1. ↑ Collinder, Björn (1940) Jukagirisch und Uralisch. Uppsala: Almqvist & Wiksell.
2. ↑ Борис Долгих (1960) Родовой и племенной состав народов Сибири в XVII веке. Москва, изд. АН СССР
3. ↑ Nikoleava, Irina (2008) Chuvan and Omok languages? In: A. Lubotsky et al. (Eds.) Evidence and Counter-Evidence. Festschrift Frederik Kortland. Amsterdam: Rodopi, pp. 313-336.

Ссылки

В Инкубаторе Викимедиа есть пробный раздел Википедии на южноюкагирском языке

В Викисловаре список слов южноюкагирского языка содержится в категории «Южноюкагирский язык»